“唐相赋初工”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唐相赋初工”出自哪首诗?
答案: “唐相赋初工”出自: 宋代 苏籀的 《和洪玉甫秘监荔枝三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táng xiāng fù chū gōng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“唐相赋初工”的上一句是什么?
答案:
“唐相赋初工”的上一句是: 闽中谱殊盛 , 诗句拼音为:mǐn zhōng pǔ shū shèng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“唐相赋初工”的下一句是什么?
答案: “唐相赋初工”的下一句是: 万点凝霞赤 , 诗句拼音为: wàn diǎn níng xiá chì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“唐相赋初工”全诗
和洪玉甫秘监荔枝三首 其二 (hé hóng yù fǔ mì jiān lì zhī sān shǒu qí èr)
闽中谱殊盛,唐相赋初工。
万点凝霞赤,三危滴露丛。
驱芦抵乌鹊,投李饫儿童。
子美吟西蜀,樱桃先後红。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“唐相赋初工”繁体原文
和洪玉甫祕監荔枝三首 其二
閩中譜殊盛,唐相賦初工。
萬點凝霞赤,三危滴露叢。
驅蘆抵烏鵲,投李飫兒童。
子美吟西蜀,櫻桃先後紅。
“唐相赋初工”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
闽中谱殊盛,唐相赋初工。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万点凝霞赤,三危滴露丛。
平平仄平仄,平仄仄平平。
驱芦抵乌鹊,投李饫儿童。
仄仄平平仄,平平平仄平。
子美吟西蜀,樱桃先後红。
“唐相赋初工”全诗注音
闽中谱殊盛,唐相赋初工。
万点凝霞赤,三危滴露丛。
驱芦抵乌鹊,投李饫儿童。
子美吟西蜀,樱桃先後红。
“唐相赋初工”全诗翻译
译文:
闽中的景色非常美丽,这里的唐相赋才刚刚初具规模。天空万点霞光凝结成赤红色,三峰之上露水滴落成丛。驱逐芦苇,乌鹊在空中飞舞。摘下李子,喂给孩童们食用。子美吟咏着西蜀的风光,樱桃先后变成红色。
全文总结:全文描写了闽中地区的美景,以及人们在此生活的场景。天空中红霞万点,山峰上露水丛生。人们忙着驱逐芦苇,孩童们欢乐地吃着李子。子美吟咏着西蜀之美,同时樱桃也渐渐变成红色。整篇古文表现了大自然的美妙与人与自然的和谐相处。
“唐相赋初工”总结赏析
赏析:这首诗以形势优美、色彩丰富的语言描绘了荔枝的丰美景象,展现了秋天的生机和丰收的氛围。诗人通过自然景观来抒发对美好时光的向往和感慨,以及对生活丰富多彩的期待。
首节以“万点凝霞赤,三危滴露丛”开篇,描绘了荔枝树上点点红霞,露珠如珍珠般挂在枝头的生动景象。这些形象丰富了荔枝树的色彩和生机,预示了丰收的来临。
接着,“驱芦抵乌鹊,投李饫儿童”,生动展示了采摘荔枝的场景,描述了孩童投李、采荔枝的欢愉情景。这一句也突显了秋天果实丰盈的景象,展现了丰收的喜悦。
最后一节以“子美吟西蜀,樱桃先後红”结尾,将诗意转向对樱桃的描写。樱桃红艳如丹,也是秋天丰收的象征,使整首诗画龙点睛,更添生气勃勃的氛围。
“唐相赋初工”相关诗句:
- 唐相赋初工 出自 [宋] 苏籀 ·《和洪玉甫秘监荔枝三首 其二 》
- 相如赋岂工 出自 [唐] 皇甫冉 ·《相和歌辞 倢伃怨 》
- 相如赋岂工 出自 [唐] 皇甫冉 ·《婕妤怨 》
- 唐相经营用意工 出自 [宋] 程珦 ·《咏濯缨亭 》
- 赋拟相如老更工 出自 [宋] 李弥逊 ·《送王彦声归苕溪 其一 》
- 不爲相如词赋工 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵季叔友贺尧明登第叔友丹阳人也本中得其人之详於王尧明恨未之识也尧明擢第叔友作诗贺之尧明令继作既喜叔友能不妄许可又嘉尧明进退取舍皆中乎道也三首 其三 》
- 赋欠相如笔墨工 出自 [宋] 陆游 ·《读香奁集诗戏效其体 》
- 赋拟相如却未工 出自 [宋] 王安石 ·《扬子二首 其一 》
- 又不见相如赋工合骚雅 出自 [宋] 释德洪 ·《复和答之 》
- 震亨改爲初唐;应麟以包融爲初唐 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 无相寺建於唐初 出自 [唐] 李白 ·《宿无相寺 》
- 初唐元勳几卿相 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题项圣予卢溪书院 》
- 转庵赋梅工赋影 出自 [宋] 许及之 ·《再次转庵催结局韵 》
- 初见相如成赋日 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶淮南牛相公述旧见贻 》
- 只成初唐、盛唐 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 皆初唐人〖《全唐诗》七六九作徐安期 出自 [唐] 徐璧 ·《催粧 》
- 竹屋相传工律工 出自 [宋] 方岳 ·《次韵张录携书见过 其一 》
- 唐儒工翰墨 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢泾川宋宰惠近诗 》
- 唐人工临写 出自 [宋] 薛绍彭 ·《和米芾爲梁唐不收慰问帖寄诗 》
- 」○今按:《全唐诗凡例》引胡震亨谓唐初无五星联聚之事 出自 [唐] 李渊 ·《爲秦王制诗 》