“竹篱茅舍外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竹篱茅舍外”出自哪首诗?
答案: “竹篱茅舍外”出自: 宋代 赵葵的 《郊野》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhú lí máo shè wài ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“竹篱茅舍外”的上一句是什么?
答案:
“竹篱茅舍外”的上一句是: 山僧渡水来 , 诗句拼音为: shān sēng dù shuǐ lái
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“竹篱茅舍外”的下一句是什么?
答案: “竹篱茅舍外”的下一句是: 忽见野梅开 , 诗句拼音为: hū jiàn yě méi kāi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“竹篱茅舍外”全诗
郊野 (jiāo yě)
白鸟冲烟去,山僧渡水来。
竹篱茅舍外,忽见野梅开。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“竹篱茅舍外”繁体原文
郊野
白鳥衝烟去,山僧渡水來。
竹籬茅舍外,忽見野梅開。
“竹篱茅舍外”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白鸟冲烟去,山僧渡水来。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
竹篱茅舍外,忽见野梅开。
“竹篱茅舍外”全诗注音
白鸟冲烟去,山僧渡水来。
竹篱茅舍外,忽见野梅开。
“竹篱茅舍外”全诗翻译
译文:
白鸟冲烟去,像白云一般飞向远方,山僧渡水而来,犹如行走在清澈的溪流之上。
在竹篱茅舍的周围,突然看到野生梅花盛开。
总结:
诗中描绘了一幅田园景象,以白鸟和山僧为主线,描述了它们各自的行动。最后提到了竹篱茅舍外的野梅开放,生动地描绘了自然美景。
“竹篱茅舍外”相关诗句:
- 竹篱茅舍外 出自 [宋] 赵葵 ·《郊野 》
- 竹篱茅舍外 出自 [宋] 曹彦约 ·《江村散步 》
- 竹篱茅舍处 出自 [宋] 连文凤 ·《题陆介夫隠居图 》
- 竹篱茅舍称野逸 出自 [宋] 李光 ·《成氏园 》
- 竹篱茅舍晚烟中 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠蒋文学三首 其二 》
- 趁溪茅舍竹篱阴 出自 [宋] 陈着 ·《十月二十四日过弟观寓所出莱菔相款 》
- 竹篱茅舍旧同居 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同咏梅 》
- 竹篱茅舍真吾家 出自 [宋] 丘葵 ·《次放翁梅花韵 》
- 竹篱茅舍花开处 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵相之木犀六首 其四 》
- 竹篱茅舍心安处 出自 [宋] 陈宓 ·《望夕 》
- 茅舍竹篱疏见梅 出自 [宋] 李天才 ·《题句容酒肆壁 》
- 竹篱茅舍养吾清 出自 [宋] 曾丰 ·《题杨补之梅 其二 》
- 竹篱茅舍亦光华 出自 [宋] 萧立之 ·《题修水黄公端梅溪二首 其一 》
- 竹篱茅舍隠人居 出自 [宋] 释文珦 ·《行窝吟 》
- 竹篱茅舍自甘心 出自 [宋] 王淇 ·《梅 》
- 茅舍竹篱分向背 出自 [宋] 释文珦 ·《村行即事 》
- 竹篱茅舍居来稳 出自 [宋] 释文珦 ·《天地之间有此身 》
- 竹篱茅舍本相安 出自 [宋] 施枢 ·《横渎岸边梅花方开 其二 》
- 竹篱茅舍逢春日 出自 [宋] 李石 ·《立春 其二 》
- 竹篱茅舍去相安 出自 [宋] 刘学箕 ·《池萍 其二 》