“至乐在神王”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“至乐在神王”出自哪首诗？
答案： “至乐在神王”出自： 唐代 吴筠的 《游仙二十四首 二十二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhì lè zài shén wáng ，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。
问题2：“至乐在神王”的上一句是什么？
答案：
“至乐在神王”的上一句是： 寥寥唯玄虚 , 诗句拼音为： liáo liáo wéi xuán xū
，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。
问题3：“至乐在神王”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“至乐在神王”已经是最后一句了。
“至乐在神王”全诗
游仙二十四首 二十二 (yóu xiān èr shí sì shǒu èr shí èr)
予招三清友，逈出九天上。
挠挑绝漠中，差池遥相望。
大空含常明，八外无隐障。
鸾凤有逸翮，泠然恣飘扬。
寥寥唯玄虚，至乐在神王。
仄平○平仄，仄仄仄平仄。
○○仄仄○，平平平○仄。
仄○平平平，仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄，平平仄平○。
平平仄平平，仄仄仄平○。
“至乐在神王”繁体原文
遊仙二十四首 二十二
予招三清友，逈出九天上。
撓挑絕漠中，差池遙相望。
大空含常明，八外無隱障。
鸞鳳有逸翮，泠然恣飄颺。
寥寥唯玄虛，至樂在神王。
“至乐在神王”韵律对照
仄平○平仄，仄仄仄平仄。
予招三清友，逈出九天上。
○○仄仄○，平平平○仄。
挠挑绝漠中，差池遥相望。
仄○平平平，仄仄平仄仄。
大空含常明，八外无隐障。
平仄仄仄仄，平平仄平○。
鸾凤有逸翮，泠然恣飘扬。
平平仄平平，仄仄仄平○。
寥寥唯玄虚，至乐在神王。
“至乐在神王”全诗注音
予招三清友，逈出九天上。
挠挑绝漠中，差池遥相望。
大空含常明，八外无隐障。
鸾凤有逸翮，泠然恣飘扬。
寥寥唯玄虚，至乐在神王。
“至乐在神王”全诗翻译
译文：
予招三清的仙友，飞越出九天之上。在广阔荒凉的天地间游荡，相距遥远而又彼此凝望。
广袤的天空中充满了常明，八方无任何遮挡。鸾凤拥有自由翱翔的翅膀，冷静而自在地飘扬。
虚空苍茫，只有玄虚的道义，至高的乐趣存在于神王之间。
“至乐在神王”总结赏析
赏析：这是吴筠的《游仙二十四首》中的第二十二首，表现了仙人的超凡脱俗和自由逍遥的境界。诗中以游仙之境为题材，描绘了仙人逍遥天上，飘然出九天之上的景象。
首句“予招三清友，逈出九天上”，表现了诗人置身仙境，招呼三清神明为友，超越尘世，进入神仙之境。诗人通过“招三清友”的形式，展示了自己超脱凡尘的境界。
接着，诗人描绘了仙境的景象，用“挠挑绝漠中，差池遥相望”来形容大空的明净和广阔，没有一丝障碍，令人心旷神怡。这种景象象征着仙境的纯净和自由。
诗的后半部分描述了仙人的形态，以“鸾凤有逸翮，泠然恣飘扬”来描绘仙人翩翩飘逸，神采奕奕，完全不受束缚。最后两句“寥寥唯玄虚，至乐在神王”强调了仙境的玄妙和至乐，将仙人之境与神王相提并论，凸显了其卓越非凡之处。
“至乐在神王”相关诗句：
- 至乐在神王 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 二十二 》
- 至乐皆在此 出自 [宋] 牟巘 ·《史彦明致乐堂 》
- 至乐在书床 出自 [宋] 林景熙 ·《夜意 》
- 至乐在霜芋 出自 [宋] 释文珦 ·《爲仇近仁赋山村 》
- 至乐在无求 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一○ 》
- 至乐实在兹 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一二 》
- 至乐在襟怀 出自 [宋] 游九言 ·《读道书作 》
- 至乐在山涧 出自 [宋] 韩元吉 ·《南涧 其五 》
- 至乐在同和 出自 [唐] 李适 ·《贞元六年春三月庚子百寮宴於曲江亭上赋诗以赐之 》
- 至乐在襟怀 出自 [宋] 朱熹 ·《读道书作六首 其一 》
- 至乐在游泳 出自 [宋] 李处权 ·《钓台 》
- 神惟在至诚 出自 [唐] 杜光庭 ·《送神颂 》
- 必求至乐何者爲至乐 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《醉歌 》
- 须知至乐在於今 出自 [宋] 陆九龄 ·《鹅湖示同志 》
- 至今庙在乐昌西 出自 [宋] 蒋之奇 ·《续武溪深 》
- 人言至乐在此谷 出自 [宋] 释宗杲 ·《韩司谏乐谷 》
- 至乐岂在真知鱼 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用硕夫韵 其二 》
- 古人至乐盖在斯 出自 [宋] 刘摰 ·《再作 》
- 人闲至乐在庭闱 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题张法曹瞻云轩 》
- 楚王神女知何在 出自 [宋] 汪元量 ·《神女祠 》