“远近楼台看雪飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远近楼台看雪飞”出自哪首诗?
答案: “远近楼台看雪飞”出自: 宋代 张公庠的 《宫词 其四一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuǎn jìn lóu tái kàn xuě fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“远近楼台看雪飞”的上一句是什么?
答案:
“远近楼台看雪飞”的上一句是: 君王晓入凝华殿 , 诗句拼音为: jūn wáng xiǎo rù níng huá diàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“远近楼台看雪飞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“远近楼台看雪飞”已经是最后一句了。
“远近楼台看雪飞”全诗
宫词 其四一 (gōng cí qí sì yī)
过腊愆阳陇麦低,御封香合奉精祈。
君王晓入凝华殿,远近楼台看雪飞。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“远近楼台看雪飞”繁体原文
宮詞 其四一
過臘愆陽隴麥低,御封香合奉精祈。
君王曉入凝華殿,遠近樓臺看雪飛。
“远近楼台看雪飞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
过腊愆阳陇麦低,御封香合奉精祈。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君王晓入凝华殿,远近楼台看雪飞。
“远近楼台看雪飞”全诗注音
过腊愆阳陇麦低,御封香合奉精祈。
君王晓入凝华殿,远近楼台看雪飞。
“远近楼台看雪飞”全诗翻译
译文:
在腊月里,阳陇的麦田已经低垂,御封香合供奉着祭祀的精美品。
清晨,君王起身,进入凝华殿,远近的楼台都可以看到雪花纷飞。
总结:
这段古文描写了腊月间的景象,包括麦田低垂和宫殿内的香合祭祀,以及清晨君王观赏雪飞的场景。
“远近楼台看雪飞”相关诗句:
- 远近楼台看雪飞 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其四一 》
- 楼台远近看如画 出自 [宋] 胡宗哲 ·《巾山广轩 》
- 楼台远近连郊郭 出自 [宋] 苏颂 ·《和安上弟游湖山诸寺二首 其二 》
- 浦溆楼台远近殊 出自 [宋] 陈造 ·《泛湖十绝句 其二 》
- 树杪楼台看近郭 出自 [宋] 方凤 ·《冒雨渡浦阳江 》
- 雪鹭远近飞 出自 [唐] 元稹 ·《遣春十首 四 》
- 上苑亭台看雪飞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《熙宁丁巳蜡祭致斋玉津东园雪中与监礼莘老学士同游西园 其一 》
- 十二楼前看雪飞 出自 [宋] 王庭珪 ·《南岳张道人见访言论亹亹若有所自非鹿鹿然者也摭其语作诗赠之三十年相见爲汝掀髯一笑考其所自也 》
- 远看还似雪花飞 出自 [唐] 崔致远 ·《沙汀 》
- 乐送楼台声远远 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一四 》
- 看看花片扑楼台 出自 [宋] 卫宗武 ·《和丹岩 其一 》
- 远看全胜近看时 出自 [宋] 杨万里 ·《回望摩舍那滩石峰 》
- 地接楼台近 出自 [唐] 王表 ·《赋得花发上林 》
- 山水近楼台 出自 [宋] 文天祥 ·《登双溪阁 》
- 楼台万室近 出自 [宋] 章望之 ·《句 》
- 幸遶楼台近 出自 [唐] 独孤授 ·《花发上林 》
- 楼台临水近 出自 [宋] 葛天民 ·《清明前四日泛湖 》
- 近市楼台逼 出自 [宋] 李新 ·《龙游寺南屏轩和宋宏父韵 》
- 州宅楼台近 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵望海亭 》
- 水北楼台近 出自 [唐] 韦应物 ·《赋得鼎门送卢耿赴任 》