“得句仍将大笔麾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得句仍将大笔麾”出自哪首诗?
答案: “得句仍将大笔麾”出自: 宋代 邵雍的 《首尾吟 其一一八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé jù réng jiāng dà bǐ huī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“得句仍将大笔麾”的上一句是什么?
答案:
“得句仍将大笔麾”的上一句是: 寻芳更用小车去 , 诗句拼音为: xún fāng gèng yòng xiǎo chē qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“得句仍将大笔麾”的下一句是什么?
答案: “得句仍将大笔麾”的下一句是: 余事不妨闲润色 , 诗句拼音为: yú shì bù fáng xián rùn sè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“得句仍将大笔麾”全诗
首尾吟 其一一八 (shǒu wěi yín qí yī yī bā)
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫何所为。
睡思动时亲瓮牖,幽情发处旁盆池。
寻芳更用小车去,得句仍将大笔麾。
余事不妨闲润色,尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“得句仍将大笔麾”繁体原文
首尾吟 其一一八
堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫何所爲。
睡思動時親甕牖,幽情發處旁盆池。
尋芳更用小車去,得句仍將大筆麾。
餘事不妨閑潤色,堯夫非是愛吟詩。
“得句仍将大笔麾”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫何所为。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
睡思动时亲瓮牖,幽情发处旁盆池。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
寻芳更用小车去,得句仍将大笔麾。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
余事不妨闲润色,尧夫非是爱吟诗。
“得句仍将大笔麾”全诗注音
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫何所为。
睡思动时亲瓮牖,幽情发处旁盆池。
寻芳更用小车去,得句仍将大笔麾。
余事不妨闲润色,尧夫非是爱吟诗。
“得句仍将大笔麾”全诗翻译
译文:
尧夫并非是为了爱好吟诗而吟诗,他吟诗的目的何在呢?
当他的思绪开始游移时,他会靠近窗边,亲近着那口小小的水瓮窗户,这样能引发他内心深处的幽情。
当他在寻找美丽花香的时候,他会乘坐小车去追寻,而一旦得到了一句佳作,他会用大笔挥洒来记录下来。
他并不介意在闲暇之余给作品增添一些润色的修饰,因为尧夫并非是为了爱好吟诗而吟诗。
全诗概括:这首诗描绘了尧夫吟诗的动机和方式。他并非出于纯粹的兴趣而吟诗,而是为了表达自己内心的情感。他靠近窗边,感受着窗外的幽静,发掘出内心深处的感受。他也会乘坐小车去寻找美丽的花香,将所得之句用大笔记录下来。他在闲暇时为作品添加润色,并不拘泥于纯粹的吟诗爱好。整首诗以尧夫吟诗为线索,表达了他对于内心情感的追求和创作方式的描写。
“得句仍将大笔麾”总结赏析
赏析:: 这首诗《首尾吟 其一一八》是邵雍所作,表达了诗人对诗歌创作的一种淡然态度。诗人首先表明自己并非是出于热爱诗歌而创作诗歌,而是在平淡的生活中灵感涌现。他在睡梦醒来的时候,就能够触发诗意的灵感,这种灵感来自于身边的景物,如窗外的瓮牖、旁边的盆池,都成为了他创作诗歌的素材。
诗人接着提到了寻找芳华时使用小车出行,但获得的诗句却需要大笔来记录,这里反映出他的创作过程中既有闲适又有精湛的技巧。最后,诗人以“余事不妨闲润色”来表达他的创作态度,意味着他不会刻意追求完美,而是享受着在诗歌中润色的乐趣。
标签: 创作心态、生活灵感、技巧应用、艺术追求。
“得句仍将大笔麾”相关诗句:
- 得句仍将大笔麾 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一八 》
- 句到惊人大笔麾 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二八 》
- 大将麾幢又百蛮 出自 [宋] 范成大 ·《茸山道中感怀 》
- 入洛仍将笔砚焚 出自 [宋] 杨备 ·《陆机宅 》
- 越岭仍将句践囚 出自 [宋] 张伯玉 ·《虎丘 》
- 笔阵仍推大令工 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈折子明丈十首 其四 》
- 仍令大笔署行事 出自 [宋] 王令 ·《寄题韩丞相定州閲古堂 》
- 大熟仍教得大晴 出自 [宋] 杨万里 ·《至後入城道中杂兴十首 其二 》
- 仍期得句传 出自 [宋] 李流谦 ·《仲明兄弟访别郊居 》
- 仍将大雷雨 出自 [宋] 苏辙 ·《赠景福顺长老二首 其一 》
- 得请仍辞史官笔 出自 [宋] 薛映 ·《送高学士知越 》
- 得句批风仍抹月 出自 [宋] 王迈 ·《再和二首 其一 》
- 佳句仍惊得夜光 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵陈季陵閲猥藁见寄 》
- 仍将大江作陶泓 出自 [宋] 杨万里 ·《题金山妙高台 》
- 重将大手笔 出自 [宋] 周必大 ·《次韵张安国二首 其一 》
- 大笔救将颠 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 得句却嫌椽笔小 出自 [宋] 杨万里 ·《中书胡舍人玉堂夜直用万里所和汤君雪韵和寄逆旅再和谢焉 》
- 吟诗得句翻停笔 出自 [唐] 元凛 ·《中秋夜不见月 》
- 斋宫得句还挥笔 出自 [宋] 强至 ·《仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作 》
- 还将大笔注春秋 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和裴侍中将赴汉南留别座上诸公 》