首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送高学士知越 > 得请仍辞史官笔

“得请仍辞史官笔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“得请仍辞史官笔”出自哪首诗?

答案:得请仍辞史官笔”出自: 宋代 薛映 《送高学士知越》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé qǐng réng cí shǐ guān bǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“得请仍辞史官笔”的上一句是什么?

答案:得请仍辞史官笔”的上一句是: 胡粉宫闱紫界墙 , 诗句拼音为: hú fěn gōng wéi zǐ jiè qiáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“得请仍辞史官笔”的下一句是什么?

答案:得请仍辞史官笔”的下一句是: 忆归重换会稽章 , 诗句拼音为: yì guī chóng huàn huì jī zhāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“得请仍辞史官笔”全诗

送高学士知越 (sòng gāo xué shì zhī yuè)

朝代:宋    作者: 薛映

晋朝名理汉循良,胡粉宫闱紫界墙。
得请仍辞史官笔,忆归重换会稽章。
闲寻岳寺茶香细,盛会江楼鱠缕长。
官是秋曹俱老大,异时同约棹沧浪。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jìn cháo míng lǐ hàn xún liáng , hú fěn gōng wéi zǐ jiè qiáng 。
dé qǐng réng cí shǐ guān bǐ , yì guī chóng huàn huì jī zhāng 。
xián xún yuè sì chá xiāng xì , shèng huì jiāng lóu kuài lǚ cháng 。
guān shì qiū cáo jù lǎo dà , yì shí tóng yuē zhào cāng làng 。

“得请仍辞史官笔”繁体原文

送高學士知越

晉朝名理漢循良,胡粉宮闈紫界牆。
得請仍辭史官筆,憶歸重換會稽章。
閒尋嶽寺茶香細,盛會江樓鱠縷長。
官是秋曹俱老大,異時同約棹滄浪。

“得请仍辞史官笔”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
晋朝名理汉循良,胡粉宫闱紫界墙。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
得请仍辞史官笔,忆归重换会稽章。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲寻岳寺茶香细,盛会江楼鱠缕长。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
官是秋曹俱老大,异时同约棹沧浪。

“得请仍辞史官笔”全诗注音

jìn cháo míng lǐ hàn xún liáng , hú fěn gōng wéi zǐ jiè qiáng 。

晋朝名理汉循良,胡粉宫闱紫界墙。

dé qǐng réng cí shǐ guān bǐ , yì guī chóng huàn huì jī zhāng 。

得请仍辞史官笔,忆归重换会稽章。

xián xún yuè sì chá xiāng xì , shèng huì jiāng lóu kuài lǚ cháng 。

闲寻岳寺茶香细,盛会江楼鱠缕长。

guān shì qiū cáo jù lǎo dà , yì shí tóng yuē zhào cāng làng 。

官是秋曹俱老大,异时同约棹沧浪。

“得请仍辞史官笔”全诗翻译

译文:
晋朝有一位名叫理汉循良的人,他居住在胡粉宫闱紫界墙内。
虽然受邀请,但他还是辞退了史官的笔,他忆起故乡,决定重回会稽,再度奏章。
闲暇之余,他去岳寺寻觅,茶香扑鼻,清香细腻;在盛大的宴会上,江楼上的美味鱼肉连绵不断。
他是一位官员,秋曹俱已年迈,然而在特殊的时刻,他与其他人一起划船在广阔的江浪之上。

“得请仍辞史官笔”诗句作者薛映介绍:

薛映(九五一~一○二四),字景阳,华阳(今四川成都)人。太宗太平兴国中进士(《净德集》卷一四《薛文恭公尚书真像记》),通判绵、宋、昇州,知开封县,爲江南转运使,江淮、两浙茶盐制置副使,改京东转运使。知相州、杭州。入知通进、银台司兼门下封驳事,迁给事中、勾当三班院,出知河南府、昇州、扬州、并州及永兴军。仁宗时迁礼部尚书,再爲集贤院学士羊院事,知营州,分司南京。天圣二年卒(《宋会要辑稿》仪制一一之四),一说景佑间卒(《净德集》),年七十四(《东都事略》卷四五本传),谥文恭。《宋史》卷三○五有传。今录诗八首。更多...

“得请仍辞史官笔”相关诗句: