“式昭德音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“式昭德音”出自哪首诗?
答案: “式昭德音”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其一》, 诗句拼音为: shì zhāo dé yīn 。
问题2:“式昭德音”的上一句是什么?
答案:
“式昭德音”的上一句是: 昕庭发号 , 诗句拼音为: xīn tíng fā hào
。
问题3:“式昭德音”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“式昭德音”已经是最后一句了。
“式昭德音”全诗
绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其一 (shào dìng sān nián shòu míng rén fú cí ruì huáng tài hòu cè bǎo jiǔ shǒu qí yī)
思齐圣母,媲于周任。
体乾履坤,博厚洪深。
七袠既启,万寿自今。
昕庭发号,式昭德音。
○平仄仄,仄平平平。
仄平仄平,仄仄平○。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
平○仄○,仄○仄平。
“式昭德音”繁体原文
紹定三年壽明仁福慈睿皇太后冊寶九首 其一
思齊聖母,媲于周任。
體乾履坤,博厚洪深。
七袠既啟,萬壽自今。
昕庭發號,式昭德音。
“式昭德音”全诗注音
思齐圣母,媲于周任。
体乾履坤,博厚洪深。
七袠既启,万寿自今。
昕庭发号,式昭德音。
“式昭德音”全诗翻译
译文:
思念齐国的圣母,与周任相比美丽。她的仪态高贵,如同天空之干和地面之坤,广博厚重,深远浩瀚。七层绣袍已经展开,象征着万寿从此降临。晨曦的庭院发出悠扬的号声,宣示着美德的声音将会广泛传扬。
总结:
诗人思念齐国的圣母,称赞她的美丽胜过古代的美女周任。描述她的仪态高贵如天地,充满广博厚重的气质。描绘圣母身着七层绣袍,象征着长寿幸福的来临。晨曦中的庭院传出美德的号声,预示着美德将会传遍四方。
“式昭德音”相关诗句:
- 式昭德音 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其一 》
- 式昭德音 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二 》
- 式昭德馨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 亚献用《正安》。 》
- 素德式昭兮何写奕 出自 [唐] 孟简 ·《白乌呈瑞赋附歌 》
- 式敷德音 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其五 》
- 德音孔昭 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其三六 》
- 德音不昭 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
- 德音孔昭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其七 》
- 将隠德音昭 出自 [宋] 刘攽 ·《过太康县此路入亳州云是先帝昔东幸时驰道也马上口占行二十里成三十韵 》
- 多慙前哲德音昭 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵林吉夫朝奉共乐台即事 》
- 昭昭神考体天德 出自 [宋] 黄裳 ·《贺拜罢南郊献诗 》
- 圣德昭昭格昊穹 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵陈国佐喜雨 》
- 式昭天历 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祗奉天书六首 泰山社首坛升降用《瑞安》。 》
- 式昭纂庆 出自 [唐] 祝钦明 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 永和 》
- 式昭帝基 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 翼祖室用《大顺》。 》
- 式昭至诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 降神用《高安》。 其四 》
- 式昭肃庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 僖祖位奠币用《皇安》。 》
- 式申昭事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 送神用《高安》。 》
- 式昭毋事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 迎神用《宁安》。 其三 》
- 式昭新皇 出自 [宋] 曾丰 ·《绍兴淳熙两朝内禅颂 》