“初唐元勳几卿相”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“初唐元勳几卿相”出自哪首诗?
答案: “初唐元勳几卿相”出自: 宋代 曾丰的 《寄题项圣予卢溪书院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū táng yuán xūn jǐ qīng xiāng ,诗句平仄: 。
问题2:“初唐元勳几卿相”的上一句是什么?
答案:
“初唐元勳几卿相”的上一句是: 人人忠孝书绪余 , 诗句拼音为: rén rén zhōng xiào shū xù yú
,诗句平仄: 。
问题3:“初唐元勳几卿相”的下一句是什么?
答案: “初唐元勳几卿相”的下一句是: 游学岂无他绦帐 , 诗句拼音为: yóu xué qǐ wú tā tāo zhàng ,诗句平仄:平平平平仄平○。
“初唐元勳几卿相”全诗
寄题项圣予卢溪书院 (jì tí xiàng shèng yǔ lú xī shū yuàn)
中兴天子旌义门,荣光犹足昌弟昆。
家庭衮衮义子孙,下相郎君开义塾。
美意非徒淑姻族,乡里烝烝义风俗。
廼翁固喜儿读书,更喜它人与儿俱。
儿今不替翁之初,人人忠孝书绪余。
初唐元勳几卿相,游学岂无他绦帐。
姓名半出多显扬,河汾便是卢溪样。
○○平仄平仄平,平平○仄平仄平。
平○仄仄仄仄平,仄○平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平仄○○仄平仄。
?平仄仄平仄平,○仄平平仄平平。
平平仄仄平平平,平平平仄平仄平。
平平平平仄平○,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄平平仄。
“初唐元勳几卿相”繁体原文
寄題項聖予盧溪書院
中興天子旌義門,榮光猶足昌弟昆。
家庭衮衮義子孫,下相郎君開義塾。
美意非徒淑姻族,鄉里烝烝義風俗。
廼翁固喜兒讀書,更喜它人與兒俱。
兒今不替翁之初,人人忠孝書緒餘。
初唐元勳幾卿相,游學豈無他絳帳。
姓名半出多顯揚,河汾便是盧溪樣。
“初唐元勳几卿相”韵律对照
○○平仄平仄平,平平○仄平仄平。
中兴天子旌义门,荣光犹足昌弟昆。
平○仄仄仄仄平,仄○平平平仄仄。
家庭衮衮义子孙,下相郎君开义塾。
仄仄平平仄平仄,平仄○○仄平仄。
美意非徒淑姻族,乡里烝烝义风俗。
?平仄仄平仄平,○仄平平仄平平。
廼翁固喜儿读书,更喜它人与儿俱。
平平仄仄平平平,平平平仄平仄平。
儿今不替翁之初,人人忠孝书绪余。
平平平平仄平○,平仄仄平平仄仄。
初唐元勳几卿相,游学岂无他绦帐。
仄平仄仄平仄平,平平仄仄平平仄。
姓名半出多显扬,河汾便是卢溪样。
“初唐元勳几卿相”全诗注音
中兴天子旌义门,荣光犹足昌弟昆。
家庭衮衮义子孙,下相郎君开义塾。
美意非徒淑姻族,乡里烝烝义风俗。
廼翁固喜儿读书,更喜它人与儿俱。
儿今不替翁之初,人人忠孝书绪余。
初唐元勳几卿相,游学岂无他绦帐。
姓名半出多显扬,河汾便是卢溪样。
“初唐元勳几卿相”全诗翻译
译文:
中兴天子在义门旌扬正道,荣光依旧照耀着昌弟昆。
家庭和睦,子孙们奉行着光明磊落的道义,下属贤良的郎君办起义学塾。
美好的意愿不仅体现在良好的婚姻家庭,也在乡里弘扬着喜庆的风俗。
那年迈的父亲自然喜欢儿子读书,更喜欢有人与他一同读书。
如今儿子不再只为自己读书,人人都努力继承着忠孝的学识传承。
初唐的功臣英才,有很多在游学的时候并非富贵家庭。
名字纷纷闪耀显扬,河汾地方便如卢溪一样,涌现出众多英才。
总结:
这首诗以对家庭、学业和乡里的传统美德的讴歌为主题,表现了中兴天子对正道的推崇,荣耀继续传扬于昌盛的家族。诗人描述了家庭和睦、子孙磊落的美好景象,以及在乡里弘扬着喜庆风俗的场景。诗中还表达了儿子学习的喜悦,以及人人努力学习传承忠孝的决心。最后,提及了初唐的英才功臣,他们在游学时的朴素背景,然而他们的名字却闪耀显扬,就像河汾地区涌现出众多的卢溪一样。整首诗富含褒奖和赞美,弘扬了传统美德,反映了当时社会的风貌。
“初唐元勳几卿相”相关诗句:
- 初唐元勳几卿相 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题项圣予卢溪书院 》
- 初佐汉元勳 出自 [唐] 郑巢 ·《送灵溪李侍郎 》
- 唐朝卿相宅 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题长安王氏中隠堂五首 其二 》
- 命圭相印酬元勳 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 相府元勳次第雄 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二八 》
- 命圭相印锡元勳 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其四 》
- 开平初元唐祚倾 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《义兽行 》
- 唐有元相国 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其四 》
- 末云:「右唐载初元年四月 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 聚奎几卿相 出自 [宋] 方回 ·《细省 》
- 元稹唐朝辅相材 出自 [宋] 褚珵 ·《送程给事知越州 》
- 皇唐旧相元才子 出自 [宋] 吴可几 ·《和孔司封题蓬莱阁 》
- 唐相赋初工 出自 [宋] 苏籀 ·《和洪玉甫秘监荔枝三首 其二 》
- 几人不载卿相车 出自 [宋] 王令 ·《卜居 》
- 震亨改爲初唐;应麟以包融爲初唐 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 无相寺建於唐初 出自 [唐] 李白 ·《宿无相寺 》
- 欲看勳德被元元 出自 [宋] 廖刚 ·《燕待知滁州郭舍人致语口号 》
- 试共卿卿语笑初 出自 [唐] 孙棨 ·《题妓王福娘墙 三 》
- 初元得名相 出自 [宋] 杨万里 ·《余处恭少师左相郇公挽辞三首 其一 》
- 卿勳不数人 出自 [宋] 戴栩 ·《贺丞相家庙诗 》