“幸无俗客于书户”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幸无俗客于书户”出自哪首诗?
答案: “幸无俗客于书户”出自: 宋代 毛滂的 《充叟九兄以书问鄱阳官况因亦问讯》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìng wú sú kè yú shū hù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“幸无俗客于书户”的上一句是什么?
答案:
“幸无俗客于书户”的上一句是: 相怜空愧鶺鴒原 , 诗句拼音为: xiāng lián kōng kuì jī líng yuán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“幸无俗客于书户”的下一句是什么?
答案: “幸无俗客于书户”的下一句是: 遥想青山对县门 , 诗句拼音为: yáo xiǎng qīng shān duì xiàn mén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“幸无俗客于书户”全诗
充叟九兄以书问鄱阳官况因亦问讯 (chōng sǒu jiǔ xiōng yǐ shū wèn pó yáng guān kuàng yīn yì wèn xùn)
信来频慰别离魂,苦问官情却懒言。
多睡正随蝴蝶梦,相怜空愧鶺鴒原。
幸无俗客于书户,遥想青山对县门。
定是放衙能少事,悠哉岸帻步槐根。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“幸无俗客于书户”繁体原文
充叟九兄以書問鄱陽官况因亦問訊
信来頻慰别離魂,苦問官情却懶言。
多睡正隨蝴蝶夢,相憐空愧鶺鴒原。
幸無俗客于書戶,遙想青山對縣門。
定是放衙能少事,悠哉岸幘步槐根。
“幸无俗客于书户”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
信来频慰别离魂,苦问官情却懒言。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
多睡正随蝴蝶梦,相怜空愧鶺鴒原。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
幸无俗客于书户,遥想青山对县门。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
定是放衙能少事,悠哉岸帻步槐根。
“幸无俗客于书户”全诗注音
信来频慰别离魂,苦问官情却懒言。
多睡正随蝴蝶梦,相怜空愧鶺鴒原。
幸无俗客于书户,遥想青山对县门。
定是放衙能少事,悠哉岸帻步槐根。
“幸无俗客于书户”全诗翻译
译文:
信件频频送来慰藉离别之魂,但我却苦于询问官情,却不愿多言。我多次入睡,却随着蝴蝶做梦,相互怜惜,但空虚地感到愧对鶺鴒鸟。幸好我家中没有俗客来打扰我阅读书籍,遥想着那青山在县门口的景象。我决定放下一些公务,以便少些烦忧,悠然自得地在槐树下漫步。
全文总结:信中表达了离别之情,以及烦忧公务的心情,但愿意放下烦恼,享受宁静的时光。
“幸无俗客于书户”总结赏析
这首诗《充叟九兄以书问鄱阳官况因亦问讯》是毛滂创作的。这首诗可以分为以下几个
“幸无俗客于书户”相关诗句:
- 幸无俗客于书户 出自 [宋] 毛滂 ·《充叟九兄以书问鄱阳官况因亦问讯 》
- 门户无遮俗客多 出自 [宋] 陈着 ·《避难雪窦之西坑游西麓庵 》
- 书种于今幸有传 出自 [宋] 楼钥 ·《叔韶弟上连桂堂牌会群从 》
- 闭户幸有图书乐 出自 [宋] 陆游 ·《大风不能出户 》
- 俗书本作于湖样 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其一九 》
- 俗外客子幸临辱 出自 [宋] 陈造 ·《次韵魏知元 其二 》
- 闭户全胜俗客谈 出自 [宋] 释宝昙 ·《和吉祥孜老二诗 其一 》
- 闭户且教防俗客 出自 [宋] 刘宗 ·《栅口致喜亭咏怀 其一 》
- 怕逢俗客慵开户 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同韵 其一 》
- 宾客不来门户俗 出自 [宋] 危稹 ·《接客篇 》
- 幸无俗中士 出自 [宋] 刘敞 ·《十月二日邀邻几饮裴二如晦来遂留至夕 》
- 幸无尘俗虑 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其八 》
- 流俗幸无验 出自 [宋] 司马光 ·《和安之久雨 》
- 颓俗无门户 出自 [宋] 陈着 ·《赠舒亦山入越 》
- 户庭无俗驾 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵幽居 》
- 山间于于太古俗 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其一 》
- 俗棋幸胜元无着 出自 [宋] 方回 ·《俗叹 》
- 犹幸都无俗事撄 出自 [宋] 王安国 ·《次韵景文雪中见寄 》
- 幸无俗物恼幽人 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之见寄 》
- 且幸习俗无浇漓 出自 [宋] 魏了翁 ·《丁大监文伯得余近作读之疾愈以诗见贻 》