“吟诗得句翻停笔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吟诗得句翻停笔”出自哪首诗?
答案: “吟诗得句翻停笔”出自: 唐代 元凛的 《中秋夜不见月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yín shī dé jù fān tíng bǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“吟诗得句翻停笔”的上一句是什么?
答案:
“吟诗得句翻停笔”的上一句是: 九霄云锁绝光辉 , 诗句拼音为: jiǔ xiāo yún suǒ jué guāng huī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“吟诗得句翻停笔”的下一句是什么?
答案: “吟诗得句翻停笔”的下一句是: 翫处临尊却掩扉 , 诗句拼音为: wán chù lín zūn què yǎn fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“吟诗得句翻停笔”全诗
中秋夜不见月 (zhōng qiū yè bù jiàn yuè)
蟾轮何事色全微,赚得佳人出绣帏。
四野雾凝空寂寞,九霄云锁绝光辉。
吟诗得句翻停笔,翫处临尊却掩扉。
公子倚栏犹怅望,嬾将红烛草堂归。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“吟诗得句翻停笔”繁体原文
中秋夜不見月
蟾輪何事色全微,賺得佳人出繡幃。
四野霧凝空寂寞,九霄雲鎖絕光輝。
吟詩得句翻停筆,翫處臨尊却掩扉。
公子倚欄猶悵望,嬾將紅燭草堂歸。
“吟诗得句翻停笔”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蟾轮何事色全微,赚得佳人出绣帏。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四野雾凝空寂寞,九霄云锁绝光辉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吟诗得句翻停笔,翫处临尊却掩扉。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
公子倚栏犹怅望,嬾将红烛草堂归。
“吟诗得句翻停笔”全诗注音
蟾轮何事色全微,赚得佳人出绣帏。
四野雾凝空寂寞,九霄云锁绝光辉。
吟诗得句翻停笔,翫处临尊却掩扉。
公子倚栏犹怅望,嬾将红烛草堂归。
“吟诗得句翻停笔”全诗翻译
译文:
蟾轮为何变得微弱,引得佳人从绣帏中走出。
四野上弥漫着雾气,空旷而寂寞,九霄之上的云彩像锁住了光辉。
吟诗得到一句佳句,停下笔来,欣赏时却遮住门扉。
公子倚在栏杆上,仍然忧心忡忡地望着远方,不愿离开红烛照亮的草堂。
全诗概述:这首诗描绘了一幅寂寞而迷人的夜晚景色。蟾轮(指月亮)变得微弱,佳人离开绣帏,显得格外迷人。四周弥漫着雾气,空旷而寂寞,天空上的云彩像锁住了光辉。诗人吟诗时得到了佳句,停下笔来欣赏,但遮住了门扉。公子依然倚在栏杆上,望着远方,心中仍然忧心忡忡,不愿离开被红烛照亮的草堂。整首诗通过细腻的描写和隐喻表达了诗人内心的孤寂和忧思。
“吟诗得句翻停笔”相关诗句:
- 吟诗得句翻停笔 出自 [唐] 元凛 ·《中秋夜不见月 》
- 怪我吟诗笔不停 出自 [宋] 姜特立 ·《闲吟 》
- 诗句空吟得 出自 [宋] 翁卷 ·《舟行寄赵端行 》
- 吟得诗成无笔在 出自 [宋] 萧澥 ·《乱後过隆教寺 》
- 吟得诗成无笔写 出自 [宋] 陈起 ·《夜过西湖 》
- 诗吟自得闲中句 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十三 》
- 吟笔靡停占 出自 [宋] 韩维 ·《答公懿以屡游薛园见诒 》
- 休停砚笔吟荒庙 出自 [唐] 李洞 ·《送郄先辈归觐华阴 》
- 莫停吟笔到烧灯 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵呈张守 》
- 醉吟落纸笔不停 出自 [宋] 章甫 ·《别陆务观 》
- 信笔诗篇句句新 出自 [宋] 许及之 ·《益老过灵岩看筑塘因慰藉小隠索诗 》
- 缀诗笔勿停 出自 [宋] 陆游 ·《次韵杨嘉父先辈赠行 》
- 丽句从君笔底翻 出自 [宋] 张扩 ·《次韵宁徽言学士立春六绝 其五 》
- 吟咏笔翻河 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之题黄州郡楼 》
- 句句诗中是苦吟 出自 [宋] 薛嵎 ·《冬日野步 》
- 翻覆吟佳句 出自 [唐] 李频 ·《冬夜酬范秘书 》
- 冻笔想停诗客手 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪二首 其二 》
- 莫遣题诗笔暂停 出自 [宋] 强至 ·《感怀寄杨公济 》
- 请停诗笔莫容易 出自 [宋] 巩丰 ·《送汤麟之秀才往汉东从徐省元教授学诗 》
- 诗笔那容席上停 出自 [宋] 强至 ·《岳庙斋宫与崔伯宪都官王正甫殿丞饮别二君各以诗送行席上作短篇奉答 》