“武陵溪上看桃花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“武陵溪上看桃花”出自哪首诗?
答案: “武陵溪上看桃花”出自: 宋代 陆游的 《小艇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ líng xī shàng kàn táo huā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“武陵溪上看桃花”的上一句是什么?
答案:
“武陵溪上看桃花”的上一句是: 清晓长歌何处去 , 诗句拼音为: qīng xiǎo cháng gē hé chù qù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“武陵溪上看桃花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“武陵溪上看桃花”已经是最后一句了。
“武陵溪上看桃花”全诗
小艇 (xiǎo tǐng)
放翁小艇轻如叶,只载蓑衣不载家。
清晓长歌何处去,武陵溪上看桃花。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“武陵溪上看桃花”繁体原文
小艇
放翁小艇輕如葉,只載蓑衣不載家。
清曉長歌何處去,武陵溪上看桃花。
“武陵溪上看桃花”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
放翁小艇轻如叶,只载蓑衣不载家。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
清晓长歌何处去,武陵溪上看桃花。
“武陵溪上看桃花”全诗注音
放翁小艇轻如叶,只载蓑衣不载家。
清晓长歌何处去,武陵溪上看桃花。
“武陵溪上看桃花”全诗翻译
译文:
放翁驾着小艇,小艇轻盈如叶片,船上只带着雨衣蓑衣,不携带行囊家当。
在清晨的时候,他高声唱着长歌,不知向何处去。他驾船行驶在武陵溪上,远远望见满溪的桃花盛开,景色美不胜收。
“武陵溪上看桃花”相关诗句:
- 武陵溪上看桃花 出自 [宋] 陆游 ·《小艇 》
- 武陵溪上栽桃花 出自 [宋] 赵汝淳 ·《桃源行 》
- 武陵溪畔桃花路 出自 [宋] 史尧弼 ·《贺杨绵州除武陵守 》
- 桃花溪洞武陵船 出自 [宋] 王晖 ·《三河道中 其一 》
- 碧桃花谢武陵溪 出自 [唐] 王涣 ·《惆怅诗十二首 十 》
- 桃花潭似武陵溪 出自 [宋] 杨杰 ·《太白桃花潭 》
- 桃花香隔武陵溪 出自 [宋] 陈襄 ·《寄远 》
- 桃花误作武陵看 出自 [宋] 释绍昙 ·《巨源 》
- 便作武陵溪上看 出自 [宋] 解旦 ·《句 》
- 便作武陵溪上看 出自 [宋] 刘仲达 ·《小桃源用张师夔韵 》
- 便作武陵溪上看 出自 [宋] 龙旦 ·《句 》
- 武陵溪上万花翁 出自 [宋] 廖刚 ·《戏赠万花翁 》
- 武陵溪畔古桃源 出自 [宋] 周必大 ·《安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句 其二 》
- 桃花武陵原 出自 [宋] 释居简 ·《代人与荆襄李制帅 》
- 武陵烟树半桃花 出自 [唐] 谭用之 ·《贻费道人 》
- 武陵无奈桃花迷 出自 [宋] 陆游 ·《新秋往来湖山间四首 其二 》
- 桃花流水武陵源 出自 [宋] 周行己 ·《武陵烟雨 》
- 武陵桃花定谁识 出自 [宋] 韩元吉 ·《陆务观寄着色山水屏 》
- 桃花谩说武陵源 出自 [宋] 张景 ·《题董真人 》
- 流水桃花似武陵 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵叔才见贻二首 其一 》