“户庭无俗驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“户庭无俗驾”出自哪首诗？
答案： “户庭无俗驾”出自： 宋代 卫宗武的 《次韵幽居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hù tíng wú sú jià ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“户庭无俗驾”的上一句是什么？
答案：
“户庭无俗驾”的上一句是： 简编千古心 , 诗句拼音为： jiǎn biān qiān gǔ xīn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“户庭无俗驾”的下一句是什么？
答案： “户庭无俗驾”的下一句是： 风月入骚吟 , 诗句拼音为： fēng yuè rù sāo yín ，诗句平仄：平仄仄平平。
“户庭无俗驾”全诗
次韵幽居 (cì yùn yōu jū)
柴荆长日闭，一径窈而深。
花竹四时趣，简编千古心。
户庭无俗驾，风月入骚吟。
种秫多为酒，客来须共斟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
“户庭无俗驾”繁体原文
次韻幽居
柴荆長日閉，一徑窈而深。
花竹四時趣，簡編千古心。
戶庭無俗駕，風月入騷吟。
種秫多爲酒，客來須共斟。
“户庭无俗驾”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
柴荆长日闭，一径窈而深。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
花竹四时趣，简编千古心。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
户庭无俗驾，风月入骚吟。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
种秫多为酒，客来须共斟。
“户庭无俗驾”全诗注音
柴荆长日闭，一径窈而深。
花竹四时趣，简编千古心。
户庭无俗驾，风月入骚吟。
种秫多为酒，客来须共斟。
“户庭无俗驾”全诗翻译
译文：
柴荆长日闭，一条小路幽深曲折。
花竹四季各有特色，简约而传承千古情怀。
门庭无喧嚣的车马喧哗，风月美景融入诗酒吟咏之中。
种植大量谷物用来酿酒，来访的客人共同品尝。
总结：
诗人描述了柴荆的幽静长夏，引领读者体会四季的风景和深刻的心灵追求，以及友人共饮美酒的欢乐时刻。诗中通过简约而深刻的描写，表达了诗人对自然、历史和人情的真挚情感。
“户庭无俗驾”相关诗句：
- 户庭无俗驾 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵幽居 》
- 罗雀门庭无俗驾 出自 [宋] 陆游 ·《小筑 》
- 俗驾远庭除 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其三 》
- 门前无俗驾 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵思晦弟双清轩 》
- 门无俗士驾 出自 [唐] 孟浩然 ·《题张野人园庐 》
- 经过无俗驾 出自 [宋] 王炎 ·《双溪即事 》
- 已无俗士驾 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 栖霞 》
- 乞灵无俗驾 出自 [宋] 潘畤 ·《咏钓台 其二 》
- 了无俗士驾 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其一 》
- 喜无俗子驾 出自 [宋] 张侃 ·《杜门 》
- 门无俗驾到 出自 [宋] 陆游 ·《生涯四首 其一 》
- 且无俗驾至 出自 [宋] 陈宾 ·《醒心亭 》
- 门外无俗驾 出自 [宋] 胡志道 ·《焕照室 》
- 门无俗士驾 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居 其四 》
- 花底浑无俗驾来 出自 [宋] 陈文蔚 ·《老人及儿辈皆和再用前韵 》
- 静无俗驾金铺地 出自 [宋] 舒亶 ·《和刘谊翁留题惠安二首 其一 》
- 心远自无流俗驾 出自 [宋] 刘一止 ·《吴彦和朝散挽诗二首 其二 》
- 路入东园无俗驾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵黄斌老晚游池亭二首 其一 》
- 却无俗驾到门前 出自 [宋] 释居简 ·《酬于君实 》
- 了无俗驾到蜗庐 出自 [宋] 王炎 ·《即事六绝 其四 》