“胜於崔浩水精盐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“胜於崔浩水精盐”出自哪首诗？
答案： “胜於崔浩水精盐”出自： 宋代 黄庭坚的 《又答寄糖霜颂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shèng wū cuī hào shuǐ jīng yán ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题2：“胜於崔浩水精盐”的上一句是什么？
答案：
“胜於崔浩水精盐”的上一句是： 远寄蔗霜知有味 , 诗句拼音为：yuǎn jì zhè shuāng zhī yǒu wèi
，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题3：“胜於崔浩水精盐”的下一句是什么？
答案： “胜於崔浩水精盐”的下一句是： 正宗扫地从谁说 , 诗句拼音为： zhèng zōng sǎo dì cóng shuí shuō ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“胜於崔浩水精盐”全诗
又答寄糖霜颂 (yòu dá jì táng shuāng sòng)
远寄蔗霜知有味，胜於崔浩水精盐。
正宗扫地从谁说，我舌犹能及鼻尖。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“胜於崔浩水精盐”繁体原文
又答寄糖霜頌
遠寄蔗霜知有味，勝於崔浩水精鹽。
正宗掃地從誰說，我舌猶能及鼻尖。
“胜於崔浩水精盐”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平仄。
远寄蔗霜知有味，胜於崔浩水精盐。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
正宗扫地从谁说，我舌犹能及鼻尖。
“胜於崔浩水精盐”全诗注音
远寄蔗霜知有味，胜於崔浩水精盐。
正宗扫地从谁说，我舌犹能及鼻尖。
“胜於崔浩水精盐”全诗翻译
译文：
远方传来蔗糖的清凉滋味，胜过崔浩所采集的水中之精盐。
关于谁是真正的地扫官，我自信舌头能够触及鼻尖。
总结：
这首诗表达了诗人对远方蔗糖的美味和品质的赞美，认为它胜过当地采集的水中之精盐。接着，诗人谈及地扫官的真正身份问题，表示自己足够自信，能够用自己的舌头触及鼻尖，来说明自己的才能和能力。这首诗通过简洁的文字表达了对美味的向往和自信的心态。
“胜於崔浩水精盐”相关诗句：
- 胜於崔浩水精盐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《又答寄糖霜颂 》
- 堆盘水精盐 出自 [宋] 周麟之 ·《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万迳人踪灭爲韵 其六 》
- 水精盐山两岐麦 出自 [宋] 杨万里 ·《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法戏作醝经遗之 》
- 贫家粗有水精盐 出自 [宋] 苏辙 ·《蚕麦二首 其二 》
- 水精宫殿不胜寒 出自 [宋] 谢薖 ·《梅花四首 其一 》
- 白盐千仞高崔嵬 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴欲出城以事不果 》
- 犹胜於郑长水 出自 [唐] 白居易 ·《吟四虽 》
- 犹胜生於野水中 出自 [唐] 白居易 ·《阶下莲 》
- 清溪水色胜於蓝 出自 [宋] 周必大 ·《泛清溪至玉镜潭 》
- 浩浩元精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 终献用《顺安》。 》
- 身惭崔浩短 出自 [宋] 晁补之 ·《用无斁八弟永城相迎韵寄怀 》
- 下及崔浩徒 出自 [宋] 吕本中 ·《留侯 》
- 洛阳雅望称崔浩 出自 [宋] 邵雍 ·《观南北朝吟 》
- 尚疑崔浩是前生 出自 [宋] 张埴 ·《赠云留道人 其二 》
- 崔浩蔽强杀其身 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 崔浩继作千寻宫 出自 [宋] 陈普 ·《夜台 》
- 常以虀盐养浩然 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽刘学谕 》
- 其和者盐铁转运崔述等凡十七首 出自 [唐] 薛苹 ·《禹庙神座顷服金紫苹自到镇申牒礼司重加衮冕今因祈雨偶成八韵 》
- 业精於勤荒於嬉 出自 [宋] 欧阳澈 ·《送吴教授古诗 》
- 我闻昔时崔浩亦复尔 出自 [宋] 晁补之 ·《赠王顺之歌 》