“山翁家业贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山翁家业贫”出自哪首诗？
答案： “山翁家业贫”出自： 宋代 徐照的 《山中吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān wēng jiā yè pín ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“山翁家业贫”的上一句是什么？
答案：
“山翁家业贫”的上一句是： 日照山下道 , 诗句拼音为： rì zhào shān xià dào
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“山翁家业贫”的下一句是什么？
答案： “山翁家业贫”的下一句是： 青松不得老 , 诗句拼音为： qīng sōng bù dé lǎo ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“山翁家业贫”全诗
山中吟 (shān zhōng yín)
小竖驱牛羊，日照山下道。
山翁家业贫，青松不得老。
仄仄○平平，仄仄平仄仄。
平平平仄平，平平仄仄仄。
“山翁家业贫”繁体原文
山中吟
小豎驅牛羊，日照山下道。
山翁家業貧，青松不得老。
“山翁家业贫”韵律对照
仄仄○平平，仄仄平仄仄。
小竖驱牛羊，日照山下道。
平平平仄平，平平仄仄仄。
山翁家业贫，青松不得老。
“山翁家业贫”全诗注音
小竖驱牛羊，日照山下道。
山翁家业贫，青松不得老。
“山翁家业贫”全诗翻译
译文：
小竖驱赶着牛羊，太阳照在山下的道路上。
山中老人家的家业贫穷，青松却无法长寿。
总结：这首古文描述了一个小竖驱赶着牛羊行走在山下的道路上，同时描写了山中老人家贫困的家境，与无法长寿的青松相对照。
“山翁家业贫”相关诗句：
- 山翁家业贫 出自 [宋] 徐照 ·《山中吟 》
- 家贫无旧业 出自 [唐] 韦应物 ·《发广陵留上家兄兼寄上长沙 》
- 家业贫原宪 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋六首 其三 》
- 家贫书是业 出自 [宋] 真山民 ·《夏日 》
- 家贫父业荒 出自 [宋] 苏泂 ·《感秋 》
- 马卿家业贫 出自 [唐] 李贺 ·《出城别张又新酬李汉 》
- 家怜旧业贫 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《辞九江李郎中入关 》
- 酬予家业贫 出自 [宋] 邵雍 ·《其二曰春郊闲步 》
- 更贫家业犹供酒 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 家贫旧业元知废 出自 [宋] 陆游 ·《夏日五首 其一 》
- 贫家生业得徐图 出自 [宋] 陆游 ·《刈获後书事二首 其一 》
- 家贫不与身添业 出自 [宋] 陆游 ·《病中遣怀六首 其四 》
- 业无家酿致邻翁 出自 [宋] 李新 ·《正月晦书事 》
- 山舍老翁无事业 出自 [宋] 陆游 ·《病中遣怀六首 其二 》
- 莫笑山翁无事业 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《花时留郡归已初夏即事六首 其三 》
- 不信山翁箧笥贫 出自 [宋] 秦观 ·《秋兴九首 拟杜子美 》
- 白发山翁病且贫 出自 [宋] 钱时 ·《山翁吟 》
- 家在旧山贫 出自 [唐] 刘长卿 ·《送张起崔载华之闽中 》
- 家寄华山贫 出自 [宋] 魏野 ·《怀宗人仲容 》
- 家爲买山贫 出自 [宋] 陆游 ·《杂书幽居事五首 其五 》