“清风挽竹故留人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清风挽竹故留人”出自哪首诗?
答案: “清风挽竹故留人”出自: 宋代 李处权的 《初至毗陵简巽老时有所怀也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng fēng wǎn zhú gù liú rén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清风挽竹故留人”的上一句是什么?
答案:
“清风挽竹故留人”的上一句是: 好鸟开窗如应客 , 诗句拼音为: hǎo niǎo kāi chuāng rú yìng kè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“清风挽竹故留人”的下一句是什么?
答案: “清风挽竹故留人”的下一句是: 更贫岂顾墦间祭 , 诗句拼音为: gèng pín qǐ gù fán jiān jì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“清风挽竹故留人”全诗
初至毗陵简巽老时有所怀也 (chū zhì pí líng jiǎn xùn lǎo shí yǒu suǒ huái yě)
从来语默有千钧,乱後相逢气益振。
好鸟开窗如应客,清风挽竹故留人。
更贫岂顾墦间祭,已老犹堪席上珍。
说到苍梧泪横臆,皇天万一照酸辛。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“清风挽竹故留人”繁体原文
初至毗陵簡巽老時有所懷也
從來語默有千鈞,亂後相逢氣益振。
好鳥開窗如應客,清風挽竹故留人。
更貧豈顧墦間祭,已老猶堪席上珍。
說到蒼梧淚横臆,皇天萬一照酸辛。
“清风挽竹故留人”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
从来语默有千钧,乱後相逢气益振。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
好鸟开窗如应客,清风挽竹故留人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更贫岂顾墦间祭,已老犹堪席上珍。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
说到苍梧泪横臆,皇天万一照酸辛。
“清风挽竹故留人”全诗注音
从来语默有千钧,乱後相逢气益振。
好鸟开窗如应客,清风挽竹故留人。
更贫岂顾墦间祭,已老犹堪席上珍。
说到苍梧泪横臆,皇天万一照酸辛。
“清风挽竹故留人”全诗翻译
译文:
从前的默默无言就像千钧重担,乱世过后,相逢的心气更加振奋。
好像迎接客人一样,善良的人像美丽的鸟儿开启了心扉,清风吹拂着竹林,古老的情谊留住了人。
虽然越发贫困,也不忘在农田间举行祭祀,岁月已经老去,但依然珍惜席间的美味食物。
说到离别苍梧,让人忍不住泪流满面,但还是期盼皇天能够眷顾,一举消除生活中的酸辛苦楚。
总结:文章描写了过去的沉默无言、乱世相逢后的奋发有为,以及善良美好的品质如何使人感受到温暖和欢乐。同时,也提到了贫困中仍不忘怀敬祖神、珍惜美食的情节。最后,表达了对故乡苍梧的眷恋之情,并希望皇天能给予保佑。
“清风挽竹故留人”总结赏析
赏析:这首诗《初至毗陵简巽老时有所怀也》由李处权创作,描述了作者老年时的感怀和对人生的深刻体验。诗人以简洁而真挚的语言表达了对逝去时光和人生境遇的思考。
诗中首句“从来语默有千钧”表达了作者平素不言自明,内心沉默沉静的性格。接着描述了乱世过后的相逢,使得内心的愿望愈加坚定。
第二句“乱後相逢气益振”表现了乱世后人们的重逢,相逢时的激动和振奋之情。清新的风景和愉悦的气氛使得诗人感到愉悦和轻松。
第三句“好鸟开窗如应客,清风挽竹故留人”展现了自然界的和谐与美好,以鸟儿、清风、竹子等为意象,形象地描绘了自然景象,使人感到宜人和愉悦。
第四句“更贫岂顾墦间祭,已老犹堪席上珍”突显了诗人对世俗荣华财富的淡泊态度,即使贫困也不愿去追求世俗的享受,而是珍惜真正的人情美和生活的真谛。
最后两句“说到苍梧泪横臆,皇天万一照酸辛”,表达了对过往苦难的回忆,以及对天命和人生命运的思索。
“清风挽竹故留人”相关诗句:
- 清风挽竹故留人 出自 [宋] 李处权 ·《初至毗陵简巽老时有所怀也 》
- 竹庵端爲故人留 出自 [宋] 韩驹 ·《送东林珪老游闽五绝句 其五 》
- 风清竹阁留僧宿 出自 [唐] 廖凝 ·《句 》
- 郭外青山故挽留 出自 [宋] 李光 ·《送韦子骏赴中书舍人召 》
- 清樽肯爲故人留 出自 [宋] 周紫芝 ·《送章使君守竟陵 》
- 俗事挽人常故故 出自 [宋] 陆游 ·《连日至梅僊坞及花泾观桃花抵暮乃归二首 其一 》
- 故人故人莫强挽 出自 [宋] 李若水 ·《归家 》
- 动帘风竹故人疏 出自 [宋] 李新 ·《次韵苏必强见寄 》
- 扣户故人风动竹 出自 [宋] 罗时用 ·《留蓝溪驿 》
- 凉风挽竹舆 出自 [宋] 释智愚 ·《上竺池院归鹫峰庵 》
- 古人留清风 出自 [唐] 孟郊 ·《大隐坊 崔从事郧以直隳职 》
- 人天争挽留 出自 [宋] 苏轼 ·《辩才老师退居龙井不复出入余往见之尝出至风篁岭左右惊曰远公复过虎溪矣辩才笑曰杜子美不云乎与子成二老来往亦风流因作亭岭上名曰过溪亦曰二老谨次辩才韵 》
- 云谷高风挽不留 出自 [宋] 郑宅 ·《题朱文公唐石坟庵 》
- 挽留行色爲风光 出自 [宋] 陈造 ·《书刘元之教授劄子後 》
- 强挽春风留一醉 出自 [宋] 刘敞 ·《句 其五 》
- 清风来故人 出自 [宋] 杨万里 ·《胡季亨赠集句古风效其体奉酬 》
- 故人来清风 出自 [宋] 曾兴宗 ·《水竹幽居堂 》
- 清风来故人 出自 [唐] 杜牧 ·《早秋 》
- 风清似故人 出自 [宋] 岳珂 ·《集喜二首 其二 》
- 清风及故人 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题孙氏碧鲜亭 》