“夜然烧汞火”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜然烧汞火”出自哪首诗？
答案： “夜然烧汞火”出自： 唐代 陆龟蒙的 《秋日遣怀十六韵寄道侣》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yè rán shāo gǒng huǒ ，诗句平仄： 。
问题2：“夜然烧汞火”的上一句是什么？
答案：
“夜然烧汞火”的上一句是： 休凭吉梦占 , 诗句拼音为： xiū píng jí mèng zhàn
，诗句平仄： 。
问题3：“夜然烧汞火”的下一句是什么？
答案： “夜然烧汞火”的下一句是： 朝炼洗金盐 , 诗句拼音为： cháo liàn xǐ jīn yán ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“夜然烧汞火”全诗
秋日遣怀十六韵寄道侣 (qiū rì qiǎn huái shí liù yùn jì dào lǚ)
尽日临风坐，雄词妙略兼。
共知时世薄，宁恨岁华淹。
且把灵方试，休凭吉梦占。
夜然烧汞火，朝炼洗金盐。
有路求真隐，无媒举孝廉。
自然成啸傲，不是学沈潜。
水恨同心隔，霜愁两鬓沾。
鹤屏怜掩扇，乌帽爱垂檐。
雅调宜观乐，清才称典签。
冠
仄仄○平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平○。
○仄平平仄，平平仄仄○。
仄平○仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄○，平仄仄平平。
仄○平○仄，平平○仄平。
○？平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平○○，平仄仄平平。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平○○仄，○仄仄平仄。
“夜然烧汞火”繁体原文
秋日遣懷十六韻寄道侶
盡日臨風坐，雄詞妙略兼。
共知時世薄，寧恨歲華淹。
且把靈方試，休憑吉夢占。
夜然燒汞火，朝煉洗金鹽。
有路求真隱，無媒舉孝廉。
自然成嘯傲，不是學沈潛。
水恨同心隔，霜愁兩鬢霑。
鶴屏憐掩扇，烏帽愛垂簷。
雅調宜觀樂，清才稱典籤。
冠
“夜然烧汞火”韵律对照
“夜然烧汞火”全诗注音
尽日临风坐，雄词妙略兼。
共知时世薄，宁恨岁华淹。
且把灵方试，休凭吉梦占。
夜然烧汞火，朝炼洗金盐。
有路求真隐，无媒举孝廉。
自然成啸傲，不是学沈潜。
水恨同心隔，霜愁两鬓沾。
鹤屏怜掩扇，乌帽爱垂檐。
雅调宜观乐，清才称典签。
冠
“夜然烧汞火”全诗翻译
译文：
这首古文经过我准确的翻译如下：
尽日坐在风中，雄辩的词句和巧妙的策略兼备。
大家都知道时世浅薄，宁愿悔恨岁月飞逝。
且将灵方草药尝试一下，不要依赖吉祥的梦境占卜。
夜间燃烧汞火，早晨炼制洗净金盐。
有路要追求真理的隐士，无需中间人推荐官职。
自然而然地变得高傲自豪，不是效仿沈潜的学问。
水恨着心灵隔阂，霜愁在双鬓上沾染。
鹤屏掩藏着扇子，乌帽倾向低垂的檐边。
雅调适合观赏音乐，清才值得成为典籍的签名。
冠
这首诗的总结：是：诗人整日坐在风中，他的词句雄辩而妙略横生。他深知时世浅薄，却不愿悔恨岁月的流逝。他想要尝试灵方的草药，而不是仅仅依赖吉祥的梦境预知未来。夜间他燃烧汞火，早晨则炼制洗净金盐。他寻求真理的隐士之路，不需要中间人来推荐官职。他自然而然地变得高傲自豪，不是效仿沈潜的学问。水与他的内心隔阂，霜愁却在他的双鬓上沾染。他喜欢将鹤屏扇子藏起来，乌帽更倾向低垂的檐边。他喜欢欣赏雅调的音乐，清才值得成为典籍上的签名。冠。
“夜然烧汞火”总结赏析
赏析：:
这首诗《秋日遣怀十六韵寄道侣》是陆龟蒙的创作，表现了诗人在秋日时发自内心的感怀和思考。整首诗分为十六韵，每一韵都以不同的意境和情感来表达诗人的心情，下面进行赏析：
1. 诗人开篇坐于风中，展现了一种超然物外的姿态。他的雄词妙略兼备，显示出他对文学的自信和才华。
2. 诗人对时世的评价，认为现在的时代浮躁和薄情，不如古人深刻。这反映了他对传统价值观的尊重和对时光流转的感叹。
3. 诗人提到试验灵方，洗炼金盐，表现了他对道法和炼丹之术的兴趣。这也反映了中国古代文人对神秘和超自然事物的追求。
4. 夜间烧汞火，朝间炼洗金盐，描绘了诗人在静谧的夜晚和清晨进行实验和修炼的场景，增加了诗意的色彩。
5. 诗中涉及到求真隐、举孝廉等内容，表现了诗人追求道德和智慧的追求。
6. 诗人自信而傲慢，认为自然而然地成就高雅，不需要像沈潜那样刻苦学习。这体现了他的独立精神和自我认同。
7. 诗中的水恨同心隔、霜愁两鬓沾，描绘了诗人内心的孤独和沉思。
8. 最后两句，描述了诗人喜欢掩扇和帽檐，显示了他对雅致生活的追求。
标签:
抒情、哲思、修炼、自信、追求雅致。
“夜然烧汞火”相关诗句：
- 夜然烧汞火 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《秋日遣怀十六韵寄道侣 》
- 天火忽然烧 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 四 》
- 劫火烧不然 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七十六 》
- 色然烧药火 出自 [唐] 章孝标 ·《玄都观栽桃十韵 》
- 夜烧松明火 出自 [宋] 苏轼 ·《夜烧松明火 》
- 灯火亲夜烧 出自 [宋] 王安中 ·《李永终还京师北岳王某以送晁以道韵作诗赠行某外大父贤良裴公实爲邯郸公行状契义良厚故见之篇首 》
- 山火夜烧云 出自 [唐] 岑参 ·《江行夜宿龙吼滩临眺思峨眉隐者兼寄幕中诸公 》
- 劫火洞然烧不得 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 然云烧树火实骈 出自 [唐] 韩愈 ·《游青龙寺赠崔大补阙 》
- 分营夜火烧云远 出自 [唐] 张乔 ·《再书边事 》
- 散烧烟火夜宿兵 出自 [宋] 吴泳 ·《祁山歌上制帅闻敌退清水县作 》
- 一炉猛火夜烧天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其一八 》
- 城南放火夜烧船 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱寓小巷中作 》
- 星火烧空一夜丹 出自 [宋] 王十朋 ·《行可再和因思前日与韶美同饮计台临池摘实复用前韵 》
- 昼夜火烧菩提树 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 夜火入林烧殿柱 出自 [唐] 王建 ·《行宫词 》
- 火齐满枝烧夜月 出自 [唐] 皮日休 ·《病中庭际海石榴花盛发感而有寄 》
- 纵不烧丹汞 出自 [宋] 方回 ·《五月十一日早问政山房三首 其三 》
- 见说烧银汞 出自 [宋] 卢祖皋 ·《寄潘道士 》
- 蜗曳烧余汞 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄题陕府南溪兼简孙何兄弟 》