“至哉坤元”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“至哉坤元”出自哪首诗？
答案： “至哉坤元”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其一》， 诗句拼音为： zhì zāi kūn yuán 。
问题2：“至哉坤元”的上一句是什么？
答案：
“至哉坤元”的上一句是： 嫔于周京 , 诗句拼音为： pín yú zhōu jīng
。
问题3：“至哉坤元”的下一句是什么？
答案： “至哉坤元”的下一句是： 万物资生 , 诗句拼音为： wàn wù zī shēng ，诗句平仄：仄仄平平。
“至哉坤元”全诗
嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其一 (jiā tài èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu zūn hào bā shǒu qí yī)
思齐太任，嫔于周京。
至哉坤元，万物资生。
不可仪测，矧可强名。
镂玉绳金，昭哉号荣。
○平仄平，平平平平。
仄平平平，仄仄平平。
仄仄平仄，？仄平平。
○仄平平，○平○平。
“至哉坤元”繁体原文
嘉泰二年恭上太皇太后尊號八首 其一
思齊太任，嬪于周京。
至哉坤元，萬物資生。
不可儀測，矧可强名。
鏤玉繩金，昭哉號榮。
“至哉坤元”全诗注音
思齐太任，嫔于周京。
至哉坤元，万物资生。
不可仪测，矧可强名。
镂玉绳金，昭哉号荣。
“至哉坤元”全诗翻译
译文：
思念齐国的太任大夫，作为嫔妃前往周京。哦，真是至高无上啊，像坤元一样，万物都从中获得生生不息的滋养。无法用仪式来测度它的伟大，更不用说是用强大的名号来形容了。它就像是雕刻的玉和编织的金，显赫啊，具有极高的荣耀。
总结：
诗人表达了对齐国太任大夫思念之情和对周京的向往。他通过对至高无上和万物滋养的描绘，强调了周京的伟大和不可估量。最后，诗人以雕刻的玉和编织的金来比喻周京的荣耀。整体表达了对周京充满敬仰之情。
“至哉坤元”相关诗句：
- 至哉坤元 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 社首坛降神用《靖安》。 》
- 至哉坤元 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 皇地只位奠玉币用《嘉安》。 》
- 至哉坤元 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首 其一 》
- 至哉坤元 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其三 》
- 〔姑洗爲徵〕至哉坤元 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 迎神用《宁安》。 其三 》
- 至哉坤仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其一 》
- 至哉坤厚 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 皇地只位奠玉币用《嘉安》。御制。 》
- 至矣坤元 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一：明道初，章献皇太后御前殿见群臣，作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲，《厚德无疆》《四海会同》之舞。 酒一行毕作《厚德无疆之舞》。 其二 》
- 坤元德至 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其九 》
- 坤元至德 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祭方丘乐章 金奏 》
- 坤元光至德 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 中宫助祭升坛 》
- 元良明哉！股肱良哉！盛德至矣 出自 [唐] 无名氏 ·《君臣同德赋附歌 》
- 元至元《嘉禾志》卷三二收其一至其六 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十九 》
- 坤元永赞乾元大 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇后阁 其三 》
- 下元前至上元後 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞香盛开呈益国公二首 其一 》
- 至元爲元代年号 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观（三言诗）（仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。） 》
- 大哉乾坤内 出自 [唐] 杜甫 ·《发秦州 》
- 大哉乾坤内 出自 [宋] 吕皓 ·《别荆州诸友 》
- 大哉乾坤内 出自 [宋] 吕殊 ·《别荆州诸友 》
- 伟哉乾坤秀 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登城楼 》