“云此生意方萌芽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“云此生意方萌芽”出自哪首诗？
答案： “云此生意方萌芽”出自： 宋代 刘一止的 《拱州道中二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yún cǐ shēng yì fāng méng yá ，诗句平仄： 平仄平仄平平平 。
问题2：“云此生意方萌芽”的上一句是什么？
答案：
“云此生意方萌芽”的上一句是： 行人手挽不忍断 , 诗句拼音为： xíng rén shǒu wǎn bù rěn duàn
，诗句平仄： 平仄平仄平平平 。
问题3：“云此生意方萌芽”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“云此生意方萌芽”已经是最后一句了。
“云此生意方萌芽”全诗
拱州道中二首 其二 (gǒng zhōu dào zhōng èr shǒu qí èr)
柳条明媚欲变色，便想春思浩无涯。
行人手挽不忍断，云此生意方萌芽。
仄平平仄仄仄仄，仄仄平○仄平平。
○平仄仄仄仄仄，平仄平仄平平平。
“云此生意方萌芽”繁体原文
拱州道中二首 其二
柳條明媚欲變色，便想春思浩無涯。
行人手挽不忍斷，云此生意方萌芽。
“云此生意方萌芽”韵律对照
仄平平仄仄仄仄，仄仄平○仄平平。
柳条明媚欲变色，便想春思浩无涯。
○平仄仄仄仄仄，平仄平仄平平平。
行人手挽不忍断，云此生意方萌芽。
“云此生意方萌芽”全诗注音
柳条明媚欲变色，便想春思浩无涯。
行人手挽不忍断，云此生意方萌芽。
“云此生意方萌芽”全诗翻译
译文：
柳条明媚的时候想要变色，就会勾起对春天的思念，恍若春意无尽无涯。
行人手牵手不忍放开，似乎暗含着这份情感的萌芽。
总结：这句古文描述了柳条明媚欲变色时，引发了行人对春天的无限思念，同时也暗示着一份尚未成熟的情感正在悄然生发。
“云此生意方萌芽”总结赏析
赏析：: 该诗《拱州道中二首 其二》描绘了柳条初春的明媚景象，以及此景所引发的思绪。柳条初绿，春色明媚，作者情不自禁地产生了对春天的留恋和向往。行人手挽，感受到这初春的生气盎然，不能割舍这春天的美好，生意即在这个春日初绽的时刻展开。
标签: 描写春色，抒发情思
“云此生意方萌芽”相关诗句：
- 云此生意方萌芽 出自 [宋] 刘一止 ·《拱州道中二首 其二 》
- 薄寒生意已萌芽 出自 [宋] 刘克庄 ·《九月初十日值宿玉堂七绝 其五 》
- 草树方萌芽 出自 [宋] 韩淲 ·《春雪再作冻甚 》
- 讲道方萌芽 出自 [宋] 韩淲 ·《送郑元老教授衡州 》
- 春意又萌芽 出自 [宋] 胡仲弓 ·《元日 》
- 农器名数方萌芽 出自 [宋] 陆游 ·《耒阳令曾君寄禾谱农器谱二书求诗 》
- 芳意已在萌芽中 出自 [宋] 晁公遡 ·《尉廨无隙地不能莳花竹之属惟厅事前旧有柳一株予怜其独也增植其七焉暮春之月大有生意可喜爲赋此 》
- 可怜芳意自萌芽 出自 [宋] 尤袤 ·《梅花二首 其一 》
- 惟有此树先萌芽 出自 [宋] 欧阳修 ·《尝新茶呈圣俞 》
- 白石萌芽生玉种 出自 [宋] 杨杰 ·《和酥花二章 其二 》
- 抽萌有生意 出自 [宋] 韩淲 ·《谢友人惠笋 》
- 芽孽先萌 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○ 》
- 怒其萌芽 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 七 》
- 人生萌此心 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其四五 》
- 草木渐萌芽 出自 [宋] 陈舜俞 ·《寄扬州知府钱舍人 》
- 萌芽防寖大 出自 [唐] 韩愈 ·《和侯协律咏笋 》
- 草木遂萌芽 出自 [唐] 欧阳詹 ·《益昌行 》
- 尚友初萌芽 出自 [宋] 叶适 ·《哀巩仲至 》
- 萌芽苦滞淹 出自 [宋] 陈襄 ·《咏雪 》
- 萌芽日夜发 出自 [宋] 李昭玘 ·《游白鹤观 》