“大哉乾坤内”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“大哉乾坤内”出自哪首诗？
答案： “大哉乾坤内”出自： 宋代 吕皓的 《别荆州诸友》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dà zāi qián kūn nèi ，诗句平仄： 仄平平平仄 。
问题2：“大哉乾坤内”的上一句是什么？
答案：
“大哉乾坤内”的上一句是： 青荧无留矿 , 诗句拼音为： qīng yíng wú liú kuàng
，诗句平仄： 仄平平平仄 。
问题3：“大哉乾坤内”的下一句是什么？
答案： “大哉乾坤内”的下一句是： 吾道相与永 , 诗句拼音为： wú dào xiāng yǔ yǒng ，诗句平仄：平仄○仄仄。
“大哉乾坤内”全诗
别荆州诸友 (bié jīng zhōu zhū yǒu)
荆州三度别，此别尤酸冷。
兼葭逐岸靡，烟雨隔林回。
去棹行且留，离觞醉还醒。
缅怀荆州士，鹄立霜毛整。
竞爽信何人，班班纷脱颖。
况是清峻流，魁然挈裘领。
相逢名教乐，殊忘旧机境。
草木臭味同，何庸强畦畛。
虎豹识避就，宁忍覆陷穽。
人情不相远，颇谅心耿耿。
眼里绝荆蓁，夙生何独幸。
时恨多旷远，赧容发面颈。
分袂复自兹，深渊惜断绠。
断绠无续期，分袂有时并。
但愿各自珍，时当动深省。
一篑会成山，九仞犹弃井。
要令百链金，青荧无留矿。
大哉乾坤内，吾道相与永。
平平○仄仄，仄仄平平仄。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○○○，○平仄平仄。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
○平平○仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，平平平平○。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄。
平平仄○仄，○仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄平仄仄，仄平仄仄仄。
○仄仄仄平，○平仄仄仄。
仄仄平仄○，○仄仄平○。
仄仄仄仄平，平○仄○仄。
仄仄仄平平，仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平，平平平○仄。
仄平平平仄，平仄○仄仄。
“大哉乾坤内”繁体原文
別荆州諸友
荆州三度別，此別尤酸冷。
兼葭逐岸靡，烟雨隔林迴。
去棹行且留，離觴醉還醒。
緬懷荆州士，鵠立霜毛整。
競爽信何人，班班紛脫穎。
况是清峻流，魁然挈裘領。
相逢名教樂，殊忘舊機境。
草木臭味同，何庸强畦畛。
虎豹識避就，寧忍覆陷穽。
人情不相遠，頗諒心耿耿。
眼裏絕荆蓁，夙生何獨幸。
時恨多曠遠，赧容發面頸。
分袂復自茲，深淵惜斷綆。
斷綆無續期，分袂有時并。
但願各自珍，時當動深省。
一簣會成山，九仞猶棄井。
要令百鍊金，青熒無留礦。
大哉乾坤內，吾道相與永。
“大哉乾坤内”韵律对照
平平○仄仄，仄仄平平仄。
荆州三度别，此别尤酸冷。
○平仄仄仄，平仄仄平平。
兼葭逐岸靡，烟雨隔林回。
仄仄○○○，○平仄平仄。
去棹行且留，离觞醉还醒。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
缅怀荆州士，鹄立霜毛整。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
竞爽信何人，班班纷脱颖。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
况是清峻流，魁然挈裘领。
○平平○仄，平仄仄平仄。
相逢名教乐，殊忘旧机境。
仄仄仄仄平，平平平平○。
草木臭味同，何庸强畦畛。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄。
虎豹识避就，宁忍覆陷穽。
平平仄○仄，○仄平仄仄。
人情不相远，颇谅心耿耿。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
眼里绝荆蓁，夙生何独幸。
平仄平仄仄，仄平仄仄仄。
时恨多旷远，赧容发面颈。
○仄仄仄平，○平仄仄仄。
分袂复自兹，深渊惜断绠。
仄仄平仄○，○仄仄平○。
断绠无续期，分袂有时并。
仄仄仄仄平，平○仄○仄。
但愿各自珍，时当动深省。
仄仄仄平平，仄仄○仄仄。
一篑会成山，九仞犹弃井。
仄仄仄仄平，平平平○仄。
要令百链金，青荧无留矿。
仄平平平仄，平仄○仄仄。
大哉乾坤内，吾道相与永。
“大哉乾坤内”全诗注音
荆州三度别，此别尤酸冷。
兼葭逐岸靡，烟雨隔林回。
去棹行且留，离觞醉还醒。
缅怀荆州士，鹄立霜毛整。
竞爽信何人，班班纷脱颖。
况是清峻流，魁然挈裘领。
相逢名教乐，殊忘旧机境。
草木臭味同，何庸强畦畛。
虎豹识避就，宁忍覆陷穽。
人情不相远，颇谅心耿耿。
眼里绝荆蓁，夙生何独幸。
时恨多旷远，赧容发面颈。
分袂复自兹，深渊惜断绠。
断绠无续期，分袂有时并。
但愿各自珍，时当动深省。
一篑会成山，九仞犹弃井。
要令百链金，青荧无留矿。
大哉乾坤内，吾道相与永。
“大哉乾坤内”全诗翻译
译文：
荆州三次离别，其中这一次别尤其令人感到酸楚和冷寂。葭草随着江岸飘散，烟雨遮隔了林木，又重新回归。离开的船只停留一会儿，饮酒的杯觞喝醉后又清醒。怀念荆州的士人，仿佛鹤立寒毛整齐。相互竞相表现自己的才华，纷纷脱颖而出。何况这清峻的流水，高高挈起衣裘领口，颇有魁首之风。在这里相逢，共同欢乐，却将旧时机缘忘却。草木的气味都相同，何必强求畦畛分明。就像虎豹知道避开陷阱一样，又怎么忍心将自己陷入困境中。人与人之间的情感并不遥远，相当能够理解彼此的心意。眼中不再见到荆州的繁茂，早年的幸运又何尝独自拥有。时光的遗憾和空虚多得让人感到无所适从，害羞之情从面庞颈项间流露出来。分离再次发生，绳断于此，深渊的遗憾只得斩断。绳断难以再接续，而分别有时却会再次交汇。但愿各自珍重，时候到了就会深刻地反思。一堆土石堆积就能形成高山，即便井水深达九仞，也终究会被抛弃。要让百链之金成为器物，就需要将青荧石加热融化，无一丝矿物残留。宇宙之大，我的道与之相伴永恒。
全诗描写了荆州三次离别的情景，其中最后一次别的感触尤为深刻。诗人在描写离别的同时，也表达了对友情、才华和人生的思考，以及对时光流转的感叹。
“大哉乾坤内”相关诗句：
- 大哉乾坤内 出自 [宋] 吕殊 ·《别荆州诸友 》
- 大哉乾坤内 出自 [唐] 杜甫 ·《发秦州 》
- 大哉乾坤内 出自 [宋] 吕皓 ·《别荆州诸友 》
- 乾坤之内 出自 [宋] 释法如 ·《偈 》
- 乾坤之内 出自 [宋] 释子淳 ·《偈五首 其一 》
- 乾坤之内 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二八 》
- 乾坤之内 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一二 》
- 无事乾坤内 出自 [唐] 戎昱 ·《岁暮客怀 》
- 掌内握乾坤 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其三八 》
- 端拱乾坤内 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 昇平乐 八 》
- 乾坤万里内 出自 [唐] 杜甫 ·《逃难 》
- 利物乾坤内 出自 [唐] 薛能 ·《春雨 》
- 乾坤人力内 出自 [宋] 梅尧臣 ·《茶磨二首 其一 》
- 端拱乾坤内 出自 [唐] 薛能 ·《昇平词十首 八 》
- 掌内运乾坤 出自 [唐] 岑参 ·《苗侍中挽歌二首 一 》
- 掌内握乾坤 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其七 》
- 亦在乾坤内 出自 [唐] 黄滔 ·《题友人山居 》
- 伟哉乾坤秀 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登城楼 》
- 乾坤橐龠一气内 出自 [宋] 王銍 ·《寄题真州扃岫寺 》
- 乾坤之内霭溟蒙 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二二 》