“山风吹透湿衣裳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山风吹透湿衣裳”出自哪首诗？
答案： “山风吹透湿衣裳”出自： 宋代 周弼的 《青阳驿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān fēng chuī tòu shī yī shang ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“山风吹透湿衣裳”的上一句是什么？
答案：
“山风吹透湿衣裳”的上一句是： 悄悄如秋麦气凉 , 诗句拼音为：qiāo qiāo rú qiū mài qì liáng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“山风吹透湿衣裳”的下一句是什么？
答案： “山风吹透湿衣裳”的下一句是： 小炉深幌枯松火 , 诗句拼音为： xiǎo lú shēn huǎng kū sōng huǒ ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“山风吹透湿衣裳”全诗
青阳驿 (qīng yáng yì)
悄悄如秋麦气凉，山风吹透湿衣裳。
小炉深幌枯松火，一夜寒香遶客床。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“山风吹透湿衣裳”繁体原文
青陽驛
悄悄如秋麥氣凉，山風吹透濕衣裳。
小爐深幌枯松火，一夜寒香遶客床。
“山风吹透湿衣裳”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
悄悄如秋麦气凉，山风吹透湿衣裳。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
小炉深幌枯松火，一夜寒香遶客床。
“山风吹透湿衣裳”全诗注音
悄悄如秋麦气凉，山风吹透湿衣裳。
小炉深幌枯松火，一夜寒香遶客床。
“山风吹透湿衣裳”全诗翻译
译文：
秋天静谧，犹如秋麦渐渐凉爽，山风吹透湿润的衣裳。小火炉内，微弱的光照亮着干枯的松木，燃烧的火焰，一夜间弥漫出冷香，环绕在旅客的床前。
这首诗描述了宁静的秋夜，以及在寒意中点燃的小火炉所带来的幽香，让人感受到了秋天的深情与静谧。
“山风吹透湿衣裳”相关诗句：
- 山风吹透湿衣裳 出自 [宋] 周弼 ·《青阳驿 》
- 露湿衣裳透始知 出自 [宋] 张鎡 ·《次夜月色复佳游霞川锦池二首 其二 》
- 海风吹热透蕉裳 出自 [宋] 丁谓 ·《途中盛暑 》
- 山风冷透裳 出自 [宋] 潘景夔 ·《香岩院 》
- 秋风吹衣裳 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 》
- 和风吹衣裳 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其二 》
- 西风吹衣裳 出自 [宋] 陆游 ·《南堂夜坐 》
- 春风吹堕锦衣裳 出自 [宋] 杨万里 ·《西斋旧无竹予归自毗陵斋前忽有竹满庭盖墙外之竹迸逸而生此也喜而赋之 》
- 西风吹送衣裳舞 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆赴昌国学录 》
- 风吹汉地衣裳破 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第五拍 》
- 风吹白露衣裳冷 出自 [唐] 白居易 ·《晚秋夜 》
- 风吹汉地衣裳破 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其一一 》
- 风吹汉地衣裳破 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第五拍 》
- 朔风吹雨湿征衣 出自 [宋] 吴泳 ·《沔州和李长孺 》
- 西风吹露湿秋衣 出自 [宋] 黄庚 ·《秋吟 其二 》
- 竹露吹风更湿衣 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西湖 其三 》
- 西风吹泪湿征衣 出自 [宋] 严粲 ·《上饶界首伤曾殊 》
- 东风吹雨湿征衣 出自 [宋] 汪元量 ·《蓟北春望 》
- 晚风吹雨湿衣裘 出自 [宋] 袁燮 ·《雨中度东湖 》
- 珠汗透裳衣 出自 [宋] 洪适 ·《庚子山居采茶有感 》