“一听笙与镛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一听笙与镛”出自哪首诗？
答案： “一听笙与镛”出自： 宋代 王安石的 《送惠思上人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī tīng shēng yǔ yōng ，诗句平仄： 仄○平仄平 。
问题2：“一听笙与镛”的上一句是什么？
答案：
“一听笙与镛”的上一句是： 翻然落中州 , 诗句拼音为： fān rán luò zhōng zhōu
，诗句平仄： 仄○平仄平 。
问题3：“一听笙与镛”的下一句是什么？
答案： “一听笙与镛”的下一句是： 低回如有求 , 诗句拼音为： dī huí rú yǒu qiú ，诗句平仄：平○○仄平。
“一听笙与镛”全诗
送惠思上人 (sòng huì sī shàng rén)
黄鹤抚四海，翻然落中州。
一听笙与镛，低回如有求。
飞鸣阿阁上，好与凤皇游。
顾怜鲁东门，无事反悲愁。
岁晏忽惊矫，问胡不少留。
因知网罗外，犹有稻粱谋。
平仄仄仄仄，平平仄○平。
仄○平仄平，平○○仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄平平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄○。
平平仄平仄，○仄仄平平。
“一听笙与镛”繁体原文
送惠思上人
黄鶴撫四海，翻然落中州。
一聽笙與鏞，低回如有求。
飛鳴阿閣上，好與鳳皇遊。
顧憐魯東門，無事反悲愁。
歲晏忽驚矯，問胡不少留。
因知網羅外，猶有稻粱謀。
“一听笙与镛”韵律对照
平仄仄仄仄，平平仄○平。
黄鹤抚四海，翻然落中州。
仄○平仄平，平○○仄平。
一听笙与镛，低回如有求。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
飞鸣阿阁上，好与凤皇游。
仄平仄平平，平仄仄平平。
顾怜鲁东门，无事反悲愁。
仄仄仄平仄，仄平仄仄○。
岁晏忽惊矫，问胡不少留。
平平仄平仄，○仄仄平平。
因知网罗外，犹有稻粱谋。
“一听笙与镛”全诗注音
黄鹤抚四海，翻然落中州。
一听笙与镛，低回如有求。
飞鸣阿阁上，好与凤皇游。
顾怜鲁东门，无事反悲愁。
岁晏忽惊矫，问胡不少留。
因知网罗外，犹有稻粱谋。
“一听笙与镛”全诗翻译
译文：
黄鹤飞翔触及四方，突然间降落在中州。
听到笙和镛的声音，低回悠扬仿佛有所寻求。
在阿阁上飞鸣，宛如与凤皇一同翱翔。
顾及鲁东门，虽无特事反感慨忧愁。
岁月悠长，忽然惊觉时光飞逝，问与胡人何处不留连。
因此知晓外界纷繁，仍有丰富谋略。
全诗简评：这首诗通过描绘黄鹤飞翔、笙和镛的音响、飞鸣阿阁和鲁东门等场景，抒发了诗人对于岁月流逝的感慨以及对外界的好奇和思索。黄鹤象征着高飞的精神和追求，寄托了诗人对于自由、卓越的向往。同时，诗中也流露出对故乡的思念之情，对人生命运和未来的迷茫与思考。整首诗意境优美，语言简练，富有哲理性和抒情性。
“一听笙与镛”相关诗句：
- 一听笙与镛 出自 [宋] 王安石 ·《送惠思上人 》
- 宗庙听笙镛 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书甚乐偶作短歌 》
- 梧桐带雨听笙镛 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居 其六 》
- 尚听笙镛万谷酣 出自 [宋] 王俊乂 ·《圆坛午龛行事 》
- 设令耳与笙镛末 出自 [宋] 京镗 ·《留金馆作 》
- 万籁笙镛一枕秋 出自 [宋] 释居简 ·《孤山彭高士借榻 》
- 笙镛协应 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一：明道初，章献皇太后御前殿见群臣，作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲，《厚德无疆》《四海会同》之舞。 酒一行毕作《厚德无疆之舞》。 其二 》
- 笙镛合奏 出自 [唐] 武则天 ·《唐明堂乐章 登歌 》
- 笙镛乐勳 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 大政舞 》
- 笙镛和鸣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 升殿用《同安》。 》
- 笙镛备举 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 赤帝徵音 》
- 笙镛迭奏 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 昭德舞 》
- 笙镛礼盛 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 豫和六首 六 》
- 笙镛备乐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆郊祀八首 奉俎用《丰安》。 》
- 笙镛遥远 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 景云舞 》
- 以间笙镛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《玉清昭应宫上尊号三首 奉告用《隆安》。 》
- 永播笙镛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 太宗室用《大盛》。 》
- 笙镛备举 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 赤帝徵音 》
- 和流笙镛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 终献用《正安》。 》
- 笙镛乐勳 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 大政舞 》