“一醉高寒清到骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一醉高寒清到骨”出自哪首诗?
答案: “一醉高寒清到骨”出自: 宋代 白玉蟾的 《凤箫阁翫月 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zuì gāo hán qīng dào gǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“一醉高寒清到骨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一醉高寒清到骨”已经是第一句了。
问题3:“一醉高寒清到骨”的下一句是什么?
答案: “一醉高寒清到骨”的下一句是: 四无尘滓月当空 , 诗句拼音为: sì wú chén zǐ yuè dāng kōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“一醉高寒清到骨”全诗
凤箫阁翫月 其一 (fèng xiāo gé wán yuè qí yī)
一醉高寒清到骨,四无尘滓月当空。
光芒万里今犹昔,牢落十年西复东。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“一醉高寒清到骨”繁体原文
鳳簫閣翫月 其一
一醉高寒清到骨,四無塵滓月當空。
光芒萬里今猶昔,牢落十年西復東。
“一醉高寒清到骨”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一醉高寒清到骨,四无尘滓月当空。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
光芒万里今犹昔,牢落十年西复东。
“一醉高寒清到骨”全诗注音
一醉高寒清到骨,四无尘滓月当空。
光芒万里今犹昔,牢落十年西复东。
“一醉高寒清到骨”全诗翻译
译文:
一经饮酒,身心沁入高寒之境,清冽之感贯透骨髓。四周无一丝尘埃污染,皎洁的月亮高挂于空中。光芒照耀万里,此刻与往昔无异。然而牢狱的束缚使人困顿了整整十年,曾在西方遭受苦楚,如今却又东归故地。
诗意总结:诗人借酒兴之境表达心境,感慨岁月易逝,自由与困扰交错,生命历程中的坎坷沉浮。
“一醉高寒清到骨”相关诗句:
- 一醉高寒清到骨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《凤箫阁翫月 其一 》
- 香寒到骨清 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其一一 》
- 只是山寒清到骨 出自 [宋] 杨万里 ·《宿灵鹫禅寺二首 其一 》
- 到骨清奇特地寒 出自 [宋] 杨万里 ·《未至安乐坊隔林望见霜铿岭两峰特奇 》
- 一夜诗魂清到骨 出自 [宋] 邓有功 ·《客信丰寄刘起潜 其四 》
- 风露高寒醉梦清 出自 [宋] 程公许 ·《和虞使君撷素馨花遗张立蒸沉香四绝句 其四 》
- 一味清寒骨拄皮 出自 [宋] 释智愚 ·《送文瘦牛 》
- 一带寒山映骨清 出自 [宋] 王之道 ·《和子厚弟九日登魏文振亭园七首 其五 》
- 一寒清到底 出自 [宋] 方岳 ·《山居十六咏 寒泓 》
- 更苦春寒寒到骨 出自 [宋] 王迈 ·《谢陈尉宏父惠潮阳蕉丝碑刻因求宿诺韩文 》
- 石禅寒到骨 出自 [宋] 释智愚 ·《神光参达磨赞 》
- 岂惟寒到骨 出自 [宋] 陆游 ·《雪中卧病在吿戏作 》
- 蓟门寒到骨 出自 [唐] 贯休 ·《蓟北寒月作 》
- 寒惊毛骨醉还空 出自 [宋] 黄裳 ·《雪 》
- 寒浦醉骨糟丘台 出自 [宋] 方岳 ·《赵丞饟酒蟹獐巴 》
- 韵字清到骨 出自 [宋] 释德洪 ·《庆长出仲宣诗语意有及者作此寄之 》
- 夜深清到骨 出自 [宋] 刘克庄 ·《桂花 》
- 妙语清到骨 出自 [宋] 释德洪 ·《奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首 其一 》
- 三更清到骨 出自 [宋] 张耒 ·《初晴对月 》
- 天教清到骨 出自 [宋] 胡铨 ·《早梅 》