“溪上桃花尚舞风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪上桃花尚舞风”出自哪首诗?
答案: “溪上桃花尚舞风”出自: 宋代 李处权的 《次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī shàng táo huā shàng wǔ fēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“溪上桃花尚舞风”的上一句是什么?
答案:
“溪上桃花尚舞风”的上一句是: 门前杨柳方埀雨 , 诗句拼音为: mén qián yáng liǔ fāng chuí yǔ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“溪上桃花尚舞风”的下一句是什么?
答案: “溪上桃花尚舞风”的下一句是: 谁见东山谢安石 , 诗句拼音为: shuí jiàn dōng shān xiè ān shí ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“溪上桃花尚舞风”全诗
次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其三 (cì yùn sì shǒu jì dé jī jiān chéng shì láng gōng qí sān)
书文车轨几时同,诸道惟闻羽檄通。
岂较北南聊暂寓,若论贤圣且时中。
门前杨柳方埀雨,溪上桃花尚舞风。
谁见东山谢安石,命宾携妓兴何穷。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“溪上桃花尚舞风”繁体原文
次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其三
書文車軌幾時同,諸道惟聞羽檄通。
豈較北南聊暫寓,若論賢聖且時中。
門前楊柳方埀雨,溪上桃花尚舞風。
誰見東山謝安石,命賓攜妓興何窮。
“溪上桃花尚舞风”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
书文车轨几时同,诸道惟闻羽檄通。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岂较北南聊暂寓,若论贤圣且时中。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
门前杨柳方埀雨,溪上桃花尚舞风。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
谁见东山谢安石,命宾携妓兴何穷。
“溪上桃花尚舞风”全诗注音
书文车轨几时同,诸道惟闻羽檄通。
岂较北南聊暂寓,若论贤圣且时中。
门前杨柳方埀雨,溪上桃花尚舞风。
谁见东山谢安石,命宾携妓兴何穷。
“溪上桃花尚舞风”全诗翻译
译文:
书文车轨什么时候才能一同出现,各个道路只听说羽檄传达。
岂是比较北方南方只是暂时居住,若论贤圣却是处于兴盛时中。
门前的杨柳正被雨水打湿,溪上的桃花仍在风中翩翩起舞。
谁见过东山的谢安石,命他的客人带着歌妓一起欢乐,乐趣何尽。
全文总结:此篇古文以描述书文、车轨和羽檄传达之间的关系,并探讨贤圣时中的境遇。描写了门前杨柳雨湿和溪上桃花翩翩飞舞的景象,最后提及东山谢安石和宴乐之事。
“溪上桃花尚舞风”总结赏析
《次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其三》这首诗是李处权创作的,它表现了作者的壮志豪情以及对时局的思考。以下是赏析:
这首诗以诗意的语言描绘了时局的变迁和对友人的思念。首句"书文车轨几时同"表达了对友人的期盼,希望友人能够早日回来,使得彼此的生活再次交汇。"诸道惟闻羽檄通"则暗示了友人可能在远方为国家征战,传来的羽檄传达了胜利的消息,让人欣慰。
接着,诗人表现了自己对友人的敬佩之情。"岂较北南聊暂寓"表明了友人的志向不仅仅局限于一地,而是要在国家的北南大地上留下自己的足迹,为国家作出贡献。"若论贤圣且时中"则表达了友人有望成为贤者和圣人的可能性,为时代所需要。
诗的后半部分描写了自然景物,"门前杨柳方埀雨,溪上桃花尚舞风"展现了诗人周围的美丽景色,也暗示了生活的常态。最后两句"谁见东山谢安石,命宾携妓兴何穷"则是表达了对友人的期待,希望他能够成就大事,享受幸福的生活。
“溪上桃花尚舞风”相关诗句:
- 溪上桃花尚舞风 出自 [宋] 李处权 ·《次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其三 》
- 溪上桃花无数开 出自 [宋] 张翠屏 ·《忆秦人洞 》
- 又来溪上种桃花 出自 [宋] 詹复 ·《小桃源 》
- 溪上樱桃花自开 出自 [宋] 王炎 ·《到白石先妣新茔 》
- 溪上桃花如有语 出自 [宋] 王安中 ·《杨时可屡游朱氏园昨日方一载酒甚乐因次韵言其事 》
- 武陵溪上看桃花 出自 [宋] 陆游 ·《小艇 》
- 溪上樱桃已着花 出自 [宋] 谢逸 ·《闻幼盘弟归喜而有作 其一 》
- 却愁溪上见桃花 出自 [宋] 左纬 ·《天台道中 》
- 溪上桃花引渔子 出自 [宋] 喻良能 ·《武夷山 》
- 武陵溪上栽桃花 出自 [宋] 赵汝淳 ·《桃源行 》
- 溪上桃花三月春 出自 [宋] 曾有光 ·《赠画山水陈兄 》
- 溪上桃花几度春 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其一九 》
- 春风桃花溪 出自 [宋] 姜夔 ·《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友 其七 》
- 桃花风急满溪流 出自 [宋] 韩元吉 ·《劝耕至赤松山 》
- 桃源只在桃溪上 出自 [宋] 戴昺 ·《方岩山有仙人田项宜父家其下於屋之西偏筑亭疏沼杂莳花木爲娱奉寿母之地即以名之自着怀仙杂咏百有一首名胜留题亦多未免皆泥乎神仙之说来徵余吟余谓神仙之事深言之则似诞今诸贤所赋无复余藴使余更下注脚不愈诞乎且人生 》
- 歌舞屏风花障上 出自 [唐] 白居易 ·《春老 》
- 桃花渡上风吹雨 出自 [宋] 晁说之 ·《思四明所居与桃红渡相对 》
- 正似梅花溪上风 出自 [宋] 王十朋 ·《用韵寄二弟 其一 》
- 浣花溪上春风後 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 四月十九日泛浣花溪 》
- 杏花溪上又春风 出自 [宋] 郭知运 ·《早春 》