“月渚扁舟书好读”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“月渚扁舟书好读”出自哪首诗？
答案： “月渚扁舟书好读”出自： 宋代 阳枋的 《贽袁茶使》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè zhǔ piān zhōu shū hǎo dú ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“月渚扁舟书好读”的上一句是什么？
答案：
“月渚扁舟书好读”的上一句是： 市骏何须冀种空 , 诗句拼音为： shì jùn hé xū jì zhǒng kōng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“月渚扁舟书好读”的下一句是什么？
答案： “月渚扁舟书好读”的下一句是： 琅琅声与大江东 , 诗句拼音为： láng láng shēng yǔ dà jiāng dōng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“月渚扁舟书好读”全诗
贽袁茶使 (zhì yuán chá shǐ)
天隅把袖立春风，井络民情许上通。
煖到夜郎安静里，寒消白帝抚摩中。
摘山岂必溪芽尽，市骏何须冀种空。
月渚扁舟书好读，琅琅声与大江东。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“月渚扁舟书好读”繁体原文
贄袁茶使
天隅把袖立春風，井絡民情許上通。
煖到夜郎安靜裏，寒消白帝撫摩中。
摘山豈必溪芽盡，市駿何須冀種空。
月渚扁舟書好讀，琅琅聲與大江東。
“月渚扁舟书好读”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
天隅把袖立春风，井络民情许上通。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
煖到夜郎安静里，寒消白帝抚摩中。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
摘山岂必溪芽尽，市骏何须冀种空。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
月渚扁舟书好读，琅琅声与大江东。
“月渚扁舟书好读”全诗注音
天隅把袖立春风，井络民情许上通。
煖到夜郎安静里，寒消白帝抚摩中。
摘山岂必溪芽尽，市骏何须冀种空。
月渚扁舟书好读，琅琅声与大江东。
“月渚扁舟书好读”全诗翻译
译文：
天角抚袖立在春风中，水井织起人们的情感，让人们交流无阻。
温暖延伸到夜郎的宁静之地，寒意逐渐消散于白帝山摩挲之间。
采摘山岳的美景岂能仅限于溪边的芽叶，市井之中的良马又何必仅仅寄望于冀州空旷之地。
在月光洒满的湖渚上，扁舟载书，欣然阅读，悠扬的琅琅读书声与大江水东去的浩荡声相呼应。
总结：
诗人以天隅、井络、夜郎、白帝、山岂、市骏、月渚等意象，表达了春风、人情、温暖、寒冷、山川、市井、读书等多重主题。通过这些意象的联结，诗人展现了一幅丰富多彩的画面，描绘了大自然与人类生活的交融，赞美了美好的自然景色和人文情感。
“月渚扁舟书好读”相关诗句：
- 月渚扁舟书好读 出自 [宋] 阳枋 ·《贽袁茶使 》
- 扁舟在烟渚 出自 [宋] 元掔 ·《题胶山寺壁 》
- 扁舟宿烟渚 出自 [宋] 章岷 ·《钓台 》
- 扁舟漾荆渚 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠陈监庙 》
- 扁舟过汀渚 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵成季道中 其一 》
- 扁舟泊江渚 出自 [宋] 戴复古 ·《江上 》
- 扁舟泊枉渚 出自 [宋] 李纲 ·《阻风舟中有感 》
- 异时扁舟下濑渚 出自 [宋] 王迈 ·《别戴仲实 》
- 轮扁议读书 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其三 》
- 读书但觉惭轮扁 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚戏作绝句八首 其七 》
- 斯堂扁榜号读书 出自 [宋] 李正民 ·《寄题史伯鱼读书堂 》
- 好去扁舟客 出自 [唐] 韦应物 ·《送李二归楚州 》
- 好读奇书好运筹 出自 [宋] 徐积 ·《赠胡大夫 》
- 好去扁舟稳扶柂 出自 [宋] 陈渊 ·《下汴 》
- 好送扁舟欲去人 出自 [宋] 王阮 ·《新昌留别一首 》
- 早理扁舟归去好 出自 [宋] 吴芾 ·《和韩子云见寄四首 其三 》
- 好泛扁舟着宫锦 出自 [宋] 汪藻 ·《何子应少卿作金华书院要老夫赋诗因成长句一首 》
- 扁舟便好如张翰 出自 [宋] 彭汝砺 ·《游东湖 》
- 好买扁舟及早归 出自 [宋] 王十朋 ·《寄阎普州 》
- 扁舟正好频来买 出自 [宋] 陈宓 ·《同柯东海出湖 》