“清风度竹邀人住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清风度竹邀人住”出自哪首诗？
答案： “清风度竹邀人住”出自： 宋代 王炎的 《陈张甘三道士和篇继至用元韵并谢之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng fēng dù zhú yāo rén zhù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“清风度竹邀人住”的上一句是什么？
答案：
“清风度竹邀人住”的上一句是： 支筇特地叩岩扉 , 诗句拼音为： zhī qióng tè dì kòu yán fēi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“清风度竹邀人住”的下一句是什么？
答案： “清风度竹邀人住”的下一句是： 暗水浮花送客归 , 诗句拼音为： àn shuǐ fú huā sòng kè guī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“清风度竹邀人住”全诗
陈张甘三道士和篇继至用元韵并谢之 (chén zhāng gān sān dào shì hé piān jì zhì yòng yuán yùn bìng xiè zhī)
疑有幽人是少微，支筇特地叩岩扉。
清风度竹邀人住，暗水浮花送客归。
鹤在青田违毕弋，琴号白雪遶弦徽。
明朝回首云山隔，扑扑红尘又满衣。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“清风度竹邀人住”繁体原文
陳張甘三道士和篇繼至用元韻併謝之
疑有幽人是少微，支筇特地叩岩扉。
清風度竹邀人住，暗水浮花送客歸。
鶴在青田違畢弋，琴號白雪遶絃徽。
明朝回首雲山隔，撲撲紅塵又滿衣。
“清风度竹邀人住”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
疑有幽人是少微，支筇特地叩岩扉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清风度竹邀人住，暗水浮花送客归。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
鹤在青田违毕弋，琴号白雪遶弦徽。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
明朝回首云山隔，扑扑红尘又满衣。
“清风度竹邀人住”全诗注音
疑有幽人是少微，支筇特地叩岩扉。
清风度竹邀人住，暗水浮花送客归。
鹤在青田违毕弋，琴号白雪遶弦徽。
明朝回首云山隔，扑扑红尘又满衣。
“清风度竹邀人住”全诗翻译
译文：
疑有幽人是少微，支筇特地叩岩扉。
清风度竹邀人住，暗水浮花送客归。
鹤在青田违毕弋，琴号白雪遶弦徽。
明朝回首云山隔，扑扑红尘又满衣。
总结：
诗人疑惑心中或许有一位幽静的人，姓少名微，他用筇竹特地去敲击那隐秘的岩石门扉。清风轻拂着竹林，邀请人们居住其中，而暗水漂浮着花朵则送客人归途。鹤鸟在青田中飞翔，决不为弓箭所困扰，而琴音如白雪般环绕着弦徽。到了明朝，回首望向云山遥隔，尘世的喧嚣再次扑面而来，洗涤不去，仍然充满衣袖。整首诗通过幽美的自然景色和与现实的对比，抒发了对闲适宁静生活的向往与追求。
“清风度竹邀人住”相关诗句：
- 清风度竹邀人住 出自 [宋] 王炎 ·《陈张甘三道士和篇继至用元韵并谢之 》
- 清风度竹楼 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 凉引簟先秋 》
- 清风轻度竹 出自 [宋] 陈起 ·《凤凰曲 》
- 当午清风度修竹 出自 [宋] 章甫 ·《益睡 》
- 水竹清风度岁华 出自 [宋] 王大受 ·《寄甘孝先二首 其一 》
- 曾许乘风邀月住 出自 [宋] 邹浩 ·《留别张云立立之 》
- 约住春风待见邀 出自 [宋] 朱继芳 ·《用前韵谢野水郎君招饮 》
- 欢襟已快邀风度 出自 [宋] 宋祁 ·《三月四日玩园花小集 》
- 招邀风月新添竹 出自 [宋] 陈文蔚 ·《追赋台治诸景有怀仓使 》
- 比户清风人种竹 出自 [宋] 司马光 ·《和子骏洛中书事 》
- 清风挽竹故留人 出自 [宋] 李处权 ·《初至毗陵简巽老时有所怀也 》
- 时可邀清风 出自 [宋] 郑刚中 ·《黎伯英解元赠予一大缶封泥如法初谓酒也至乃西山泉云暑中时可一酌珍重其意爲赋此章 》
- 清风清风不复住 出自 [宋] 徐积 ·《和马秀才 》
- 相邀皓月烹清风 出自 [宋] 刘黻 ·《饯李叔飞赴刘朔斋招 》
- 太白邀饮清风前 出自 [宋] 史功举 ·《题东老庵 》
- 竹溪人请住 出自 [唐] 周贺 ·《如空上人移居大云寺 》
- 竹里何人住 出自 [宋] 舒岳祥 ·《重游龟石寺 》
- 故人邀我共清樽 出自 [宋] 王谌 ·《友人招饮 》
- 竹林风度在 出自 [宋] 郑清之 ·《和复岫庵赓酬之什 其二 》
- 洞虚风度竹 出自 [宋] 胡仲弓 ·《无尘殿 》