“更传何物示於人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“更传何物示於人”出自哪首诗?

答案:更传何物示於人”出自: 宋代 释法泰 《颂古十二首 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng chuán hé wù shì wū rén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“更传何物示於人”的上一句是什么?

答案:更传何物示於人”的上一句是: 多子塔前衣付後 , 诗句拼音为:duō zǐ tǎ qián yī fù hòu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“更传何物示於人”的下一句是什么?

答案:更传何物示於人”的下一句是: 双珠迸出刹竿倒 , 诗句拼音为: shuāng zhū bèng chū chà gān dǎo ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄

“更传何物示於人”全诗

颂古十二首 其一二 (sòng gǔ shí èr shǒu qí yī èr)

朝代:宋    作者: 释法泰

多子塔前衣付後,更传何物示於人
双珠迸出刹竿倒,直得寒光彻四邻。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

duō zǐ tǎ qián yī fù hòu , gèng chuán hé wù shì wū rén 。
shuāng zhū bèng chū chà gān dǎo , zhí dé hán guāng chè sì lín 。

“更传何物示於人”繁体原文

頌古十二首 其一二

多子塔前衣付後,更傳何物示於人。
雙珠迸出剎竿倒,直得寒光徹四鄰。

“更传何物示於人”韵律对照

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
多子塔前衣付後,更传何物示於人。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
双珠迸出刹竿倒,直得寒光彻四邻。

“更传何物示於人”全诗注音

duō zǐ tǎ qián yī fù hòu , gèng chuán hé wù shì wū rén 。

多子塔前衣付後,更传何物示於人。

shuāng zhū bèng chū chà gān dǎo , zhí dé hán guāng chè sì lín 。

双珠迸出刹竿倒,直得寒光彻四邻。

“更传何物示於人”全诗翻译

译文:
多子塔前,衣服穿在前面,后面有什么东西传递给别人。
双珠从刹竿中迸出,使得寒光透彻四周的邻居。
总结:全文:这句古文描述了一个场景,一个人站在多子塔前,将衣服从前面传递到后面,同时双珠从刹竿中迸出,发出寒光,照亮了周围的环境。

“更传何物示於人”总结赏析

赏析:
这首古诗《颂古十二首 其一二》是由释法泰创作的。诗人以简洁而生动的语言,表达了古代寺庙的壮丽和宝物的珍贵。
诗中第一句“多子塔前衣付後”描述了一位僧侣或者信士在多子塔前面向后传递衣物的场景。这一情节展现出了古代僧侣的虔诚和敬仰之情,同时也暗示了这座寺庙的历史悠久。
第二句“更传何物示於人”提到了一种物品传递的动作,但并没有明确指出传递的是什么。这种含糊不清的表述增加了诗意的神秘感,读者可以自行想象传递的是一件珍贵的文物还是精神上的启示。
第三句“双珠迸出刹竿倒”描写了一种景象,似乎是指一对珍珠从某个容器中跌落,同时“刹竿倒”可能指的是寺庙中的某个建筑物或装饰物。这一景象的描写充满了生动的画面感,使读者仿佛能够听到珠子碰撞的声音。
最后一句“直得寒光彻四邻”则强调了珍珠的闪光和光芒。珍珠通常被视为贵重的宝石,这里的“寒光”表现出它们的珍贵和美丽,而“彻四邻”则暗示了它们的光芒能够照亮周围的一切,不仅仅是物质上的,也可能是精神上的。

“更传何物示於人”诗句作者释法泰介绍:

释法泰,号佛性,俗姓李,汉州(今四川广汉)人。住鼎之德山,邵之西湖及谷山道吾,敕居潭州大沩。爲南岳下十五世,圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十一首。更多...

“更传何物示於人”相关诗句: