“式昭德音”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“式昭德音”出自哪首诗?

答案:式昭德音”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞 《淳化乡饮酒三十三章 其二》, 诗句拼音为: shì zhāo dé yīn

问题2:“式昭德音”的上一句是什么?

答案:式昭德音”的上一句是: 宴乐嘉宾 , 诗句拼音为: yàn lè jiā bīn

问题3:“式昭德音”的下一句是什么?

答案:式昭德音”的下一句是: 德音愔愔 , 诗句拼音为: dé yīn yīn yīn ,诗句平仄:仄平平平

“式昭德音”全诗

淳化乡饮酒三十三章 其二 (chún huà xiāng yǐn jiǔ sān shí sān zhāng qí èr)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

鹿鸣呦呦,在彼中林。
宴乐嘉宾,式昭德音
德音愔愔,既乐且湛。
允矣君子,实慰我心。

仄平平平,仄仄○平。
仄仄平平,仄○仄平。
仄平平平,仄仄○仄。
仄仄平仄,仄仄仄平。

lù míng yōu yōu , zài bǐ zhōng lín 。
yàn lè jiā bīn , shì zhāo dé yīn 。
dé yīn yīn yīn , jì lè qiě zhàn 。
yǔn yǐ jūn zǐ , shí wèi wǒ xīn 。

“式昭德音”繁体原文

淳化鄉飲酒三十三章 其二

鹿鳴呦呦,在彼中林。
宴樂嘉賓,式昭德音。
德音愔愔,既樂且湛。
允矣君子,實慰我心。

“式昭德音”全诗注音

lù míng yōu yōu , zài bǐ zhōng lín 。

鹿鸣呦呦,在彼中林。

yàn lè jiā bīn , shì zhāo dé yīn 。

宴乐嘉宾,式昭德音。

dé yīn yīn yīn , jì lè qiě zhàn 。

德音愔愔,既乐且湛。

yǔn yǐ jūn zǐ , shí wèi wǒ xīn 。

允矣君子,实慰我心。

“式昭德音”全诗翻译

译文:

鹿在那边的中央森林里呼叫。
宴会上的贵宾们,和着美妙的乐声。
那美妙的音乐,又和谐又深沉。
真正的君子啊,确实安慰了我的内心。

总结:

诗人描绘了鹿在森林中鸣叫的场景,以及在宴会上的贵宾们和着美妙音乐的欢乐氛围。乐音既和谐又深沉,使得真正的君子能感到心灵的宁静和安慰。

“式昭德音”诗句作者郊庙朝会歌辞介绍:

郊庙朝会歌辞,是古代所谓的“大着作”,每一新朝建立,都必须重撰新乐新辞,以示改朝换代。宋朝建立伊始,于太祖建隆元年(九六○)二月,翰林学士兼判太常寺窦俨即上言:“三五之兴,礼乐不相沿袭。洪惟圣宋肇建皇极,一代之乐宜乎立名,乐章固当易以新词,式遵旧典。”从之,因诏俨专其事。俨乃改周乐文舞《崇德之舞》爲《文德之舞》,武舞《象成之舞》爲《武功之舞》,改乐章“十二顺”爲“十二安”,盖取“治世之音安以乐”之义。祭天爲《高安》,祭地爲《静安》,宗庙爲《理安》,天地、宗庙登歌爲《嘉安》,皇帝临轩爲《隆安》,王公出入爲《正安》,皇帝食饮爲《和安》,皇帝受朝、皇后入宫爲《顺安》,皇太子轩县出入爲《良安》,正冬朝会爲《永安》,郊庙俎豆入爲《丰安》,祭享酌献、饮福受胙爲《禧安》,祭文宣王、武成王同用《永安》,籍田、先农用《静安》。此後乐章名称迭有增加和变化,至仁宗康定二年(一○四一),已扩展爲“自《景安》而下七十五章,率以安名曲”。歌辞一般则由皇帝亲撰或分命大臣与两制儒馆之士撰述。 郊庙朝会歌辞,前八卷以中华书局排印本《宋史》爲底本,酌校《宋会要辑稿》(简称会要)等。编排规格,则酌参考《全唐诗·郊庙歌辞》予以调整。《宋会要辑稿》多出底本之诗,编爲第九卷。更多...

“式昭德音”相关诗句:

  • 式昭德音 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其一 》
  • 式昭德音 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二 》
  • 式昭德馨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 亚献用《正安》。 》
  • 素德式昭兮何写奕 出自 [唐] 孟简 ·《白乌呈瑞赋附歌 》
  • 式敷德音 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其五 》
  • 德音孔昭 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其三六 》
  • 德音不昭 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
  • 德音孔昭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其七 》
  • 将隠德音昭 出自 [宋] 刘攽 ·《过太康县此路入亳州云是先帝昔东幸时驰道也马上口占行二十里成三十韵 》
  • 多慙前哲德音昭 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵林吉夫朝奉共乐台即事 》
  • 昭昭神考体天德 出自 [宋] 黄裳 ·《贺拜罢南郊献诗 》
  • 圣德昭昭格昊穹 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵陈国佐喜雨 》
  • 式昭天历 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祗奉天书六首 泰山社首坛升降用《瑞安》。 》
  • 式昭纂庆 出自 [唐] 祝钦明 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 永和 》
  • 式昭帝基 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 翼祖室用《大顺》。 》
  • 式昭至诚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀高禖十首 降神用《高安》。 其四 》
  • 式昭肃庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 僖祖位奠币用《皇安》。 》
  • 式申昭事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德以後祀五方帝十六首 送神用《高安》。 》
  • 式昭毋事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 迎神用《宁安》。 其三 》
  • 式昭新皇 出自 [宋] 曾丰 ·《绍兴淳熙两朝内禅颂 》