“一枝留得雾中看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一枝留得雾中看”出自哪首诗?
答案: “一枝留得雾中看”出自: 宋代 释德洪的 《琛上人所蓄妙高墨戏三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhī liú dé wù zhōng kàn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一枝留得雾中看”的上一句是什么?
答案:
“一枝留得雾中看”的上一句是: 那料高人笔端妙 , 诗句拼音为: nà liào gāo rén bǐ duān miào
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一枝留得雾中看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一枝留得雾中看”已经是最后一句了。
“一枝留得雾中看”全诗
琛上人所蓄妙高墨戏三首 其一 (chēn shàng rén suǒ xù miào gāo mò xì sān shǒu qí yī)
年年长恨春归速,脱手背人收拾难。
那料高人笔端妙,一枝留得雾中看。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“一枝留得雾中看”繁体原文
琛上人所蓄妙高墨戲三首 其一
年年長恨春歸速,脫手背人收拾難。
那料高人筆端妙,一枝留得霧中看。
“一枝留得雾中看”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
年年长恨春归速,脱手背人收拾难。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
那料高人笔端妙,一枝留得雾中看。
“一枝留得雾中看”全诗注音
年年长恨春归速,脱手背人收拾难。
那料高人笔端妙,一枝留得雾中看。
“一枝留得雾中看”全诗翻译
译文:
每年都因为春天的迅速离去而怀恨,悄悄地离开,难以挽留。
谁能预料得到高人的笔端如此妙手,只留下一枝梅花被雾气所笼罩着令人惊叹。
全文总结:
这古文以描写春天迅速逝去为主题,表达了作者对春光转瞬即逝的遗憾之情。然而,意外地发现高人的墨笔之下竟有神奇的力量,使得一枝梅花在雾中留存,让人感叹不已。整篇古文抒发了作者对岁月流逝的感慨以及对人生中偶然出现的美好瞬间的珍视之情。
“一枝留得雾中看”总结赏析
赏析:这首诗《琛上人所蓄妙高墨戏三首 其一》是由释德洪创作的。诗人以笔墨为题材,表达了对高人墨戏的赞叹和向往之情。
首句“年年长恨春归速,脱手背人收拾难。”表现了诗人对时光飞逝的感叹,每年春天来临得太快,让人难以捉摸和把握。诗中的“脱手背人收拾难”意味着高人的墨戏难以捉摸和模仿,仿佛是无法拾取的宝物。
接下来的两句“那料高人笔端妙,一枝留得雾中看。”则直接赞颂了高人的墨戏之妙。高人的笔墨就像是一支藏在雾中的玉笔,难以捉摸,但却充满了神秘和吸引力。这些句子通过对高人墨戏的赞美,传达了诗人对艺术和智慧的向往,以及对高人墨戏的敬仰之情。
“一枝留得雾中看”相关诗句:
- 一枝留得雾中看 出自 [宋] 释德洪 ·《琛上人所蓄妙高墨戏三首 其一 》
- 花枝浑似雾中看 出自 [宋] 孙觌 ·《再用前韵四首 其四 》
- 可堪不得雾中看 出自 [宋] 李新 ·《西斋睡起 其二 》
- 留得一枝烟雨里 出自 [宋] 卫富益 ·《题赵子昂竹 》
- 留得残花一两枝 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古四首 其二 》
- 留得一钱看 出自 [唐] 杜甫 ·《空囊 》
- 秋来仅得一枝看 出自 [宋] 虞俦 ·《廨舍堂前仅有木犀一株今亦开矣爲赋二绝句 其一 》
- 榴花折得一枝看 出自 [宋] 陆游 ·《初见石榴花 》
- 留得荼䕷一架看 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晚春 》
- 留得一秋烟雨看 出自 [宋] 刘过 ·《游清潭吕资益蟠谷十绝 初秋 》
- 留得梢头一蔕看 出自 [宋] 杨万里 ·《久病小愈雨中端午试笔四首 其三 》
- 折放瓶中看一枝 出自 [宋] 苏泂 ·《和赵宫管看梅三首 其三 》
- 一枝红药坐中看 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其五 》
- 一枝两枝和雾白 出自 [宋] 释德洪 ·《谢安道花坛 》
- 眼看花枝作雾昏 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首 其四 》
- 摘得一枝在手中 出自 [唐] 岑参 ·《江行遇梅花之作 》
- 囊中无得一钱留 出自 [宋] 陆文圭 ·《送李义夫出游二首 其二 》
- 囊中不得一钱看 出自 [宋] 项安世 ·《宿云门寺赠张武子 》
- 只应闲看一枝枝 出自 [唐] 孙鲂 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 眼看新萼一枝枝 出自 [宋] 喻良能 ·《十一月十日同幕府诸公游郡圃叶抚属得梅花一枝马抚属有诗因次韵 》