首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 得冲佑命 > 惭愧君恩犹窃禄

“惭愧君恩犹窃禄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“惭愧君恩犹窃禄”出自哪首诗?

答案:惭愧君恩犹窃禄”出自: 宋代 刘子翬 《得冲佑命》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán kuì jūn ēn yóu qiè lù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“惭愧君恩犹窃禄”的上一句是什么?

答案:惭愧君恩犹窃禄”的上一句是: 猿鹤重寻已厚顔 , 诗句拼音为: yuán hè chóng xún yǐ hòu yán ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“惭愧君恩犹窃禄”的下一句是什么?

答案:惭愧君恩犹窃禄”的下一句是: 官衔新带武夷山 , 诗句拼音为: guān xián xīn dài wǔ yí shān ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“惭愧君恩犹窃禄”全诗

得冲佑命 (dé chōng yòu mìng)

朝代:宋    作者: 刘子翬

几年归梦水云间,猿鹤重寻已厚顔。
惭愧君恩犹窃禄,官衔新带武夷山。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jǐ nián guī mèng shuǐ yún jiān , yuán hè chóng xún yǐ hòu yán 。
cán kuì jūn ēn yóu qiè lù , guān xián xīn dài wǔ yí shān 。

“惭愧君恩犹窃禄”繁体原文

得沖佑命

幾年歸夢水雲間,猿鶴重尋已厚顔。
慚愧君恩猶竊祿,官銜新带武夷山。

“惭愧君恩犹窃禄”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
几年归梦水云间,猿鹤重寻已厚顔。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
惭愧君恩犹窃禄,官衔新带武夷山。

“惭愧君恩犹窃禄”全诗注音

jǐ nián guī mèng shuǐ yún jiān , yuán hè chóng xún yǐ hòu yán 。

几年归梦水云间,猿鹤重寻已厚顔。

cán kuì jūn ēn yóu qiè lù , guān xián xīn dài wǔ yí shān 。

惭愧君恩犹窃禄,官衔新带武夷山。

“惭愧君恩犹窃禄”全诗翻译

译文:

几年过去,我仿佛在水云之间度过了一场梦幻般的时光,猿和鹤已经多次去寻找,可我却依然脸皮厚地再次前来。
对不起,我尚未尽报答你的恩情,还在私下暗自谋取一些小利。如今,我荣升了官衔,戴上了新的武夷山头衔。

“惭愧君恩犹窃禄”诗句作者刘子翬介绍:

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“惭愧君恩犹窃禄”相关诗句: