“倚岸斜看疑是洞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倚岸斜看疑是洞”出自哪首诗？
答案： “倚岸斜看疑是洞”出自： 宋代 洪咨夔的 《次徐云叟赋桃源无脚桥》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǐ àn xié kàn yí shì dòng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“倚岸斜看疑是洞”的上一句是什么？
答案：
“倚岸斜看疑是洞”的上一句是： 直放银河自在流 , 诗句拼音为： zhí fàng yín hé zì zài liú
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“倚岸斜看疑是洞”的下一句是什么？
答案： “倚岸斜看疑是洞”的下一句是： 循坡稳上认为楼 , 诗句拼音为： xún pō wěn shàng rèn wéi lóu ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“倚岸斜看疑是洞”全诗
次徐云叟赋桃源无脚桥 (cì xú yún sǒu fù táo yuán wú jiǎo qiáo)
经始西风八月秋，桃花春涨已无忧。
横飞阁道虚空度，直放银河自在流。
倚岸斜看疑是洞，循坡稳上认为楼。
遍行吴蜀今才识，却笑浮桥谩造舟。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“倚岸斜看疑是洞”繁体原文
次徐雲叟賦桃源無脚橋
經始西風八月秋，桃花春漲已無憂。
橫飛閣道虛空度，直放銀河自在流。
倚岸斜看疑是洞，循坡穩上認爲樓。
遍行吳蜀今纔識，却笑浮橋謾造舟。
“倚岸斜看疑是洞”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
经始西风八月秋，桃花春涨已无忧。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
横飞阁道虚空度，直放银河自在流。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
倚岸斜看疑是洞，循坡稳上认为楼。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
遍行吴蜀今才识，却笑浮桥谩造舟。
“倚岸斜看疑是洞”全诗注音
经始西风八月秋，桃花春涨已无忧。
横飞阁道虚空度，直放银河自在流。
倚岸斜看疑是洞，循坡稳上认为楼。
遍行吴蜀今才识，却笑浮桥谩造舟。
“倚岸斜看疑是洞”全诗翻译
译文：
经过西风八月的秋天，桃花已经春涨，不再有忧虑之心。
横越飞阁，虚空无限，自在地行驶在银河中。
倚在岸边斜眼看，疑似洞穴，顺着山坡稳步攀登，才发现原来是一座楼阁。
在吴蜀之地行走，如今才领悟其中的奥妙，不禁嘲笑过去在浮桥上做船的荒谬行为。
总结：
诗人描述了八月秋天桃花春涨的美景，以及自由自在穿行于银河的壮阔场景。隐喻人生的历程，经历了磨难和困惑后，方能领悟生活的真谛。同时嘲笑了过去荒谬的行为，强调了不断学习和成长的重要性。
“倚岸斜看疑是洞”相关诗句：
- 倚岸斜看疑是洞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次徐云叟赋桃源无脚桥 》
- 舟行倚岸斜 出自 [宋] 陈必复 ·《苇迳 》
- 斜倚筇枝岸幅巾 出自 [宋] 陆游 ·《渔隐堂独坐至夕 》
- 岸巾斜日倚庭柯 出自 [宋] 释居简 ·《和素斋口占兼简戆庵 》
- 徙倚看横斜 出自 [宋] 喻良能 ·《至日见梅 》
- 倚杖看斜晖 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅陇晚步 》
- 斜枝倚病看 出自 [宋] 杨则之 ·《早梅 》
- 斜枝倚病看 出自 [唐] 崔道融 ·《梅花 》
- 何人江岸倚楼看 出自 [宋] 滕岑 ·《秋江四绝 其四 》
- 倚楼僧看洞庭山 出自 [唐] 韦庄 ·《题姑苏凌处士庄 》
- 倚窗眠看洞庭山 出自 [宋] 戴表元 ·《题东玉师府所藏潇湘图 》
- 疑是洞庭秋 出自 [唐] 李邕 ·《秋夜泊江渚（诸） 一 》
- 疑是洞庭秋 出自 [唐] 无名氏 ·《句 一 》
- 药栏斜倚看多时 出自 [宋] 田锡 ·《谢晏公 》
- 独倚斜阳看武昌 出自 [宋] 魏了翁 ·《题苏文忠与邓安惠西山唱和 》
- 困倚船窗看斗斜 出自 [宋] 范成大 ·《七月二日上沙夜泛 》
- 闲倚阑干看日斜 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《西岩 》
- 倚栏斜日看潮生 出自 [宋] 崔敦礼 ·《探潮阁 》
- 斜飞疑是雨 出自 [宋] 释文珦 ·《鴈荡大龙湫 》
- 岸人疑是商山仙 出自 [宋] 郭祥正 ·《合肥李天贶朝请招锺离公序中散吴渊卿长官洎予同饮家园怀疏阁 》