“不知何代儿孙老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知何代儿孙老”出自哪首诗？
答案： “不知何代儿孙老”出自： 宋代 刘子翬的 《和士特栽果十首 桃》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zhī hé dài ér sūn lǎo ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“不知何代儿孙老”的上一句是什么？
答案：
“不知何代儿孙老”的上一句是： 花红艳艳照春湾 , 诗句拼音为： huā hóng yàn yàn zhào chūn wān
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“不知何代儿孙老”的下一句是什么？
答案： “不知何代儿孙老”的下一句是： 却见渔舟乍往还 , 诗句拼音为： què jiàn yú zhōu zhà wǎng huán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“不知何代儿孙老”全诗
和士特栽果十首 桃 (hé shì tè zāi guǒ shí shǒu táo)
手种桃花满北山，花红艳艳照春湾。
不知何代儿孙老，却见渔舟乍往还。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不知何代儿孙老”繁体原文
和士特栽果十首 桃
手種桃花滿北山，花紅艷艷照春灣。
不知何代兒孫老，却見漁舟乍往還。
“不知何代儿孙老”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
手种桃花满北山，花红艳艳照春湾。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不知何代儿孙老，却见渔舟乍往还。
“不知何代儿孙老”全诗注音
手种桃花满北山，花红艳艳照春湾。
不知何代儿孙老，却见渔舟乍往还。
“不知何代儿孙老”全诗翻译
译文：
手中种满了桃花，北山上盛开着艳丽的花朵，照亮了整个春湾。
但不知道经过了多少代儿孙的更替，我仍然看到渔船时而驶向，时而又返回。
全诗写景描写了北山上盛开的桃花，花色艳丽，映衬着春湾的美景。同时也暗示了岁月的更迭，人们的生命不断流转，代代相传，渔船往来象征着人们生活的循环。整体描绘了一个美丽而又深沉的春景，表达了诗人对时光流逝的思考与感慨。
“不知何代儿孙老”总结赏析
这首诗《和士特栽果十首 桃》是刘子翬的作品，它属于咏物诗的范畴。
赏析：
这首诗以桃花为主题，通过描写桃花的生长和景色，展现出了桃花的美丽和生命力。首句“手种桃花满北山”表明了桃花是由人亲手种植在北山之上的，这种亲近自然的方式增强了桃花的生动感。接着，“花红艳艳照春湾”形容桃花盛开时，红色的花朵如火如荼，照亮了整个春湾，给人以明亮的视觉印象。
诗中提到“不知何代儿孙老”，暗示了桃花的生命力和持久的美丽，即使经过多代人的流转，依然绽放在北山之上。最后两句“却见渔舟乍往还”则描写了桃花景区的宁静和和谐，渔舟的来去增添了一份宁静的生活氛围。
这首诗以简洁的语言，将桃花的美丽与生命力展现得淋漓尽致，让人感受到大自然的奇妙之处。
“不知何代儿孙老”相关诗句：
- 不知何代儿孙老 出自 [宋] 刘子翬 ·《和士特栽果十首 桃 》
- 四代儿孙奉老翁 出自 [唐] 元德昭 ·《句 》
- 後代儿孙那得知 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其三七 》
- 後代儿孙却要知 出自 [宋] 姜特立 ·《平原郡王南园诗二十一首 多稼 》
- 儿孙代代长相继 出自 [宋] 释普度 ·《觉城夏大师赞 》
- 管取儿孙代代贤 出自 [宋] 王文卿 ·《以二十八字爲吾婿他日嘱仲和书付梅隐袁庭植 》
- 儿孙代代得昌隆 出自 [宋] 释印肃 ·《同轮歌 》
- 谁知潘鬓老儿孙 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌父十首 其六 》
- 不老儿孙长 出自 [宋] 王十朋 ·《双桂 》
- 後代儿孙 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三三 》
- 後代儿孙 出自 [宋] 释德洪 ·《定身岩赞 》
- 後代儿孙 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其九○ 》
- 後代儿孙 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五三 》
- 後代儿孙 出自 [宋] 释智愚 ·《临际大师赞 》
- 後代儿孙 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其五 》
- 隔代绝儿孙 出自 [宋] 徐照 ·《题陶贞白故居 》
- 儿孙近代穷 出自 [宋] 徐照 ·《题钓台 》
- 累及後代儿孙 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二 》
- 引得後代儿孙 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其二 》
- 後代儿孙厮淈 出自 [宋] 释道冲 ·《达磨大师赞 其二 》