“荼荠互甘苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荼荠互甘苦”出自哪首诗?
答案: “荼荠互甘苦”出自: 宋代 戴栩的 《书怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tú qí hù gān kǔ ,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题2:“荼荠互甘苦”的上一句是什么?
答案:
“荼荠互甘苦”的上一句是: 泾渭谁浊清 , 诗句拼音为: jīng wèi shuí zhuó qīng
,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题3:“荼荠互甘苦”的下一句是什么?
答案: “荼荠互甘苦”的下一句是: 痴儿了官事 , 诗句拼音为: chī ér le guān shì ,诗句平仄:平平○平仄。
“荼荠互甘苦”全诗
书怀 (shū huái)
随牒沧海隅,两见初月吐。
缅怀故山友,飘散等风雨。
低头繙簿书,仄足随步武。
荒哉旧时学,千石压一缕。
泾渭谁浊清,荼荠互甘苦。
痴儿了官事,朝饭或过午。
聊为五斗淹,未受三命俯。
有得那免失,无阙孰为补。
门前流水车,六辔去如组。
忽逢阮生途,微径何由取。
夸者类死权,所死固已粗。
人生天地间,谁客复谁主。
蛙鸣傥适意,贤於两部鼓。
蜗角起相攘,战剧赤白羽。
息机自搰搰,独趣甘踽踽。
喧寂不相谋,笑人从邓禹。
行藏正有时,倚楼追杜甫。
固知抱书癖,未肯学钱虏。
长缨覊单于,尺纸招赞普。
古来磊落人,过眼蚊蚋聚。
且复对青山,天外修眉妩。
悠然成独酌,醉语免童羖。
是时秋冬交,寒事欲墐户。
蛩螿夜唧唧,草木霜莽莽。
新诗从何来,令我隘寰宇。
飒然出世姿,一蜕尘与土。
海风入书帏,吟和鸥鸦樐。
夜光惊照室,恍若珠还浦。
拂研染松煤,自汲寒井甒。
恶语未用删,意澹声节古。
起看参斗横,的历挂枌栩。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
平仄平仄平,平○仄平仄。
平平○平仄,平仄仄○仄。
平平仄仄○,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
仄平仄平平,平仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄○,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
平仄仄○○,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄○平,仄平○仄仄。
○○○仄平,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
○平平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,○仄平仄仄。
○仄仄平平,平仄平平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平平平,平仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平○平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,○○平平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄○○仄○,仄仄仄平仄。
“荼荠互甘苦”繁体原文
書懷
隨牒滄海隅,兩見初月吐。
緬懷故山友,飄散等風雨。
低頭繙簿書,仄足隨步武。
荒哉舊時學,千石壓一縷。
涇渭誰濁清,荼薺互甘苦。
癡兒了官事,朝飯或過午。
聊爲五斗淹,未受三命俯。
有得那免失,無闕孰爲補。
門前流水車,六轡去如組。
忽逢阮生途,微徑何由取。
夸者類死權,所死固已粗。
人生天地間,誰客復誰主。
蛙鳴儻適意,賢於兩部鼓。
蝸角起相攘,戰劇赤白羽。
息機自搰搰,獨趣甘踽踽。
喧寂不相謀,笑人從鄧禹。
行藏正有時,倚樓追杜甫。
固知抱書癖,未肯學錢虜。
長纓覊單于,尺紙招贊普。
古來磊落人,過眼蚊蚋聚。
且復對青山,天外修眉嫵。
悠然成獨酌,醉語免童羖。
是時秋冬交,寒事欲墐戶。
蛩螿夜唧唧,草木霜莽莽。
新詩從何來,令我隘寰宇。
颯然出世姿,一蛻塵與土。
海風入書幃,吟和鷗鴉樐。
夜光驚照室,恍若珠還浦。
拂研染松煤,自汲寒井甒。
惡語未用刪,意澹聲節古。
起看參斗橫,的歷掛枌栩。
“荼荠互甘苦”韵律对照
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
随牒沧海隅,两见初月吐。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
缅怀故山友,飘散等风雨。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
低头繙簿书,仄足随步武。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
荒哉旧时学,千石压一缕。
平仄平仄平,平○仄平仄。
泾渭谁浊清,荼荠互甘苦。
平平○平仄,平仄仄○仄。
痴儿了官事,朝饭或过午。
平平仄仄○,仄仄○仄仄。
聊为五斗淹,未受三命俯。
仄仄仄仄仄,平仄仄平仄。
有得那免失,无阙孰为补。
平平平仄平,仄仄仄○仄。
门前流水车,六辔去如组。
仄平仄平平,平仄平平仄。
忽逢阮生途,微径何由取。
平仄仄仄平,仄仄仄仄平。
夸者类死权,所死固已粗。
平平平仄○,平仄仄平仄。
人生天地间,谁客复谁主。
平平仄仄仄,平平仄仄仄。
蛙鸣傥适意,贤於两部鼓。
平仄仄○○,仄仄仄仄仄。
蜗角起相攘,战剧赤白羽。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
息机自搰搰,独趣甘踽踽。
平仄仄○平,仄平○仄仄。
喧寂不相谋,笑人从邓禹。
○○○仄平,仄平平仄仄。
行藏正有时,倚楼追杜甫。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
固知抱书癖,未肯学钱虏。
○平平平平,仄仄平仄仄。
长缨覊单于,尺纸招赞普。
仄平仄仄平,○仄平仄仄。
古来磊落人,过眼蚊蚋聚。
○仄仄平平,平仄平平仄。
且复对青山,天外修眉妩。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
悠然成独酌,醉语免童羖。
仄平平平平,平仄仄○仄。
是时秋冬交,寒事欲墐户。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
蛩螿夜唧唧,草木霜莽莽。
平平○平平,仄仄仄平仄。
新诗从何来,令我隘寰宇。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
飒然出世姿,一蜕尘与土。
仄平仄平平,○○平平仄。
海风入书帏,吟和鸥鸦樐。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
夜光惊照室,恍若珠还浦。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
拂研染松煤,自汲寒井甒。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
恶语未用删,意澹声节古。
仄○○仄○,仄仄仄平仄。
起看参斗横,的历挂枌栩。
“荼荠互甘苦”全诗注音
随牒沧海隅,两见初月吐。
缅怀故山友,飘散等风雨。
低头繙簿书,仄足随步武。
荒哉旧时学,千石压一缕。
泾渭谁浊清,荼荠互甘苦。
痴儿了官事,朝饭或过午。
聊为五斗淹,未受三命俯。
有得那免失,无阙孰为补。
门前流水车,六辔去如组。
忽逢阮生途,微径何由取。
夸者类死权,所死固已粗。
人生天地间,谁客复谁主。
蛙鸣傥适意,贤於两部鼓。
蜗角起相攘,战剧赤白羽。
息机自搰搰,独趣甘踽踽。
喧寂不相谋,笑人从邓禹。
行藏正有时,倚楼追杜甫。
固知抱书癖,未肯学钱虏。
长缨覊单于,尺纸招赞普。
古来磊落人,过眼蚊蚋聚。
且复对青山,天外修眉妩。
悠然成独酌,醉语免童羖。
是时秋冬交,寒事欲墐户。
蛩螿夜唧唧,草木霜莽莽。
新诗从何来,令我隘寰宇。
飒然出世姿,一蜕尘与土。
海风入书帏,吟和鸥鸦樐。
夜光惊照室,恍若珠还浦。
拂研染松煤,自汲寒井甒。
恶语未用删,意澹声节古。
起看参斗横,的历挂枌栩。
“荼荠互甘苦”全诗翻译
译文:
随着文牒在辽阔的海角中流动,两度见到初月升起。怀念故山的友人,像飘散在不同风雨中一样。低头翻阅簿书,用脚步踏着行武的节奏。叹古时的学问荒凉,千斤重压只能压在一缕头发上。泾渭之水谁能清浊,荼荠和甘苦互相承受。痴迷于官事的愚儿,早饭可能到了午后才吃。聊为五斗酒淹愁,未领受到三生的命运低头俯首。若有所得也免不了有所失,没有缺憾又能谁来补足。门前流水车驶过,六辆马拉着车像一组舞动。忽然遇见阮生的小径,迷茫之间不知从哪条路前进。自夸的人往往死于权谋,那些死于权谋的人果然也大多自夸。人生在天地之间,谁是客人谁是主宰。蛙鸣在这静谧的夜晚感觉很适意,贤人却像敲着两个鼓一样。蜗角之争升起了相互攻伐,战争激烈,赤白羽色都弄脏了。息机自然而然地有着聚集之势,独自趣味着快乐。喧嚣与寂静不打算相互谋划,嘲笑之人会随从邓禹。行动与隐藏,正是有时机,倚着楼追忆杜甫。虽然知道有爱书的癖好,但不愿学习财富之道。长缨和覊单于相比,纸上的尺度召唤赞美普度。古往今来的豪爽之人,转瞬间都过眼如蚊蚋聚集。现在再次对着青山,心思随着修眉妩媚而出。悠然自得地成为独酌之士,醉酒的言语不让童羔聆听。这时候秋冬交替,寒意逼近住户。蛩螿在夜晚嘎嘎叫唤,草木尽染霜雾茂密。新的诗篇又是从何而来,让我不再局限于狭小的宇宙。飒然地出世,摆脱了尘埃和泥土。海风灌入书帏之间,吟唱伴着鸥鸦在高楼上。夜光惊扰着房间,像珍珠般闪烁着回归大海。拂去尘埃,染上松煤,自己汲水于寒井,喝酒于甒中。恶语虽未删减,意念淡然,言辞高雅如古风。起身看参斗横亘,历史在枌栩树上展开。
“荼荠互甘苦”相关诗句:
- 荼荠互甘苦 出自 [宋] 戴栩 ·《书怀 》
- 甘荠苦荼 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 荠荼论苦甘 出自 [宋] 晁说之 ·《谢藴文荠菜馄饨 》
- 荠甘荼苦本难齐 出自 [宋] 韩淲 ·《苦益菜 其三 》
- 荼荠羶臊等甘苦 出自 [宋] 郑刚中 ·《巨济弟书梦求诗爲赋古风云 》
- 荼苦从今等荠甘 出自 [宋] 陈棣 ·《旅中有感复用前韵 》
- 荼苦荠甘我自知 出自 [宋] 家铉翁 ·《迁居得甘井诗 其一 》
- 谁谓荼苦甘如荠 出自 [唐] 杜甫 ·《狄明府 》
- 荼苦於吾若荠甘 出自 [宋] 程公许 ·《元日即事四首 其二 》
- 终伤如荠却甘荼 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《相和歌辞 宫怨 》
- 终伤如荠却甘荼 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《古宫怨 》
- 荼虽小苦还如荠 出自 [宋] 释居简 ·《寄宣城使君陈中书兼简谢别驾林叔恭 其一 》
- 荼苦甘于蜜 出自 [宋] 陈着 ·《深自妇氏归侍 》
- 荼苦本来甘 出自 [宋] 郭印 ·《广都世真上人南游回见访出群公诗见示丐予一语因思世间衲子尽是求佛觅禅底痴汉遂作数语警之 》
- 杀身甘荼苦 出自 [宋] 方回 ·《铅山虞华甫往谢叠山枋得君直爲书耕隠二字今年八十一其子舜臣字舜民来见尝师君直年四十九求赋耕隠诗 》
- 荼苦饴甘属太空 出自 [宋] 赵汝腾 ·《答高计使韵 》
- 初味余甘如苦荼 出自 [宋] 谢薖 ·《煎甖粟汤二首 其二 》
- 谁谓荼苦甘如饴 出自 [宋] 家铉翁 ·《谢刘仲宽惠茶 》
- 荼苦回甘谁识取 出自 [宋] 董嗣杲 ·《荠花 》
- 荼荠均一咽 出自 [宋] 释文珦 ·《齿脱 》