“高柳接湖栽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高柳接湖栽”出自哪首诗？
答案： “高柳接湖栽”出自： 宋代 陈藻的 《城山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo liǔ jiē hú zāi ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。
问题2：“高柳接湖栽”的上一句是什么？
答案：
“高柳接湖栽”的上一句是： 小舡冲雨过 , 诗句拼音为： xiǎo chuán chōng yǔ guò
，诗句平仄： 平仄仄平○ 。
问题3：“高柳接湖栽”的下一句是什么？
答案： “高柳接湖栽”的下一句是： 月自孤青月 , 诗句拼音为： yuè zì gū qīng yuè ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“高柳接湖栽”全诗
城山 (chéng shān)
云雾成佳景，天明又几回。
忽携诗句入，别放画图开。
远树沉如立，行歌去似来。
小舡冲雨过，高柳接湖栽。
月自孤青月，台呼怪石台。
故园无梦想，近拟筑岩隈。
平仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
仄平平仄○，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“高柳接湖栽”繁体原文
城山
雲霧成佳景，天明又幾回。
忽携詩句入，別放畫圖開。
遠樹沉如立，行歌去似來。
小舡衝雨過，高柳接湖栽。
月自孤青月，臺呼怪石臺。
故園無夢想，近擬築巖隈。
“高柳接湖栽”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄○。
云雾成佳景，天明又几回。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
忽携诗句入，别放画图开。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
远树沉如立，行歌去似来。
仄平平仄○，平仄仄平○。
小舡冲雨过，高柳接湖栽。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月自孤青月，台呼怪石台。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
故园无梦想，近拟筑岩隈。
“高柳接湖栽”全诗注音
云雾成佳景，天明又几回。
忽携诗句入，别放画图开。
远树沉如立，行歌去似来。
小舡冲雨过，高柳接湖栽。
月自孤青月，台呼怪石台。
故园无梦想，近拟筑岩隈。
“高柳接湖栽”全诗翻译
译文：
云雾变成美景，天一亮又几次。
突然带着诗句走进，别开画图放眼前。
远处的树木沉静得像立着的，走唱着去却又似乎回来了。
小船在雨中勇闯，高高的柳树似乎欢迎湖水的拥抱。
月亮孤独地挂在青天上，高台呼唤着奇异的石台。
故乡不再有梦想，近乎要建起避风的石居。
总结：诗人描绘了一幅山水田园的美景，表达了对故乡的眷恋之情以及对自然的赞美，最后写到对故园的留恋和对未来生活的规划。
“高柳接湖栽”相关诗句：
- 高柳接湖栽 出自 [宋] 陈藻 ·《城山 》
- 浚湖栽柳重城下 出自 [宋] 宋祁 ·《州将和丁内翰寄题延州龙图新开柳湖五阕 其三 》
- 湖边衰柳两三栽 出自 [宋] 王之道 ·《再用韵赠湖塘来上人二首 其二 》
- 隔溪高柳接京华 出自 [宋] 晁冲之 ·《和新乡二十一兄华严水亭五首 其一 》
- 高柳摇青接葑低 出自 [宋] 释居简 ·《落日泛舟拉赵寒泉刘成道 》
- 高墉行马接通湖 出自 [唐] 元稹 ·《陪诸公游故江西韦大夫通德湖旧居有感题四韵兼呈李六侍御即韦大夫旧寮也 》
- 栽柳栽花已无数 出自 [宋] 姜特立 ·《因见市人以瓦缶莳花屋上有感 》
- 两畔栽柳不栽槐 出自 [唐] 伊用昌 ·《题茶陵县门 》
- 无地栽禾只栽柳 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵子发劝酒 》
- 竟栽柳树不栽槐 出自 [唐] 不详 ·《湖南童谣 》
- 栽柳不栽槐 出自 [唐] 佚名 ·《湖南童谣 》
- 平湖高柳绿千堆 出自 [宋] 李洪 ·《游武夷二绝 其一 》
- 花接遥山柳接天 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵司封使君和程给事 》
- 园工巧栽接 出自 [宋] 赵汝绩 ·《和牡丹韵 》
- 汝不能栽接 出自 [宋] 游酢 ·《接花 》
- 挥斤接果栽 出自 [宋] 洪适 ·《观园人接花 》
- 论功鄙接栽 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫芍药十韵 》
- 栽接比桃李 出自 [宋] 苏辙 ·《西轩种山丹 》
- 汝不能栽接 出自 [宋] 陈瓘 ·《接花 》
- 当悟接与栽 出自 [宋] 黄裳 ·《卜居潮山 》