“樵青采掇归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“樵青采掇归”出自哪首诗?
答案: “樵青采掇归”出自: 宋代 韩淲的 《同郑子华棋局作栀子诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiáo qīng cǎi duō guī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“樵青采掇归”的上一句是什么?
答案:
“樵青采掇归”的上一句是: 衣被风雨之 , 诗句拼音为: yì bèi fēng yǔ zhī
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“樵青采掇归”的下一句是什么?
答案: “樵青采掇归”的下一句是: 清气尤华滋 , 诗句拼音为: qīng qì yóu huá zī ,诗句平仄:平仄平平平。
“樵青采掇归”全诗
同郑子华棋局作栀子诗 (tóng zhèng zǐ huá qí jú zuò zhī zǐ shī)
郊居多幽香,衣被风雨之。
樵青采掇归,清气尤华滋。
枰棋了胜败,蛮触彼一时。
鲜鲜何满丛,瑶葩赋山栀。
平平平平平,○仄平仄平。
平平仄仄平,平仄平平平。
平平○○仄,平仄仄仄平。
○○平仄平,平平仄平平。
“樵青采掇归”繁体原文
同鄭子華棋局作梔子詩
郊居多幽香,衣被風雨之。
樵青採掇歸,清氣尤華滋。
枰棋了勝敗,蠻觸彼一時。
鮮鮮何滿叢,瑶葩賦山梔。
“樵青采掇归”韵律对照
平平平平平,○仄平仄平。
郊居多幽香,衣被风雨之。
平平仄仄平,平仄平平平。
樵青采掇归,清气尤华滋。
平平○○仄,平仄仄仄平。
枰棋了胜败,蛮触彼一时。
○○平仄平,平平仄平平。
鲜鲜何满丛,瑶葩赋山栀。
“樵青采掇归”全诗注音
郊居多幽香,衣被风雨之。
樵青采掇归,清气尤华滋。
枰棋了胜败,蛮触彼一时。
鲜鲜何满丛,瑶葩赋山栀。
“樵青采掇归”全诗翻译
译文:
郊外住宅多香气,衣服被风雨所覆盖。
樵夫青年采集归来,清新气息格外繁茂。
下棋了解胜败,自得其乐一时。
花丛中鲜艳盛开,像瑶台赋山栀花一般美丽。
总结:
诗人描绘了郊外的生活情景,其中有住宅飘香、衣物风雨交加的景象,还有樵夫青年在清新气息中采集归来,以及人们在花丛中下棋欢乐的场景。整首诗以朴实的语言展现了自然和人生的美妙之处。
“樵青采掇归”相关诗句:
- 樵青采掇归 出自 [宋] 韩淲 ·《同郑子华棋局作栀子诗 》
- 自言采掇下青霄 出自 [宋] 孔平仲 ·《初食牂牁菜 》
- 呼儿采掇归自烹 出自 [宋] 毛滂 ·《隋堤采蕈 》
- 采掇归来便堪煮 出自 [宋] 陆游 ·《对食戏作六首 其一 》
- 采掇归来待朝膳 出自 [宋] 朱翌 ·《芹 》
- 郎亦采樵归 出自 [宋] 孔武仲 ·《关山五首 其三 》
- 归人樵采歌 出自 [唐] 耿湋 ·《春日即事二首 一 》
- 我从采樵归 出自 [宋] 周必大 ·《赠孙次山 》
- 黄昏樵采早回归 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 负薪 其一○ 》
- 不如采樵同路归 出自 [宋] 郑起 ·《樵歌三首 其三 》
- 有谁采樵不知归 出自 [宋] 何梦桂 ·《汾阳徐祥英还家 》
- 每共樵翁采药归 出自 [宋] 释善珍 ·《采药 》
- 远村樵采皆归舍 出自 [宋] 徐积 ·《宿山馆 其一○ 》
- 待得巴人樵采归 出自 [唐] 戎昱 ·《过商山 》
- 采樵只采嫩枝条 出自 [宋] 陈宝之 ·《漫兴 》
- 采药复采樵 出自 [唐] 张谓 ·《读後汉逸人传二首 二 》
- 归来因得课樵青 出自 [宋] 许及之 ·《德久寄南游诗卷内和丁字韵凡九因次韵寄酬 》
- 采掇富菊杞 出自 [宋] 郭祥正 ·《陶然轩呈孔掾 》
- 黄花频采掇 出自 [宋] 韩维 ·《哭曾令绰三首 其三 》
- 无以供采掇 出自 [唐] 杜甫 ·《七月三日亭午已後较热退晚加小凉稳睡有诗因论壮年乐事戏呈元二十一曹长 》