“花明殿後映鞓红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花明殿後映鞓红”出自哪首诗？
答案： “花明殿後映鞓红”出自： 宋代 韩淲的 《潘舍人重打带》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā míng diàn hòu yìng tīng hóng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“花明殿後映鞓红”的上一句是什么？
答案：
“花明殿後映鞓红”的上一句是： 金重内分知带赤 , 诗句拼音为： jīn chóng nèi fēn zhī dài chì
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“花明殿後映鞓红”的下一句是什么？
答案： “花明殿後映鞓红”的下一句是： 闻呼巧匠重陶写 , 诗句拼音为： wén hū qiǎo jiàng chóng táo xiě ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“花明殿後映鞓红”全诗
潘舍人重打带 (pān shè rén chóng dǎ dài)
使回挥橐试从容，诗在腰围瘦减中。
金重内分知带赤，花明殿後映鞓红。
闻呼巧匠重陶写，好称朝章答化工。
更待狨鞯印如斗，转庵元是有家风。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“花明殿後映鞓红”繁体原文
潘舍人重打带
使回揮橐試從容，詩在腰圍瘦減中。
金重內分知带赤，花明殿後映鞓紅。
聞呼巧匠重陶寫，好稱朝章答化工。
更待狨韉印如斗，轉庵元是有家風。
“花明殿後映鞓红”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
使回挥橐试从容，诗在腰围瘦减中。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
金重内分知带赤，花明殿後映鞓红。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闻呼巧匠重陶写，好称朝章答化工。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
更待狨鞯印如斗，转庵元是有家风。
“花明殿後映鞓红”全诗注音
使回挥橐试从容，诗在腰围瘦减中。
金重内分知带赤，花明殿後映鞓红。
闻呼巧匠重陶写，好称朝章答化工。
更待狨鞯印如斗，转庵元是有家风。
“花明殿後映鞓红”全诗翻译
译文：
使回挥橐试从容，诗在腰围瘦减中。
在回朔之间，手持荷包轻松自如地行走，诗篇融入了腰间的苗条。
金重内分知带赤，花明殿後映鞓红。
精金内分作成器物，红艳的花朵映照着后殿。
闻呼巧匠重陶写，好称朝章答化工。
听闻有巧妙匠人重重雕琢精美陶器，善称赞官方的表彰答谢。
更待狨鞯印如斗，转庵元是有家风。
还等着狨鞯印章像斗一样大，转庵元必定有一家传承和风范。
总结：
诗人表达了使回挥橐从容自如，腰围瘦减的状态。金器和鲜花交相辉映，展现出精美和美丽的景象。巧匠为朝章书写陶器，受到赞誉回报。还有一位名为转庵元的人，其家风传承深厚，值得期待。
“花明殿後映鞓红”相关诗句：
- 花明殿後映鞓红 出自 [宋] 韩淲 ·《潘舍人重打带 》
- 殿後鞓红色漫穠 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其五 》
- 紫宸殿後看鞓红 出自 [宋] 释道举 ·《丹丘道中寄钱大资二首 其一 》
- 君王殿後见鞓红 出自 [宋] 欧阳修 ·《禁中见鞓红牡丹 》
- 殿前殿後花红 出自 [唐] 王建 ·《三台 二 》
- 殿前殿後花红 出自 [唐] 王建 ·《宫中三台词二首 二 》
- 殿前殿後花红 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 宫中三台二首 二 》
- 鞓红相映似相知 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其二 》
- 花色鞓红露未乾 出自 [宋] 陆游 ·《潺湲阁小立 》
- 赠我鞓红三朵花 出自 [宋] 仇远 ·《应平叔送牡丹 》
- 殿後花枝白间红 出自 [宋] 晏殊 ·《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其一 》
- 花开映日红妆明 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 其二 》
- 花开映日红妆明 出自 [宋] 邹登龙 ·《采莲曲 》
- 袍红太重鞓红浅 出自 [宋] 范成大 ·《真瑞堂前丹桂 其一 》
- 殿上红云西日映 出自 [宋] 许开 ·《洞霄宫 》
- 桃花杏花红映红 出自 [宋] 仇远 ·《寒食游陈园 》
- 不减红带鞓 出自 [宋] 徐月溪 ·《山茶花 》
- 清映衰顔酒後红 出自 [宋] 李复 ·《王氏园置烛观梅 》
- 也有红花映白花 出自 [宋] 尹焞 ·《自秦入蜀道中绝句三首 其一 》
- 多事红花映白花 出自 [唐] 杜甫 ·《江畔独步寻花七绝句 三 》