“是岂俗所要”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“是岂俗所要”出自哪首诗？
答案： “是岂俗所要”出自： 宋代 韩淲的 《聚远台》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì qǐ sú suǒ yào ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“是岂俗所要”的上一句是什么？
答案：
“是岂俗所要”的上一句是： 遥遥聚远台 , 诗句拼音为：yáo yáo jù yuǎn tái
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“是岂俗所要”的下一句是什么？
答案： “是岂俗所要”的下一句是： 只宜我行适 , 诗句拼音为： zhī yí wǒ xíng shì ，诗句平仄：仄平仄○仄。
“是岂俗所要”全诗
聚远台 (jù yuǎn tái)
遥遥聚远台，是岂俗所要。
只宜我行适，信得山水妙。
地高出林表，眇邈有殊调。
主人运心匠，择胜出素料。
陂陀阐微迳，俯视溪可照。
匪云赋新诗，聊尔索言笑。
三月青春深，风林杜鹃叫。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平○。
仄平仄平仄，仄○仄仄仄。
○平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
○仄平平○，平平仄平仄。
“是岂俗所要”繁体原文
聚遠臺
遥遥聚遠臺，是豈俗所要。
只宜我行適，信得山水妙。
地高出林表，眇邈有殊調。
主人運心匠，擇勝出素料。
陂陀闡微逕，俯視溪可照。
匪云賦新詩，聊爾索言笑。
三月青春深，風林杜鵑叫。
“是岂俗所要”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
遥遥聚远台，是岂俗所要。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
只宜我行适，信得山水妙。
仄平仄平仄，仄仄仄平○。
地高出林表，眇邈有殊调。
仄平仄平仄，仄○仄仄仄。
主人运心匠，择胜出素料。
○平平平仄，仄仄平仄仄。
陂陀阐微迳，俯视溪可照。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
匪云赋新诗，聊尔索言笑。
○仄平平○，平平仄平仄。
三月青春深，风林杜鹃叫。
“是岂俗所要”全诗注音
遥遥聚远台，是岂俗所要。
只宜我行适，信得山水妙。
地高出林表，眇邈有殊调。
主人运心匠，择胜出素料。
陂陀阐微迳，俯视溪可照。
匪云赋新诗，聊尔索言笑。
三月青春深，风林杜鹃叫。
“是岂俗所要”全诗翻译
译文：
遥远聚集在高台之上，岂是寻常之所欲。
只应我随心所欲前行，确信山水之美妙。
地势高出林木，遥望似乎有独特的韵调。
主人用心独具匠心，选择胜过常见的素材。
水池轻轻蜿蜒曲径，俯瞰溪水可映照出。
不必言谈赋予新诗，仅此与尔共分享欢笑。
三月时节青春深厚，风中林间杜鹃鸣叫。
总结：
诗人在山水之间，对远方的高台产生了向往之情。他主张顺从自己的内心愿望，认为山水的美妙值得信赖。他描述了高地地势突出，与林木相映成趣，由此产生出独特的美感。主人精心运用心思，选择材料，构筑了蜿蜒曲径的水池，可映照出清澈的溪水。诗人并不在乎创作新诗，只是与朋友分享欢笑。在三月青春盎然的季节，风吹拂中林间杜鹃鸣叫，与整个环境融为一体。整首诗歌表达了诗人对自然美景的赞美和对欢乐时光的享受。
“是岂俗所要”相关诗句：
- 是岂俗所要 出自 [宋] 韩淲 ·《聚远台 》
- 要非俗所谕 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左四十 》
- 岂要穷边俗吏攀 出自 [宋] 韩琦 ·《贺春卿加大资政职 》
- 顺俗岂所望 出自 [宋] 程俱 ·《八音歌赠别赵子雍 》
- 俗子岂识吾所寓 出自 [宋] 陆游 ·《夜宿二江驿 》
- 取人所弃岂俗同 出自 [宋] 陈渊 ·《跋子静所藏鲁直书乐天八字偈 》
- 所学岂以世俗拘 出自 [宋] 李吕 ·《和韩羲仲主簿古岩韵 》
- 要是胸中期不俗 出自 [宋] 韩驹 ·《赠赵伯鱼 》
- 要是闭门防俗客 出自 [宋] 吴龙翰 ·《散发 》
- 岂是爲俗儒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张推官洞赴晏相公辟 》
- 岂是俗肝肠 出自 [宋] 释文珦 ·《开襟 》
- 是岂时俗知 出自 [宋] 冯山 ·《送梓宪胡揆少卿赴阙 》
- 要是念所有 出自 [宋] 陆游 ·《东郊饮村酒大醉後作 》
- 青山岂是俗难逃 出自 [宋] 毛珝 ·《寓泉之定空寺 》
- 岂出於故家遗俗之所传者欤 出自 [唐] 李郢 ·《赠（据《壮陶阁帖》卷二补。） 》
- 岂是鷄林要售诗 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《画船 》
- 一廉岂是要人知 出自 [宋] 王义山 ·《送按察魏经历 》
- 要是一精明所现 出自 [宋] 释德洪 ·《潭州东明石观音赞 》
- 命中要是人所难 出自 [宋] 朱翌 ·《观猎会图 》
- 先生要是世所宝 出自 [宋] 李流谦 ·《送夔路费漕 》