“海棠初发爲题诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海棠初发爲题诗”出自哪首诗?
答案: “海棠初发爲题诗”出自: 宋代 楼钥的 《海棠 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi táng chū fā wèi tí shī ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“海棠初发爲题诗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“海棠初发爲题诗”已经是第一句了。
问题3:“海棠初发爲题诗”的下一句是什么?
答案: “海棠初发爲题诗”的下一句是: 倏见轻红万点吹 , 诗句拼音为: shū jiàn qīng hóng wàn diǎn chuī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“海棠初发爲题诗”全诗
海棠 其二 (hǎi táng qí èr)
海棠初发为题诗,倏见轻红万点吹。
已惜落英铺满地,更怜几片罥蛛丝。
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“海棠初发爲题诗”繁体原文
海棠 其二
海棠初發爲題詩,倏見輕紅萬點吹。
已惜落英鋪滿地,更憐幾片罥蛛絲。
“海棠初发爲题诗”韵律对照
仄平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
海棠初发为题诗,倏见轻红万点吹。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
已惜落英铺满地,更怜几片罥蛛丝。
“海棠初发爲题诗”全诗注音
海棠初发为题诗,倏见轻红万点吹。
已惜落英铺满地,更怜几片罥蛛丝。
“海棠初发爲题诗”全诗翻译
译文:
海棠刚开始开放,题为这首诗,
突然间见到轻盈的红色,像是万点微风吹动。
已经珍惜那凋谢的花瓣铺满了地面,
更加喜爱几片悬挂着蜘蛛丝的花朵。
总结:
这首诗以海棠花初开为题材,描述了海棠花初开的美景。诗人首先看到海棠花红色的花瓣,如同微风吹动的万点轻红;然后回首,地面上已经落满了花瓣,但诗人更加喜爱还挂着蜘蛛丝的花朵。诗人以此表达对海棠花美丽瞬间的珍惜和喜爱之情。
“海棠初发爲题诗”相关诗句:
- 海棠初发爲题诗 出自 [宋] 楼钥 ·《海棠 其二 》
- 海棠初发去春枝 出自 [唐] 高骈 ·《对花呈幕中 》
- 海棠初发杏花飞 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其三 》
- 日日题诗待海棠 出自 [宋] 赵蕃 ·《初九日 其二 》
- 吾诗多爲海棠哦 出自 [宋] 杨万里 ·《海棠四首 其四 》
- 张锡厚初拟题爲梵志体诗 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十八 》
- 闲时题咏海棠花 出自 [宋] 魏野 ·《送宣笔与成都司理刘大着 》
- 海棠花正发 出自 [宋] 孙应时 ·《春日书事 》
- 海棠初破萼 出自 [宋] 姜特立 ·《赏海棠 》
- 又此爲後人取宋诗题雷琴此拟题爲《题雷琴》 出自 [唐] 宋之问 ·《题雷琴(二首) 二 》
- 海棠花发麝香眠 出自 [宋] 任希夷 ·《小亭 》
- 海棠亭下花看发 出自 [宋] 韩琦 ·《贻崔公孺国博 》
- 海棠花发盛春天 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一二六 》
- 海棠花发近清明 出自 [宋] 释斯植 ·《偶成 》
- 去岁海棠花发日 出自 [宋] 张洎 ·《暮春月内署书阁前海棠花盛开率尔七言八韵寄长卿谏议 》
- 海棠花发麝香眠 出自 [宋] 秦观 ·《春日五首 其一 》
- 犹谢海棠花始发 出自 [宋] 寇准 ·《和人春暮 其一 》
- 海棠睡足柳初眠 出自 [宋] 喻良能 ·《上巳郡宴即事 》
- 春阴初过海棠时 出自 [唐] 薛能 ·《春日书怀 》
- 海棠初试万枝花 出自 [宋] 吴芾 ·《自湖上归游朱园和李相之韵二首 其二 》