首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 己卯老人生旦 > 何以康宁膺寿祉

“何以康宁膺寿祉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何以康宁膺寿祉”出自哪首诗？

答案： “何以康宁膺寿祉”出自： 宋代 陈文蔚的 《己卯老人生旦》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé yǐ kāng níng yīng shòu zhǐ ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“何以康宁膺寿祉”的上一句是什么？

答案： “何以康宁膺寿祉”的上一句是： 不因为善天降佑 , 诗句拼音为： bù yīn wèi shàn tiān jiàng yòu ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“何以康宁膺寿祉”的下一句是什么？

答案： “何以康宁膺寿祉”的下一句是： 称觞膝下列儿孙 , 诗句拼音为： chēng shāng xī xià liè ér sūn ，诗句平仄：○平仄仄仄平平。

“何以康宁膺寿祉”全诗

己卯老人生旦 (jǐ mǎo lǎo rén shēng dàn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈文蔚。

今朝酒熟吾翁喜，又见生朝会邻里。
虽无盘馔罗羶荤，情话从容自嘉旨。
人生富贵固足乐，惟有长年难得似。
恬於世味心自闲，赢得庞眉更儿齿。
晨兴再拜启阿爹，从古昭昭是天理。
不因为善天降佑，何以康宁膺寿祉。
称觞膝下列儿孙，虽说居贫良亦美。
从今都不记春冬，只消岁月将时纪。
束书但愿早还家，年年祝颂秋风里。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
平平平仄平平平，平仄○平仄平仄。
平平仄仄仄仄仄，平仄○平○仄仄。
平平仄仄平仄○，平仄平平○平仄。
平○仄仄仄平○，○仄○○仄平仄。
仄平平仄平○仄，平仄平平平仄仄。
○平仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。
○平平仄仄平平，仄平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平仄。

jīn zhāo jiǔ shú wú wēng xǐ ， yòu jiàn shēng cháo huì lín lǐ 。
suī wú pán zhuàn luó shān hūn ， qíng huà cóng róng zì jiā zhǐ 。
rén shēng fù guì gù zú lè ， wéi yǒu cháng nián nán de sì 。
tián wū shì wèi xīn zì xián ， yíng de páng méi gèng ér chǐ 。
chén xīng zài bài qǐ ā diē ， cóng gǔ zhāo zhāo shì tiān lǐ 。
bù yīn wèi shàn tiān jiàng yòu ， hé yǐ kāng níng yīng shòu zhǐ 。
chēng shāng xī xià liè ér sūn ， suī shuō jū pín liáng yì měi 。
cóng jīn dōu bù jì chūn dōng ， zhī xiāo suì yuè jiāng shí jì 。
shù shū dàn yuàn zǎo huán jiā ， nián nián zhù sòng qiū fēng lǐ 。

“何以康宁膺寿祉”繁体原文

己卯老人生旦

今朝酒熟吾翁喜，又見生朝會鄰里。
雖無盤饌羅羶葷，情話從容自嘉旨。
人生富貴固足樂，惟有長年難得似。
恬於世味心自閒，贏得龐眉更兒齒。
晨興再拜啟阿爹，從古昭昭是天理。
不因爲善天降祐，何以康寧膺壽祉。
稱觴膝下列兒孫，雖說居貧良亦美。
從今都不記春冬，只消歲月將時紀。
束書但願早還家，年年祝頌秋風裏。

“何以康宁膺寿祉”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
今朝酒熟吾翁喜，又见生朝会邻里。

平平平仄平平平，平仄○平仄平仄。
虽无盘馔罗羶荤，情话从容自嘉旨。

平平仄仄仄仄仄，平仄○平○仄仄。
人生富贵固足乐，惟有长年难得似。

平平仄仄平仄○，平仄平平○平仄。
恬於世味心自闲，赢得庞眉更儿齿。

平○仄仄仄平○，○仄○○仄平仄。
晨兴再拜启阿爹，从古昭昭是天理。

仄平平仄平○仄，平仄平平平仄仄。
不因为善天降佑，何以康宁膺寿祉。

○平仄仄仄平平，平仄平平平仄仄。
称觞膝下列儿孙，虽说居贫良亦美。

○平平仄仄平平，仄平仄仄○平仄。
从今都不记春冬，只消岁月将时纪。

仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平仄。
束书但愿早还家，年年祝颂秋风里。

“何以康宁膺寿祉”全诗注音

jīn zhāo jiǔ shú wú wēng xǐ ， yòu jiàn shēng cháo huì lín lǐ 。

今朝酒熟吾翁喜，又见生朝会邻里。

suī wú pán zhuàn luó shān hūn ， qíng huà cóng róng zì jiā zhǐ 。

虽无盘馔罗羶荤，情话从容自嘉旨。

rén shēng fù guì gù zú lè ， wéi yǒu cháng nián nán de sì 。

人生富贵固足乐，惟有长年难得似。

tián wū shì wèi xīn zì xián ， yíng de páng méi gèng ér chǐ 。

恬於世味心自闲，赢得庞眉更儿齿。

chén xīng zài bài qǐ ā diē ， cóng gǔ zhāo zhāo shì tiān lǐ 。

晨兴再拜启阿爹，从古昭昭是天理。

bù yīn wèi shàn tiān jiàng yòu ， hé yǐ kāng níng yīng shòu zhǐ 。

不因为善天降佑，何以康宁膺寿祉。

chēng shāng xī xià liè ér sūn ， suī shuō jū pín liáng yì měi 。

称觞膝下列儿孙，虽说居贫良亦美。

cóng jīn dōu bù jì chūn dōng ， zhī xiāo suì yuè jiāng shí jì 。

从今都不记春冬，只消岁月将时纪。

shù shū dàn yuàn zǎo huán jiā ， nián nián zhù sòng qiū fēng lǐ 。

束书但愿早还家，年年祝颂秋风里。

“何以康宁膺寿祉”全诗翻译

译文：

今朝酒熟，我老翁欢喜，又见邻里聚会。
虽然没有丰盛的菜肴，只有情话从容地自我陶醉。
人生中的富贵固然令人欣慰，但只有长寿难以得到。
安于世俗的滋味，心境自然宁静，赢得庞眉和儿孙的夸赞。
清晨再次拜见阿爹，这是古代所明白的天理。
并非只因为善行而得到天的庇佑，否则如何享受健康和幸福。
举起酒杯，座下依次是子孙，即便过着简朴的生活，也是美好的。
从今以后不再计较春与冬，只消耗尽岁月，留下年代的记忆。
系着书卷的愿望是早日回家，每年都在秋风中祝福颂扬。


总结：

诗人写道今日酒已熟，老翁欢喜，又有邻里相聚。虽然没有丰盛的饭菜，却能从容地谈论情感，自得其中。人生中富贵固然令人欢欣，但长寿却难得一见。宁静于世俗的滋味，内心自然宁静，赢得了庞眉和儿孙的赞美。清晨再次向阿父拜见，这是古代的天理。善行并非唯一能招来天降祯祥的原因，否则如何获得健康和幸福。举起酒杯，座下依次是子孙，即便过着简朴的生活，也是美好的。从今以后不再计较时光荏苒，只消耗尽岁月，留下年代的记忆。系着书卷的愿望是早日回家，每年都在秋风中祝福和颂扬。整首诗写出了诗人淡泊名利、欣然接受生活的态度，表达了对人生的体悟和美好愿望。

“何以康宁膺寿祉”诗句作者陈文蔚介绍：

陈文蔚（一一五四～一二四七）（生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定），字才卿，学者称克斋先生，上饶（今属江西）人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年（一一八四）始从朱熹学。後聚徒讲学，与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年（一二三五），以上所着《尚书解注》，授迪功郎。卒年九十四（《宋人传记索引》作卒年八十六，未知何据）。有《克斋集》十七卷（其中诗四卷）。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》，明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。　陈文蔚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本（简称张本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“何以康宁膺寿祉”相关诗句：

“何以康宁膺寿祉”每个字的意思：

包含“何以康宁膺寿祉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂