“溪向数家通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪向数家通”出自哪首诗?
答案: “溪向数家通”出自: 唐代 刘长卿的 《赠西邻卢少府》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī xiàng shù jiā tōng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“溪向数家通”的上一句是什么?
答案:
“溪向数家通”的上一句是: 苔封三径绝 , 诗句拼音为: tái fēng sān jìng jué
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“溪向数家通”的下一句是什么?
答案: “溪向数家通”的下一句是: 犬吠寒烟里 , 诗句拼音为: quǎn fèi hán yān lǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“溪向数家通”全诗
赠西邻卢少府 (zèng xī lín lú shào fǔ)
篱落能相近,渔樵偶复同。
苔封三径绝,溪向数家通。
犬吠寒烟里,鵶鸣夕照中。
时因杖藜次,相访竹林东。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“溪向数家通”繁体原文
贈西鄰盧少府
籬落能相近,漁樵偶復同。
苔封三徑絕,溪向數家通。
犬吠寒煙裏,鵶鳴夕照中。
時因杖藜次,相訪竹林東。
“溪向数家通”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
篱落能相近,渔樵偶复同。
平平平仄仄,平仄仄平平。
苔封三径绝,溪向数家通。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
犬吠寒烟里,鵶鸣夕照中。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
时因杖藜次,相访竹林东。
“溪向数家通”全诗注音
篱落能相近,渔樵偶复同。
苔封三径绝,溪向数家通。
犬吠寒烟里,鵶鸣夕照中。
时因杖藜次,相访竹林东。
“溪向数家通”全诗翻译
译文:
篱落能够相互靠近,渔民和樵夫偶尔会再次相遇。
青苔覆盖了三条小径,溪水流经数家之间。
狗在寒冷的雾气中吠叫,鸦鸣在夕阳的照耀下。
正好有人手扶拄着拐杖,相互在竹林东边探访。
“溪向数家通”相关诗句:
- 溪向数家通 出自 [唐] 刘长卿 ·《赠西邻卢少府 》
- 三数寺通溪畔路 出自 [宋] 张徽 ·《伏承君仪使君郎中宠示佳什谨次严韵 》
- 三数寺通溪畔路 出自 [宋] 张徽 ·《惠应庙 》
- 通家数百年 出自 [唐] 卢照邻 ·《哭明堂裴主簿 》
- 通家如弟数 出自 [宋] 赵蕃 ·《移官巴陵行有日矣书呈唐德舆程士和梁和仲于去非段元衡邢大声七首 其三 》
- 旁通兼数家 出自 [宋] 王安石 ·《和唐公舍人访浄因 》
- 小墅通村十数家 出自 [宋] 仇远 ·《游天竺二首 其一 》
- 数家溪上村 出自 [宋] 彭汝砺 ·《宿邓桥 》
- 君向数家村 出自 [宋] 徐玑 ·《次韵刘明远移家 其一 》
- 向来我祖是通家 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其一三 》
- 溪畔渔樵十数家 出自 [宋] 章才邵 ·《过清远大家峡 》
- 数家茅屋清溪上 出自 [唐] 戴叔伦 ·《题友人山居 》
- 一溪流水数家村 出自 [宋] 仇远 ·《题赵千里溪山春游图 》
- 文到龙溪大家数 出自 [宋] 王义山 ·《题汪才夫石城诗集 》
- 我向梅花溪上家 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 梅溪 》
- 应向溪头问酒家 出自 [宋] 曹勋 ·《题应之二扇 其二 》
- 应向溪头问酒家 出自 [宋] 曹勋 ·《题人画扇十首 其一○ 》
- 曾酬唱和向家溪 出自 [宋] 王令 ·《谢几道见示佳什因次元韵二首 其一 》
- 溪北溪南水暗通 出自 [宋] 王安石 ·《题定力院壁 》
- 溪北溪南一雨通 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月二十一日泛舟十绝 其八 》