“炉籀烧残欣复烧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炉籀烧残欣复烧”出自哪首诗?
答案: “炉籀烧残欣复烧”出自: 宋代 苏泂的 《混迹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lú zhòu shāo cán xīn fù shāo ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“炉籀烧残欣复烧”的上一句是什么?
答案:
“炉籀烧残欣复烧”的上一句是: 书编读半懒重读 , 诗句拼音为: shū biān dú bàn lǎn chóng dú
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“炉籀烧残欣复烧”的下一句是什么?
答案: “炉籀烧残欣复烧”的下一句是: 老向人间除妄想 , 诗句拼音为: lǎo xiàng rén jiān chú wàng xiǎng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“炉籀烧残欣复烧”全诗
混迹 (hùn jì)
桃花新绿涨溪桥,杨柳傞傞弄舞腰。
二月不堪寒尚在,一春无那病相撩。
书编读半懒重读,炉籀烧残欣复烧。
老向人间除妄想,但思混迹向渔樵。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“炉籀烧残欣复烧”繁体原文
混迹
桃花新綠漲溪橋,楊柳傞傞弄舞腰。
二月不堪寒尚在,一春無那病相撩。
書編讀半懶重讀,爐籀燒殘欣復燒。
老向人間除妄想,但思混迹向漁樵。
“炉籀烧残欣复烧”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
桃花新绿涨溪桥,杨柳傞傞弄舞腰。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
二月不堪寒尚在,一春无那病相撩。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
书编读半懒重读,炉籀烧残欣复烧。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老向人间除妄想,但思混迹向渔樵。
“炉籀烧残欣复烧”全诗注音
桃花新绿涨溪桥,杨柳傞傞弄舞腰。
二月不堪寒尚在,一春无那病相撩。
书编读半懒重读,炉籀烧残欣复烧。
老向人间除妄想,但思混迹向渔樵。
“炉籀烧残欣复烧”全诗翻译
译文:
桃花嫩绿涨满溪桥,杨柳轻摇跳舞腰。二月虽未尽寒冷,春天已无那病痛折磨。读书编著有些懒散,炉籀(古代书籍)烧尽了又欢欣再烧。老去了就要摒弃世间虚妄,只想过着简单的渔樵生活。
总结:
诗人通过描绘桃花、杨柳等自然景物和表达个人心境,表达了对寒冷的二月的不满,以及渴望摆脱疾病痛苦的心愿。诗人还反思自己的读书生涯和对古籍的态度,最后表达了对世俗纷扰的抛弃,希望过着自由自在的渔樵生活。
“炉籀烧残欣复烧”相关诗句:
- 炉籀烧残欣复烧 出自 [宋] 苏泂 ·《混迹 》
- 炉残柏子烧 出自 [宋] 李复 ·《周巨寺 》
- 榾柮烧残地炉冷 出自 [宋] 陆游 ·《霜夜二首 其二 》
- 竹炉槁叶坐烧残 出自 [宋] 薛嵎 ·《冬日杂言五首 其三 》
- 篝炉冷落烧残叶 出自 [宋] 陆游 ·《病思 》
- 晓炉香剂已烧残 出自 [宋] 艾性夫 ·《立春日雪 》
- 上有臙脂岩、水帘洞、石焙拂焙竹、烧药炉、烧药台 出自 [唐] 不详 ·《陈七子题臙脂岩诗 》
- 不唯烧眼更烧心 出自 [唐] 李绅 ·《红蕉花 》
- 病任烧空不烧火 出自 [宋] 王洋 ·《秀实再用前韵惠诗再答 答自述 》
- 切忌烧脚又烧手 出自 [宋] 释思岳 ·《偈颂七首 其六 》
- 猛火烧天烧地 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其四 》
- 地炉烧葑火 出自 [宋] 陆游 ·《秋冬之交杂赋六首 其三 》
- 闲烧六一炉 出自 [唐] 贯休 ·《寄天台道友 》
- 铜炉烧柏子 出自 [宋] 苏轼 ·《十月十四日以病在告独酌 》
- 炉烧供夜读 出自 [宋] 杨公远 ·《次冰寮尤倅落叶 》
- 觉倦烧炉火 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 八十七 》
- 炉烧丹砂尽 出自 [唐] 张籍 ·《学仙 》
- 深炉烧铁瓶 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 三 》
- 未烧一炉香 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一四 》
- 未敢满炉烧 出自 [唐] 齐己 ·《谢炭 》