“曾酬唱和向家溪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“曾酬唱和向家溪”出自哪首诗?

答案:曾酬唱和向家溪”出自: 宋代 王令 《谢几道见示佳什因次元韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng chóu chàng hè xiàng jiā xī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“曾酬唱和向家溪”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“曾酬唱和向家溪”已经是第一句了。

问题3:“曾酬唱和向家溪”的下一句是什么?

答案:曾酬唱和向家溪”的下一句是: 嫫母终惭敌艶妻 , 诗句拼音为: mó mǔ zhōng cán dí yàn qī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“曾酬唱和向家溪”全诗

谢几道见示佳什因次元韵二首 其一 (xiè jǐ dào jiàn shì jiā shén yīn cì yuán yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王令

曾酬唱和向家溪,嫫母终惭敌艶妻。
岂意误将三献玉,翻来轻博一丸泥。
利能绝地同庄剑,巧可凌云上鲁梯。
巾衍珍藏虽已固,祗愁飞去化为霓。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

céng chóu chàng hè xiàng jiā xī , mó mǔ zhōng cán dí yàn qī 。
qǐ yì wù jiāng sān xiàn yù , fān lái qīng bó yī wán ní 。
lì néng jué dì tóng zhuāng jiàn , qiǎo kě líng yún shàng lǔ tī 。
jīn yǎn zhēn cáng suī yǐ gù , zhī chóu fēi qù huà wéi ní 。

“曾酬唱和向家溪”繁体原文

謝幾道見示佳什因次元韵二首 其一

曾酬唱和向家溪,嫫母終慚敵艶妻。
豈意誤將三獻玉,翻來輕博一丸泥。
利能絕地同莊劍,巧可凌雲上魯梯。
巾衍珍藏雖已固,祗愁飛去化爲霓。

“曾酬唱和向家溪”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
曾酬唱和向家溪,嫫母终惭敌艶妻。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岂意误将三献玉,翻来轻博一丸泥。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
利能绝地同庄剑,巧可凌云上鲁梯。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
巾衍珍藏虽已固,祗愁飞去化为霓。

“曾酬唱和向家溪”全诗注音

céng chóu chàng hè xiàng jiā xī , mó mǔ zhōng cán dí yàn qī 。

曾酬唱和向家溪,嫫母终惭敌艶妻。

qǐ yì wù jiāng sān xiàn yù , fān lái qīng bó yī wán ní 。

岂意误将三献玉,翻来轻博一丸泥。

lì néng jué dì tóng zhuāng jiàn , qiǎo kě líng yún shàng lǔ tī 。

利能绝地同庄剑,巧可凌云上鲁梯。

jīn yǎn zhēn cáng suī yǐ gù , zhī chóu fēi qù huà wéi ní 。

巾衍珍藏虽已固,祗愁飞去化为霓。

“曾酬唱和向家溪”全诗翻译

译文:
曾经酬答向家溪的赞美之词,可惜嫫母终究感到羞愧,认为无法与美丽妻子相比。

岂料我竟误把三次进贡的珍贵玉器,弄丢变成了一小块泥土。

虽然精于利剑使人无地可逃,巧妙之处能让人轻松攀登高山如履平地。

虽然巾帼英雄的美好形象已经传颂流传,但只能忧愁地看着它们飞散消失化作彩虹。



总结:

这段古文描述了一个人对美景的赞美以及对错误行为的懊悔,同时反映了巾帼英雄的坚毅与美好形象的消散。

“曾酬唱和向家溪”总结赏析

这首古诗《谢几道见示佳什因次元韵二首 其一》由王令创作,讲述了一段关于贤妻和珍宝的故事。以下是赏析:

“曾酬唱和向家溪”诗句作者王令介绍:

王令(一○三二~一○五九),字逢原,初字锺美,原籍元城(今河北大名)。因幼年丧父,育於游宦广陵之叔父王乙,遂占籍广陵(今江苏扬州)。少时尚意气,後折节力学。不求仕进,以教授生徒爲生,往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年(一○五四),王安石奉召晋京,途经高邮,令投赠诗文,获安石赏识,结爲知己,遂公文学知名。卒於嘉佑四年,年二十八。有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》(见《广陵集》附录)。 王令诗,以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷(其中诗十八卷)爲底本。校以明抄本(简称明本,藏北京图书馆)、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本(简称嘉业堂本),并采用沈文绰点校本《王令集》校记(简称沈校)。明抄本有拾遗一卷,据以补入,编爲第十九卷。更多...

“曾酬唱和向家溪”相关诗句: