“石禅寒到骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石禅寒到骨”出自哪首诗?
答案: “石禅寒到骨”出自: 宋代 释智愚的 《神光参达磨赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí chán hán dào gǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“石禅寒到骨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“石禅寒到骨”已经是第一句了。
问题3:“石禅寒到骨”的下一句是什么?
答案: “石禅寒到骨”的下一句是: 松雪照清眸 , 诗句拼音为: sōng xuě zhào qīng móu ,诗句平仄:平仄仄平平。
“石禅寒到骨”全诗
神光参达磨赞 (shén guāng cān dá mó zàn)
石禅寒到骨,松雪照清眸。
此道如山重,难将一臂酬。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“石禅寒到骨”繁体原文
神光參達磨贊
石禪寒到骨,松雪照清眸。
此道如山重,難將一臂酬。
“石禅寒到骨”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
石禅寒到骨,松雪照清眸。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此道如山重,难将一臂酬。
“石禅寒到骨”全诗注音
石禅寒到骨,松雪照清眸。
此道如山重,难将一臂酬。
“石禅寒到骨”全诗翻译
译文:
石头传递的禅意寒冷透入骨髓,松林下的雪光照耀清澈的眼瞳。
这条修行之路如同高山般沉重,难以用一只胳膊报答其恩惠。
总结:
诗人通过描述禅意和自然景观,表达了修行之路的艰辛和难以回报的感慨。
“石禅寒到骨”相关诗句:
- 石禅寒到骨 出自 [宋] 释智愚 ·《神光参达磨赞 》
- 更苦春寒寒到骨 出自 [宋] 王迈 ·《谢陈尉宏父惠潮阳蕉丝碑刻因求宿诺韩文 》
- 石梯盘曲到禅门 出自 [宋] 吕陶 ·《偕友人游上方南禅 》
- 香寒到骨清 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其一一 》
- 岂惟寒到骨 出自 [宋] 陆游 ·《雪中卧病在吿戏作 》
- 蓟门寒到骨 出自 [唐] 贯休 ·《蓟北寒月作 》
- 石塔镇寒骨 出自 [宋] 韩维 ·《游龙门诗十二首 利涉塔院 》
- 到骨清奇特地寒 出自 [宋] 杨万里 ·《未至安乐坊隔林望见霜铿岭两峰特奇 》
- 耸膊心知到骨寒 出自 [宋] 陆游 ·《庵中晨起书触目四首 其三 》
- 到疑盛夏骨毛寒 出自 [宋] 强至 ·《涵碧阁东阳山水佳处予闻且久独未能往近得进士与邑官唱和诗读之景物依然如暂经目因次元韵附诸篇之末云 》
- 海边属国寒到骨 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《十一月十七日大雪昼夜不止平地盈数尺十九日雪中与时可载酒相率出郊谒子庄因登爽亭临轩纵饮四望浩然澒洞一色真奇胜也孙志康畏寒不出已而有诗因次其韵 》
- 只是山寒清到骨 出自 [宋] 杨万里 ·《宿灵鹫禅寺二首 其一 》
- 到此令人玉骨寒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《天籁堂 》
- 东郊薪者寒到骨 出自 [宋] 喻良能 ·《大雪 》
- 东野长江寒到骨 出自 [宋] 项安世 ·《题胡仲方诗编 》
- 生寒到骨思归家 出自 [宋] 张侃 ·《喜雪童谣 》
- 大地到今寒彻骨 出自 [宋] 释慧空 ·《二祖真赞 》
- 不怕雪云寒到骨 出自 [宋] 陆游 ·《晚同僧至谿上 》
- 一醉高寒清到骨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《凤箫阁翫月 其一 》
- 石瘦兰馨入骨寒 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《杜子野寄云山兰石四画且以近诗来和韵酬之 其一 》