“海棠初破萼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海棠初破萼”出自哪首诗?
答案: “海棠初破萼”出自: 宋代 姜特立的 《赏海棠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hǎi táng chū pò è ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“海棠初破萼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“海棠初破萼”已经是第一句了。
问题3:“海棠初破萼”的下一句是什么?
答案: “海棠初破萼”的下一句是: 红艳欲无春 , 诗句拼音为: hóng yàn yù wú chūn ,诗句平仄:平仄仄平平。
“海棠初破萼”全诗
赏海棠 (shǎng hǎi táng)
海棠初破萼,红艳欲无春。
小插依霜鬓,花应恕老人。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“海棠初破萼”繁体原文
賞海棠
海棠初破萼,紅豔欲無春。
小插依霜鬢,花應恕老人。
“海棠初破萼”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
海棠初破萼,红艳欲无春。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小插依霜鬓,花应恕老人。
“海棠初破萼”全诗注音
海棠初破萼,红艳欲无春。
小插依霜鬓,花应恕老人。
“海棠初破萼”全诗翻译
译文:
海棠花刚刚破开花萼,红艳欲盛却又没有春天的气息。小插依偎在霜白的发鬓上,花儿应该会宽容这位年迈的人。
全诗表达了海棠花的美丽和凋零之景,通过对花儿和年老者的对话,抒发了岁月的无情和人生的短暂。海棠初开时虽然美艳,但也因处于寒冷的冬季而显得格外宝贵。小插依偎在白发之间,象征着岁月的流逝和生命的渐渐老去,然而海棠花应该会包容老人的不舍和感慨。
全诗以简洁的语言刻画了一幅美丽而忧伤的画面,通过寥寥数语表达了对生命和时间流逝的深刻感慨。
“海棠初破萼”相关诗句:
- 海棠初破萼 出自 [宋] 姜特立 ·《赏海棠 》
- 海棠初破红如滴 出自 [宋] 胡宏 ·《碧泉书院偶书花木所有七首 其五 》
- 忆汝初破萼 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵程致道馆中桃花 》
- 嫩萼红初破 出自 [宋] 杨时 ·《又用前韵和早梅二首 其二 》
- 庭下疏梅初破萼 出自 [宋] 刘一止 ·《夜起观雪一首 》
- 小石蓝花破萼初 出自 [宋] 王安石 ·《题景德寺试院壁 》
- 初破江梅一萼春 出自 [宋] 晁补之 ·《和石明叔喜雪 》
- 云里江梅萼初破 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵王民瞻赠觉梵二首 其一 》
- 破萼江梅争初吐 出自 [宋] 李复 ·《雪中观梅花 》
- 松下寒花初破萼 出自 [宋] 苏辙 ·《记岁首乡俗寄子瞻二首 踏青 》
- 新阳力微初破萼 出自 [宋] 欧阳修 ·《雪 》
- 梅催寒萼春初破 出自 [宋] 仲并 ·《外舅庄子尚生辰 其三 》
- 岭上小梅初破萼 出自 [宋] 林敏修 ·《喜到竹斋书事呈无位居士 》
- 才破繁华海棠梦 出自 [宋] 陆游 ·《悲秋 》
- 一梢红破海棠春 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵郡倅王子文小园咏春 》
- 西园惊破海棠春 出自 [宋] 林季仲 ·《次高承宣韵题刘知言郊居 》
- 一梢红破海棠回 出自 [宋] 陆游 ·《怀成都十韵 》
- 海棠深巷雨初乾 出自 [宋] 释斯植 ·《挽周彦良 》
- 红云初坐海棠春 出自 [宋] 王之道 ·《和因上人四首 其一 》
- 海棠深院雨初收 出自 [宋] 朱淑真 ·《晴和 》