“岂是俗肝肠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂是俗肝肠”出自哪首诗？
答案： “岂是俗肝肠”出自： 宋代 释文珦的 《开襟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ shì sú gān cháng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“岂是俗肝肠”的上一句是什么？
答案：
“岂是俗肝肠”的上一句是： 开襟坐石床 , 诗句拼音为：kāi jīn zuò shí chuáng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“岂是俗肝肠”的下一句是什么？
答案： “岂是俗肝肠”的下一句是： 月露寒秋气 , 诗句拼音为： yuè lù hán qiū qì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“岂是俗肝肠”全诗
开襟 (kāi jīn)
开襟坐石床，岂是俗肝肠。
月露寒秋气，天风生夜凉。
禽猿四山寂，松桂满林香。
万事不相接，谁知幽兴长。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
“岂是俗肝肠”繁体原文
開襟
開襟坐石床，豈是俗肝腸。
月露寒秋氣，天風生夜涼。
禽猿四山寂，松桂滿林香。
萬事不相接，誰知幽興長。
“岂是俗肝肠”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
开襟坐石床，岂是俗肝肠。
仄仄平平仄，平平平仄平。
月露寒秋气，天风生夜凉。
平平仄平仄，平仄仄平平。
禽猿四山寂，松桂满林香。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
万事不相接，谁知幽兴长。
“岂是俗肝肠”全诗注音
开襟坐石床，岂是俗肝肠。
月露寒秋气，天风生夜凉。
禽猿四山寂，松桂满林香。
万事不相接，谁知幽兴长。
“岂是俗肝肠”全诗翻译
译文：
开襟坐在石床上，怎么能是寻常人的烦恼。
月色下，露水凝寒，秋气袭人，夜风清凉。
山中，鸟儿鸣叫，猿猴啼声，四周宁静无声。松树和桂花散发出浓郁的香气。
万象万事都无法相互连接，唯有谁能知晓幽深的情感何其长远。
总结：诗人开襟坐在石床上，不同寻常，暗示他内心超脱尘世烦扰；描绘了月夜的清凉和山中的宁静，以及松桂的香气，增强了诗中的幽静氛围；最后，通过“万事不相接，谁知幽兴长”表达出幽深情感的长远性。
“岂是俗肝肠”相关诗句：
- 岂是俗肝肠 出自 [宋] 释文珦 ·《开襟 》
- 静是悟肝肠 出自 [宋] 释文珦 ·《物我 》
- 月香水影是肝肠 出自 [宋] 释行海 ·《悼许梅屋 》
- 已是十年方外通肝肠 出自 [宋] 陈着 ·《老兴行慈云醉中 》
- 古人岂是异肝脾 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈楙伯二首 其二 》
- 岂是心肠木石人 出自 [宋] 方回 ·《三月三日西湖第三桥四首 其一 》
- 岂是爲俗儒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张推官洞赴晏相公辟 》
- 是岂俗所要 出自 [宋] 韩淲 ·《聚远台 》
- 是岂时俗知 出自 [宋] 冯山 ·《送梓宪胡揆少卿赴阙 》
- 青山岂是俗难逃 出自 [宋] 毛珝 ·《寓泉之定空寺 》
- 肝肠断 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一八 》
- 搅炒肝肠 出自 [宋] 释心月 ·《雪峰真觉禅师赞 》
- 剖露肝肠 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其一一 》
- 狼毒肝肠 出自 [宋] 释道生 ·《赞密庵禅师 》
- 肝肠痛莫云 出自 [宋] 徐照 ·《不寐 》
- 痛并肝肠入 出自 [宋] 梅尧臣 ·《悼子 》
- 哀曲损肝肠 出自 [宋] 林亦之 ·《松林林岩叟挽词 》
- 欲识肝肠断 出自 [唐] 佚名 ·《得信酬回 》
- 肝肠洗旧染 出自 [宋] 罗公升 ·《赠别詹厚斋 》
- 肝肠果何罪 出自 [宋] 罗公升 ·《偶赋 其二 》