“纵不烧丹汞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纵不烧丹汞”出自哪首诗?
答案: “纵不烧丹汞”出自: 宋代 方回的 《五月十一日早问政山房三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zòng bù shāo dān gǒng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“纵不烧丹汞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“纵不烧丹汞”已经是第一句了。
问题3:“纵不烧丹汞”的下一句是什么?
答案: “纵不烧丹汞”的下一句是: 村人总是仙 , 诗句拼音为: cūn rén zǒng shì xiān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“纵不烧丹汞”全诗
五月十一日早问政山房三首 其三 (wǔ yuè shí yī rì zǎo wèn zhèng shān fáng sān shǒu qí sān)
纵不烧丹汞,村人总是仙。
今朝才酒债,明日有柴钱。
指草能医病,争棋每让先。
活龙肯相赠,竹杖掘深鞭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“纵不烧丹汞”繁体原文
五月十一日早問政山房三首 其三
縱不燒丹汞,村人總是仙。
今朝才酒債,明日有柴錢。
指草能醫病,爭棋每讓先。
活龍肯相贈,竹杖掘深鞭。
“纵不烧丹汞”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
纵不烧丹汞,村人总是仙。
平平平仄仄,平仄仄平平。
今朝才酒债,明日有柴钱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
指草能医病,争棋每让先。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
活龙肯相赠,竹杖掘深鞭。
“纵不烧丹汞”全诗注音
纵不烧丹汞,村人总是仙。
今朝才酒债,明日有柴钱。
指草能医病,争棋每让先。
活龙肯相赠,竹杖掘深鞭。
“纵不烧丹汞”全诗翻译
译文:
纵然不炼制丹药,村中的人们仍然拥有仙福之气。
就在今天方刚还清酒债,明天又得为购柴薪而忧虑。
指点草木可以治愈疾病,争弈棋局时常主动让先。
就算是一条有生命活力的龙,也愿意与人为伴相赠,而手持竹杖的老者却用深厚的马鞭刻划着地,意喻行路需谨慎。
总结:
诗人通过四句富有哲理的古文,传达了一种深刻的人生态度。他认为人们不必过于追求奢华的药物和财富,平凡的生活中也能获得无上的幸福。他提到了借酒还债和忧虑柴钱,强调了生活的朝朝暮暮的琐事,但又通过指点草木医病和争弈棋局,表达了智慧和善意的重要。最后,通过活龙和竹杖的比喻,告诫人们要保持谦虚谨慎的心态,不可骄傲自满。整首诗抒发了诗人对朴素生活和智慧处世的深刻思考。
“纵不烧丹汞”相关诗句:
- 纵不烧丹汞 出自 [宋] 方回 ·《五月十一日早问政山房三首 其三 》
- 无丹竈地烧铅汞 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴二首 其一 》
- 不待烧铅汞 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙左辖复次韵见寄复赋一首 》
- 铅汞丹方不谩论 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二○ 》
- 蜗曳烧余汞 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄题陕府南溪兼简孙何兄弟 》
- 见说烧银汞 出自 [宋] 卢祖皋 ·《寄潘道士 》
- 夜然烧汞火 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《秋日遣怀十六韵寄道侣 》
- 学仙烧汞成灰 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和後九首 其二 》
- 锺离权约同烧汞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《白羊同行五六登无尽墓入义方传庆寺读锺离公所书两句赠八琼张子高碑及吕公来访事程教有诗次其韵 其一 》
- 炼汞烧铅四十年 出自 [唐] 高骈 ·《闻河中王铎加都统 》
- 不烧丹 出自 [宋] 戴复古 ·《章泉二老歌 》
- 不解烧爲丹 出自 [唐] 白居易 ·《自咏 》
- 丹烧竟不成 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 落笔纵横盘走汞 出自 [宋] 苏轼 ·《用前韵答西掖诸公见和 》
- 纵使工夫汞见铅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 九转还丹不用烧 出自 [宋] 杜范 ·《次花翁冬日三诗 其一 》
- 烧丹未得不死药 出自 [唐] 李贺 ·《白虎行 》
- 买药烧丹不用钱 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其八八 》
- 彩云不散烧丹竈 出自 [唐] 钱起 ·《题嵩阳焦道士石壁 》
- 服气烧丹总不能 出自 [宋] 陆游 ·《赠道友五首 其四 》