“得请仍辞史官笔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得请仍辞史官笔”出自哪首诗?
答案: “得请仍辞史官笔”出自: 宋代 薛映的 《送高学士知越》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé qǐng réng cí shǐ guān bǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“得请仍辞史官笔”的上一句是什么?
答案:
“得请仍辞史官笔”的上一句是: 胡粉宫闱紫界墙 , 诗句拼音为: hú fěn gōng wéi zǐ jiè qiáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“得请仍辞史官笔”的下一句是什么?
答案: “得请仍辞史官笔”的下一句是: 忆归重换会稽章 , 诗句拼音为: yì guī chóng huàn huì jī zhāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“得请仍辞史官笔”全诗
送高学士知越 (sòng gāo xué shì zhī yuè)
晋朝名理汉循良,胡粉宫闱紫界墙。
得请仍辞史官笔,忆归重换会稽章。
闲寻岳寺茶香细,盛会江楼鱠缕长。
官是秋曹俱老大,异时同约棹沧浪。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“得请仍辞史官笔”繁体原文
送高學士知越
晉朝名理漢循良,胡粉宮闈紫界牆。
得請仍辭史官筆,憶歸重換會稽章。
閒尋嶽寺茶香細,盛會江樓鱠縷長。
官是秋曹俱老大,異時同約棹滄浪。
“得请仍辞史官笔”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
晋朝名理汉循良,胡粉宫闱紫界墙。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
得请仍辞史官笔,忆归重换会稽章。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲寻岳寺茶香细,盛会江楼鱠缕长。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
官是秋曹俱老大,异时同约棹沧浪。
“得请仍辞史官笔”全诗注音
晋朝名理汉循良,胡粉宫闱紫界墙。
得请仍辞史官笔,忆归重换会稽章。
闲寻岳寺茶香细,盛会江楼鱠缕长。
官是秋曹俱老大,异时同约棹沧浪。
“得请仍辞史官笔”全诗翻译
译文:
晋朝有一位名叫理汉循良的人,他居住在胡粉宫闱紫界墙内。
虽然受邀请,但他还是辞退了史官的笔,他忆起故乡,决定重回会稽,再度奏章。
闲暇之余,他去岳寺寻觅,茶香扑鼻,清香细腻;在盛大的宴会上,江楼上的美味鱼肉连绵不断。
他是一位官员,秋曹俱已年迈,然而在特殊的时刻,他与其他人一起划船在广阔的江浪之上。
“得请仍辞史官笔”相关诗句:
- 得请仍辞史官笔 出自 [宋] 薛映 ·《送高学士知越 》
- 仍寄史臣挥直笔 出自 [宋] 刘攽 ·《次子由韵三首 其三 》
- 坐阁仍题修史笔 出自 [宋] 宋祁 ·《祗答提举观文丁右丞 》
- 官归柱史笔 出自 [宋] 王拱辰 ·《史院席上奉和吴相公原韵 》
- 铭传史官笔 出自 [宋] 苏颂 ·《彭城县太君挽辞二首 其二 》
- 史官调笔待儒勳 出自 [唐] 殷文圭 ·《寄广南刘仆射 》
- 郎官老辞笔 出自 [宋] 贺铸 ·《和邠老郎官湖怀古五首 其一 》
- 请行安得辞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明妃曲 》
- 人今得归仍得官 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵刘立道二首 其二 》
- 数幅得官仍得钱 出自 [宋] 陈克 ·《何伯言画 》
- 却得家人请官米 出自 [宋] 戴表元 ·《剡氏饥 》
- 应得元丰史笔褒 出自 [宋] 陈傅良 ·《洛阳桥 》
- 应得元丰史笔褒 出自 [宋] 陈偁 ·《题泉州万安桥 》
- 得礼应须史笔添 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人见赠 》
- 安得董狐南史笔 出自 [宋] 李彭 ·《李成德求乃翁挽诗 》
- 得句仍将大笔麾 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一八 》
- 史官秉笔正誾誾 出自 [宋] 史浩 ·《赵开府卫国夫人宋氏挽辞 》
- 安得椽笔摹英辞 出自 [宋] 岳珂 ·《後元佑行上辨章乔益公 》
- 史官屡得丰年事 出自 [宋] 彭汝砺 ·《持正率和中丞诸公喜雨 其二 》
- 祝史从官得币牲 出自 [宋] 许景衡 ·《献王祠 》