“碑版悬知四裔传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碑版悬知四裔传”出自哪首诗?
答案: “碑版悬知四裔传”出自: 宋代 王灼的 《次韵何子应留诗为别 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bēi bǎn xuán zhī sì yì chuán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“碑版悬知四裔传”的上一句是什么?
答案:
“碑版悬知四裔传”的上一句是: 涪江口口歌遗爱 , 诗句拼音为: fú jiāng kǒu kǒu gē yí ài
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“碑版悬知四裔传”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“碑版悬知四裔传”已经是最后一句了。
“碑版悬知四裔传”全诗
次韵何子应留诗为别 其六 (cì yùn hé zǐ yìng liú shī wèi bié qí liù)
兰若生祠付百年,曾将秀笔纪夤缘。
涪江口口歌遗爱,碑版悬知四裔传。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“碑版悬知四裔传”繁体原文
次韻何子應留詩爲別 其六
蘭若生祠付百年,曾將秀筆紀夤緣。
涪江口口歌遺愛,碑版懸知四裔傳。
“碑版悬知四裔传”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
兰若生祠付百年,曾将秀笔纪夤缘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
涪江口口歌遗爱,碑版悬知四裔传。
“碑版悬知四裔传”全诗注音
兰若生祠付百年,曾将秀笔纪夤缘。
涪江口口歌遗爱,碑版悬知四裔传。
“碑版悬知四裔传”全诗翻译
译文:
兰若(指唐代文学家韦应物)的祠庙已经存在了一百年,曾经用他的优美笔墨记录过缘起。涪江的岸边有一首歌谣,传承着历代人们对他深深的怀念之情,他的事迹也悬挂在碑文上,被后人所知晓。
总结:
这首诗歌描绘了兰若祠庙存在百年,他优美的笔墨曾经记录过缘起。涪江口的歌谣传承着对他的爱戴之情,碑文悬挂,流传于后世。这表达了人们对这位唐代文学家韦应物的敬慕和怀念之情。
“碑版悬知四裔传”相关诗句:
- 碑版悬知四裔传 出自 [宋] 王灼 ·《次韵何子应留诗爲别 其六 》
- 四裔传碑版 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽南涧先生三首 其三 》
- 碑版照四裔 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》
- 欲知苗裔能传法 出自 [宋] 李廌 ·《少林寺诗 》
- 碑版漫无辞 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其五 》
- 苍苔没碑版 出自 [唐] 刘复 ·《经禁城 》
- 碑版照秦楚 出自 [宋] 程俱 ·《诗送赵承之秘监鼎臣安抚邓州三首 其一 》
- 碑版多旧观 出自 [宋] 吕南公 ·《偶游僊都道先以长句见寄依韵奉答 》
- 晒书理碑版 出自 [宋] 韩淲 ·《黄子功云入吴晒书因以诒之 》
- 碑版已相望 出自 [唐] 张说 ·《韦谯公挽歌二首 二 》
- 盘桓读碑版 出自 [宋] 李建中 ·《开垣曲山路成 》
- 碑版有残铭 出自 [唐] 李白 ·《自广平乘醉走马六十里至邯郸登城楼览古书怀 》
- 宝唾落碑版 出自 [宋] 汪藻 ·《聚山阁爲吴氏题 》
- 悬知四载乘 出自 [宋] 喻良能 ·《禹帝祠 》
- 旁及碑版石刻 出自 [唐] 魏徵 ·《宿沃洲山寺 》
- 容裔羽旗悬 出自 [唐] 杜正伦 ·《玄武门侍宴 》
- 先公潜德粲碑版 出自 [宋] 陈元晋 ·《上刘计使 》
- 壁间碑版敲新墨 出自 [宋] 吕南公 ·《五贤堂 》
- 平生碑版无容继 出自 [宋] 苏辙 ·《曾子固舍人挽词 》
- 碑版灿然垂世誉 出自 [宋] 张元干 ·《上平江陈侍郎十绝 其九 》