“溪上樱桃已着花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪上樱桃已着花”出自哪首诗?
答案: “溪上樱桃已着花”出自: 宋代 谢逸的 《闻幼盘弟归喜而有作 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī shàng yīng táo yǐ zhe huā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“溪上樱桃已着花”的上一句是什么?
答案:
“溪上樱桃已着花”的上一句是: 门前杨柳未藏鸦 , 诗句拼音为:mén qián yáng liǔ wèi cáng yā
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“溪上樱桃已着花”的下一句是什么?
答案: “溪上樱桃已着花”的下一句是: 午梦觉来闻好语 , 诗句拼音为: wǔ mèng jué lái wén hǎo yǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“溪上樱桃已着花”全诗
闻幼盘弟归喜而有作 其一 (wén yòu pán dì guī xǐ ér yǒu zuò qí yī)
门前杨柳未藏鸦,溪上樱桃已着花。
午梦觉来闻好语,阿连有信欲还家。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“溪上樱桃已着花”繁体原文
聞幼槃弟歸喜而有作 其一
門前楊柳未藏鴉,溪上櫻桃已著花。
午夢覺來聞好語,阿連有信欲還家。
“溪上樱桃已着花”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
门前杨柳未藏鸦,溪上樱桃已着花。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
午梦觉来闻好语,阿连有信欲还家。
“溪上樱桃已着花”全诗注音
门前杨柳未藏鸦,溪上樱桃已着花。
午梦觉来闻好语,阿连有信欲还家。
“溪上樱桃已着花”全诗翻译
译文:
门前的杨柳还未藏起乌鸦,溪边的樱桃已经开着花朵。午后醒来,听到了美好的言语,阿连收到了回家的信件。
全文描述了一个春日景象,门前的杨柳和溪边的樱桃都在春天的气息中展现生机。主人公午后从梦中醒来,听到了一些使人愉悦的话语,同时还收到了阿连寄来的回家信。这篇古文短文描绘了春天的美景以及温暖的家人情感。
“溪上樱桃已着花”总结赏析
赏析:这首诗是唐代诗人谢逸的《闻幼盘弟归喜而有作 其一》。诗人通过简洁明了的语言,描绘了一个春天的场景,表达了喜悦和期待的情感。
诗中提到了门前的杨柳还未藏起乌鸦,溪上的樱桃已经盛开了花朵,这些细节生动地刻画出了春天的景象。在午睡中醒来,诗人听到了令人愉悦的好消息,这让他充满了喜悦。他提到了一个名字“阿连”,似乎是他的亲人或朋友,而这个人有来信,表示要回家,这进一步增加了诗中的欢乐氛围。
整首诗简洁明快,语言流畅,通过描写自然景色和表达内心情感,表现了春天的美丽和人们期待团聚的渴望。
“溪上樱桃已着花”相关诗句:
- 溪上樱桃已着花 出自 [宋] 谢逸 ·《闻幼盘弟归喜而有作 其一 》
- 溪上樱桃花自开 出自 [宋] 王炎 ·《到白石先妣新茔 》
- 樱桃已开红满溪 出自 [宋] 周弼 ·《樱桃花 》
- 杏花已尾樱桃拆 出自 [宋] 陈造 ·《春寒六首 其二 》
- 莫说樱桃花已发 出自 [唐] 张籍 ·《病中酬元宗简 》
- 桃李着花溪水满 出自 [宋] 李处权 ·《偶书三首 其三 》
- 着词暂见樱桃破 出自 [唐] 韩偓 ·《褭娜 》
- 樱桃着雨便成腐 出自 [宋] 戴复古 ·《蕲州上官节推同到浮光 》
- 已报新花着桃李 出自 [宋] 穆修 ·《希言官舍种花 》
- 樱桃花 出自 [唐] 元稹 ·《樱桃花 》
- 樱桃花 出自 [唐] 白居易 ·《履信池樱桃岛上醉後走笔送别舒员外兼寄宗正李卿考功崔郎中 》
- 园溪已涨桃花急 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长海棠韵 》
- 桃花樱花红雨零 出自 [宋] 王洋 ·《题山庵 》
- 樱桃花谢棃花发 出自 [唐] 韩偓 ·《青春 》
- 武陵溪上看桃花 出自 [宋] 陆游 ·《小艇 》
- 溪上桃花引渔子 出自 [宋] 喻良能 ·《武夷山 》
- 又来溪上种桃花 出自 [宋] 詹复 ·《小桃源 》
- 溪上桃花无数开 出自 [宋] 张翠屏 ·《忆秦人洞 》
- 溪上桃花如有语 出自 [宋] 王安中 ·《杨时可屡游朱氏园昨日方一载酒甚乐因次韵言其事 》
- 溪上桃花尚舞风 出自 [宋] 李处权 ·《次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其三 》