“夜烧松明火”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜烧松明火”出自哪首诗?
答案: “夜烧松明火”出自: 宋代 苏轼的 《夜烧松明火》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yè shāo sōng míng huǒ ,诗句平仄: 。
问题2:“夜烧松明火”的上一句是什么?
答案:
“夜烧松明火”的上一句是: 客舍凄薄寒 , 诗句拼音为: kè shè qī báo hán
,诗句平仄: 。
问题3:“夜烧松明火”的下一句是什么?
答案: “夜烧松明火”的下一句是: 照室红龙鸾 , 诗句拼音为: zhào shì hóng lóng luán ,诗句平仄:仄仄平平平。
“夜烧松明火”全诗
夜烧松明火 (yè shāo sōng míng huǒ)
岁暮风雨交,客舍凄薄寒。
夜烧松明火,照室红龙鸾。
快焰初煌煌,碧烟稍团团。
幽人忽富贵,蕙帐芬椒兰。
珠煤缀屋角,香
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
仄仄平平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄○仄仄平,仄仄平仄平。
平平平仄仄,平平仄○○。
仄平平仄仄,仄仄○仄平。
“夜烧松明火”繁体原文
夜燒松明火
歲暮風雨交,客舍悽薄寒。
夜燒松明火,照室紅龍鸞。
快焰初煌煌,碧烟稍團團。
幽人忽富貴,蕙帳芬椒蘭。
珠煤綴屋角,香
“夜烧松明火”韵律对照
“夜烧松明火”全诗注音
岁暮风雨交,客舍凄薄寒。
夜烧松明火,照室红龙鸾。
快焰初煌煌,碧烟稍团团。
幽人忽富贵,蕙帐芬椒兰。
珠煤缀屋角,香
“夜烧松明火”全诗翻译
译文:
岁末的时候,风雨交加,客舍中冷寂凄凉。夜晚点燃松明火,映照着屋内红色的帷帐,宛如一对相互缠绕的龙和凤舞动。熊熊的火焰初初照亮了房间,青烟轻轻围绕。此时,隐居的人突然变得富贵起来,房间中弥漫着兰草和香料的芬芳。房屋的角落还点缀着珍贵的珠宝和煤炭,香气四溢。
全文描绘了岁末时节,寒冷潮湿的气候,与隐士忽然得到财富和繁荣的场景。古文中常常借景抒情,寄托着人们对美好生活的向往和追求。
“夜烧松明火”相关诗句:
- 夜烧松明火 出自 [宋] 苏轼 ·《夜烧松明火 》
- 夜归剩乞松明火 出自 [宋] 刘克庄 ·《与客送仲白葬回登石室 》
- 雹火烧松枝 出自 [宋] 张俞 ·《谒白帝庙 》
- 杉松野火烧 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题历山舜祠 》
- 松门被火烧 出自 [唐] 顾况 ·《经废寺 》
- 碑折松枯山火烧 出自 [唐] 熊孺登 ·《经古墓 》
- 火烧寒涧松爲烬 出自 [唐] 白居易 ·《谪居 》
- 旋烧松火荐茶瓯 出自 [宋] 释净端 ·《长兴周承事相访 其一 》
- 地炉松火自烧梨 出自 [宋] 沈晦 ·《松阳上方山居五首 其二 》
- 灯火亲夜烧 出自 [宋] 王安中 ·《李永终还京师北岳王某以送晁以道韵作诗赠行某外大父贤良裴公实爲邯郸公行状契义良厚故见之篇首 》
- 山火夜烧云 出自 [唐] 岑参 ·《江行夜宿龙吼滩临眺思峨眉隐者兼寄幕中诸公 》
- 夜然烧汞火 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《秋日遣怀十六韵寄道侣 》
- 火齐满枝烧夜月 出自 [唐] 皮日休 ·《病中庭际海石榴花盛发感而有寄 》
- 星火烧空一夜丹 出自 [宋] 王十朋 ·《行可再和因思前日与韶美同饮计台临池摘实复用前韵 》
- 城南放火夜烧船 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱寓小巷中作 》
- 一炉猛火夜烧天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其一八 》
- 夜火入林烧殿柱 出自 [唐] 王建 ·《行宫词 》
- 散烧烟火夜宿兵 出自 [宋] 吴泳 ·《祁山歌上制帅闻敌退清水县作 》
- 昼夜火烧菩提树 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 分营夜火烧云远 出自 [唐] 张乔 ·《再书边事 》