“福寿康宁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“福寿康宁”出自哪首诗？
答案： “福寿康宁”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一二》， 诗句拼音为： fú shòu kāng níng 。
问题2：“福寿康宁”的上一句是什么？
答案：
“福寿康宁”的上一句是： 礼文弗违 , 诗句拼音为： lǐ wén fú wéi
。
问题3：“福寿康宁”的下一句是什么？
答案： “福寿康宁”的下一句是： 同燕层闱 , 诗句拼音为： tóng yàn céng wéi ，诗句平仄：平○平平。
“福寿康宁”全诗
庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一二 (qìng yuán èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu huáng tài hòu tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào èr shí sì shǒu qí yī èr)
尧门叠瑞，姒幄齐辉。
重坤靖夷，丽册华徽。
天子仁圣，礼文弗违。
福寿康宁，同燕层闱。
平平仄仄，仄仄平平。
○平仄平，仄仄平平。
平仄平仄，仄平仄平。
仄仄平平，平○平平。
“福寿康宁”繁体原文
慶元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊號二十四首 其一二
堯門疊瑞，姒幄齊輝。
重坤靖夷，麗冊華徽。
天子仁聖，禮文弗違。
福壽康寧，同燕層闈。
“福寿康宁”全诗注音
尧门叠瑞，姒幄齐辉。
重坤靖夷，丽册华徽。
天子仁圣，礼文弗违。
福寿康宁，同燕层闱。
“福寿康宁”全诗翻译
译文：
尧的门户上叠满了吉祥的兆头，姒幄和齐辉的美丽照映在一起。庄重的地位安定了天下，美好的品德展现在册文的华美徽章之上。天子仁爱而圣明，他不违背礼仪之道。福祉、长寿和安宁在这里融洽地同燕飞的层次门闱相伴。
总结：
诗人描绘了一个庄严和美好的场景，尊贵的门户上布满了瑞兆，美丽的景象与威严的地位相映成趣。君主以仁爱和圣明统治天下，恪守礼仪不偏离。诗人寄托了对国家安宁和繁荣的美好愿景。
“福寿康宁”相关诗句：
- 福寿康宁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年恭上太皇太后皇太后太上皇帝太上皇后尊号二十四首 其一二 》
- 寿外康宁方是福 出自 [宋] 杨万里 ·《病中感秋 》
- 躬全五福寿康宁 出自 [宋] 苏颂 ·《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其二 》
- 福寿康宁映古今 出自 [宋] 范纯仁 ·《和李徽之正议 》
- 躬全五福寿康宁 出自 [宋] 张嵲 ·《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首 其二 》
- 康宁千龄遥祝寿山福海之高深 出自 [宋] 陈起 ·《寿礼部乔文昌 》
- 寿康骈五福 出自 [宋] 孙觌 ·《提刑直阁张公挽词二首 其二 》
- 五福寿而康 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽闲闲真人父司徒 》
- 还家五福寿而康 出自 [宋] 欧阳修 ·《纪德陈情上致政太傅杜相公二首 其二 》
- 五福难并寿且康 出自 [宋] 萧立之 ·《寄题崇仁吴甫伯寿康堂 》
- 康宁五福备 出自 [宋] 范祖禹 ·《王开府挽词三首 其二 》
- 康宁福已大 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠张先生 》
- 五福用康宁 出自 [宋] 范成大 ·《舅母太夫人方氏挽词三首 其二 》
- 五福最康宁 出自 [宋] 刘攽 ·《挽刁景纯二首 其二 》
- 未如全享康宁福 出自 [宋] 范纯仁 ·《效宫词体上文太师十绝 其七 》
- 辛勤五福康宁术 出自 [宋] 赵拚 ·《湖北运使学士十二弟扬生日 》
- 惟公好事康宁福 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事寄赵少师三首 其二 》
- 康宁富贵备五福 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》
- 康宁寿亦遐 出自 [宋] 刘摰 ·《哀应真李先生三首 其三 》
- 寿外更康宁 出自 [宋] 陆游 ·《自喜二首 其一 》