“犹谢海棠花始发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹谢海棠花始发”出自哪首诗?
答案: “犹谢海棠花始发”出自: 宋代 寇准的 《和人春暮 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu xiè hǎi táng huā shǐ fā ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“犹谢海棠花始发”的上一句是什么?
答案:
“犹谢海棠花始发”的上一句是: 尽日长思立短亭 , 诗句拼音为: jìn rì cháng sī lì duǎn tíng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“犹谢海棠花始发”的下一句是什么?
答案: “犹谢海棠花始发”的下一句是: 似留春色向凋零 , 诗句拼音为: sì liú chūn sè xiàng diāo líng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“犹谢海棠花始发”全诗
和人春暮 其一 (hé rén chūn mù qí yī)
流年赋分长多感,尽日长思立短亭。
犹谢海棠花始发,似留春色向凋零。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“犹谢海棠花始发”繁体原文
和人春暮 其一
流年賦分長多感,盡日長思立短亭。
猶謝海棠花始發,似留春色向凋零。
“犹谢海棠花始发”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
流年赋分长多感,尽日长思立短亭。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
犹谢海棠花始发,似留春色向凋零。
“犹谢海棠花始发”全诗注音
流年赋分长多感,尽日长思立短亭。
犹谢海棠花始发,似留春色向凋零。
“犹谢海棠花始发”全诗翻译
译文:
时光匆匆流逝,岁月变化多端,我常因此而感慨万千。整日里,我长久地思念着在短亭旁徐步思索。
仿佛还感激着海棠花刚开始绽放的美好景象,却又似乎将春色停留在凋零之际。
全文
总结:
这篇古文表达了作者对时光流逝的感叹和对短暂美好事物的怀念之情。作者在立短亭处久久思索,暗喻了他对光阴逝去的深刻思考。同时,他感慨海棠花初绽和凋零时的美丽,反映了生命中美好时刻的短暂性。全文透露出深沉的思考和对时光易逝、生命脆弱的体悟。
“犹谢海棠花始发”总结赏析
赏析:: 这首诗《和人春暮 其一》由寇准创作,表达了对光阴流逝的感慨和对春天的渴望之情。
寇准在诗中提到"流年赋分长多感",意味着岁月的流转令人感受颇深。作者一直思念着某人,"尽日长思立短亭",日日夜夜都在思念之中度过,情感深沉。
诗中还提到"犹谢海棠花始发",这句话表达了作者对自然界的感激之情。海棠花虽然开始凋零,但作者依然感谢它们为春天留下了美丽的色彩。
整首诗通过描写时光匆匆、思念之情以及对自然的感激,表达了人生的短暂和珍惜当下的主题。
标签: 思念、自然、光阴
“犹谢海棠花始发”相关诗句:
- 犹谢海棠花始发 出自 [宋] 寇准 ·《和人春暮 其一 》
- 海棠花谢也 出自 [唐] 温庭筠 ·《遐方怨 一 》
- 梨花已空海棠谢 出自 [宋] 洪迈 ·《与叶晦叔同考校诸生锁宿贡院作 》
- 海棠花谢东风老 出自 [唐] 罗隐 ·《送人赴职任褒中 》
- 海棠花谢燕衔泥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送江子恭 其二 》
- 海棠花正发 出自 [宋] 孙应时 ·《春日书事 》
- 去岁海棠花发日 出自 [宋] 张洎 ·《暮春月内署书阁前海棠花盛开率尔七言八韵寄长卿谏议 》
- 海棠花发盛春天 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一二六 》
- 海棠亭下花看发 出自 [宋] 韩琦 ·《贻崔公孺国博 》
- 海棠花发麝香眠 出自 [宋] 秦观 ·《春日五首 其一 》
- 海棠花发麝香眠 出自 [宋] 任希夷 ·《小亭 》
- 海棠初发杏花飞 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其三 》
- 海棠花发近清明 出自 [宋] 释斯植 ·《偶成 》
- 春冷海棠犹未花 出自 [宋] 王炎 ·《春日即事四绝 其一 》
- 风流犹有海棠花 出自 [宋] 张侃 ·《家园散策二绝 其一 》
- 谢却海棠飞尽絮 出自 [宋] 朱淑真 ·《清昼 》
- 爲倩东风谢海棠 出自 [宋] 洪适 ·《偶得梅一种疏枝清香附萼之花五出与江梅无异但花色微红而五出之上复有一重或十叶或九叶他日皆并蒂双实俗呼爲鸳鸯梅昔上林有赵昭仪所植同心梅疑即此也因成四绝 其一 》
- 海棠凋尽始应回 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬仲咸雪霁春融偶题见寄之什 》
- 西来始见海棠盛 出自 [宋] 陆游 ·《张园海棠 》
- 海棠昨日始萌芽 出自 [宋] 楼钥 ·《海棠 其一 》